Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ынхо разворачивает бумагу, в которую был завернут прах. Джихон берет горсть праха и развеивает ее по ветру… «Хёнсу», – рыдая, зовет его Джихон. Джемин и Ынхо стоят с ним рядом…
S#40 ВИД ЗДАНИЯ ИЗДАТЕЛЬСТВА КЁРУ (D)
S#41 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (D)
Ынхо отсутствует. Ёна во время работы долго смотрит на пустующее место Джихона. От этого ей становится неловко. Входит Дани.
ДАНИ: Со Ёна.
ЁНА: (приходит в себя) Да…
ДАНИ: Я подготовила презентацию пяти последних книг. Посмотрите.
ЁНА: (просматривает материалы, которые ей дала Дани)
Входит Джемин. Увидев пустующее место Джихона, он останавливается.
ДЖЕМИН: (обращается к Хэрин, указывает на место Джихона) Сколько времени прошло?
ХЭРИН: Четыре дня.
ДЖЕМИН: (обращается к Ёне) Ты ему звонила?
ЁНА: (продолжает работать, не глядя на Джемина) Нет.
ДЖЕМИН: А надо бы позвонить.
ЁНА: (молча листает материалы, которые ей дала Дани)
ДЖЕМИН: Если не ты, то кто это сделает…
ЁНА: (возвращает Дани материалы) Хорошая работа. Продолжай в том же духе.
ДАНИ: Хорошо. (уходит на свое рабочее место)
ДЖЕМИН: (с грустью смотрит на Ёну)
Хун, ДЖИЮЛЬ: (быстро переглядываются)
Джиюль (Е): (пишет сообщение Хуну) Кажется, все в компании знают о По Джихоне и Со Ёне?
ХУН: (читает сообщение от Джиюль, кивает в знак согласия)
Джиюль (Е): Все в нашей компании странные.
ХУН: (кивает, прикладывает палец к губам, показывая, что нужно молчать)
ДЖИЮЛЬ: (быстро кивает, видит гору рукописей на своем столе)
ХЭРИН: Это письма от наших читателей. Думаю, тут есть что-нибудь толковое. Жду отчета.
ДЖИЮЛЬ: Как я его напишу…
ХЭРИН: (пронзительно смотрит на Джиюль) О Джиюль, я не собираюсь учить тебя, как выполнять свои обязанности. Не вижу жажды знаний.
ДЖИЮЛЬ: Как вы можете судить, хочу ли я учиться чему-то?
ДАНИ: (чувствует, как атмосфера накаляется)
ХЭРИН: Если хочешь научиться чему-нибудь, нужно смотреть, как пишут отчеты твои коллеги. А не меня спрашивать.
ДЖИЮЛЬ: …А где мне найти их отчеты?
ХЭРИН: (Боже! Мне и этому тебя учить нужно?)
ДЖИЮЛЬ: …
ХЭРИН: (возвращается к работе)
ДАНИ: (проходя мимо Джиюль, тайком передает ей записку)
ДАНИ (Е): (Джиюль сразу разворачивает и читает ее) Жду тебя в библиотеке.
S#42 ОФИСНАЯ БИБЛИОТЕКА (D)
На столе лежат материалы, подписанные «Письма от читателей». Джиюль вместе с Дани просматривает их.
ДЖИЮЛЬ: Легко. / Нужно указать имя автора, краткое содержание, причину отказа от публикации или наоборот причину рекомендации текста к публикации. И отправить уведомление.
ДАНИ: Тут очень много. Ты осилишь всё? / Могу тебе немного помочь.
ДЖИЮЛЬ: (удивлённо смотрит на Дани) Дани, ты ведь работаешь по контракту, верно? У тебя такая маленькая зарплата… а ты берёшь на себя так много, почему?
ДАНИ: Все, чему научусь, однажды может пригодиться. Узнав одно, смогу двигаться к другому. А узнав другое, смогу идти ещё дальше… Вот почему.
ДЖИЮЛЬ: Я не хочу так жить.
ДАНИ: (смеясь) Давай возьму на себя половину писем. Мне любопытно, о чем пишут читатели.
ДЖИЮЛЬ: Правда? Большое тебе спасибо!!! (широко улыбается)
S#43 ОФИСНОЕ КАФЕ (D)
Хэрин и Ынхо пьют кофе.
ХЭРИН: Со Хису должна была текст еще вчера сдать! А до этого три раза переносила срок сдачи. Она так ничего и не прислала. Даже позвонить не соизволила. / Не знаю, звонить самой или нет.
ЫНХО: Не звони. Подожди ещё немного.
ХЭРИН: Знаешь, что она написала в Twitter? Два слова. «Мне скучно»! Скучно! Ну так закончи рукопись!!! Как ты можешь скучать, если у тебя сроки горят? Раз скучно, моторчик на пальцы надень и пиши!
ЫНХО: (прыскает со смеху) Никогда не думала, что в кабинете сидеть скучно?
ХЭРИН: Ты, что ли, на ее стороне?
ЫНХО: Просто ей тяжело. Она не жалуется, потому что толку от этого ноль. Нас никто не заставлял. Мы сами захотели писать. И винить в этом, кроме нас самих, нам некого. Поэтому она и написала, что скучает.
ХЭРИН: (ошеломленно) В любом случае, те, кто пишут…
ЫНХО: Как писатель, я понимаю ее. Для нас нет ничего хуже, чем не уложиться в срок.
ХЭРИН: (фыркает, делает глоток кофе) Давай вместе поужинаем.
ЫНХО: Не выйдет. / Есть дела.
ХЭРИН: (искоса смотрит на Ынхо, щёлкает пальцами у него перед лицом) Я загипнотизировала тебя. Ты пойдешь ужинать со мной.
ЫНХО: У меня другие планы.
ХЭРИН: Поужинай сегодня со мной!
S#44 КАКАЯ-ТО УЛИЦА (N)
Соджун идёт по улице, держа в руках подарочный пакет и разговаривая по телефону.
СОДЖУН: Здравствуйте, это цветочный магазин? / Я хочу заказать букет. Буду у вас через полчаса, успеете подготовить его к этому времени?
S#45 СТУДИЯ ЗАПИСИ ПОДКАСТОВ (N)
За пределами кабины для звукозаписи. Звукооператор подаёт сигнал.
В кабине звукозаписи. Ынхо и писательница Ю Мёнсук (женщина 70 лет) сидят друг напротив друга в наушниках.
ЫНХО: Вас приветствует Чха Ынхо. И это подкаст «История книги за пределами страниц». Мы начинаем. Как я и обещал на прошлой неделе, сегодня у нас в гостях особенный гость… Встречайте мастера психологических романов Ю Мёнсук! / Здравствуйте.
Ынхо вежливо подаёт знак Ю Мёнсук, что она может говорить. Ю Мёнсук нежно держит микрофон перед собой обеими руками и начинает тихо говорить.
Ю МЁНСУК: Здравствуйте, дорогие слушатели. Это я, Ю Мёнсук.
ЫНХО: (с теплом смотрит на Ю Мёнсук) Наконец-то вы у нас в гостях. Не представляете, как долго я ждал этого дня.
Ю МЁНСУК: Спасибо за тёплый приём. Мир так сильно изменился. Раньше все, что требовалось от писателя, это сидеть и писать книги. А сейчас нужно ходить на публичные чтения и автограф-сессии.
ЫНХО: Но ведь приятно увидеть своего читателя хотя бы так?
Ю МЁНСУК: Не уверена. Ты знаешь, мне бы хотелось скрыться ото всех и просто писать.
ЫНХО: Вы слышали это? Ю Мёнсук перешла со мной на «ты». Это верный знак, что теперь вы чувствуете себя со мной комфортно.
Ю МЁНСУК: Я познакомилась с тобой, когда ты был ещё совсем ребёнком. Ты только окончил университет, да?
ЫНХО: Мы познакомились раньше, я еще учился.
Ю МЁНСУК: У меня есть дом на берегу реки Ханган, писатель Чха часто навещал меня в нем. Такому юнцу, должно быть, тяжело иметь дело со стариками, да ещё и стараться идти вровень с ними.