спросила я в ответ. — Мы так и будем тут болтать, или пойдём уже обратно в замок?

Мы пошли быстрее. Я ощущала легкое головокружение; было ли это от потери крови или шока, я не знала. Плохой знак. Как бы то ни было, оставаться в лесу я не могла, и получение помощи себе и единорогу являлось первостепенной задачей.

— Что это было, черт побери? — спросила я.

Остальные теперь не маячили далеко позади. Они все сгрудились за моей спиной, хотя я и не знала, было ли это вызвано тем, что они считали, что я собираюсь защитить их, или потому, что они думали, что смогут защитить меня. В моем нынешнем состоянии я никого не смогла бы защитить.

— Это был лесной тролль! — сказал Драко. — Существо класса ХХХХ. Убийца волшебников!

— Нет… существа класса ХХХХХ, вот убийцы волшебников, — сказал Майлз.

— Мы волшебники, оно убило бы нас… — сказал Драко. — Не могу поверить, что ты убила его ножом. Ты ударила его прямо по яйцам!

— Что ещё мне оставалось? — спросила я. — Убегать?

— Да?.. — спросил Драко. — Реакция большинства людей отнюдь не бежать навстречу троллю и втыкать ему нож в пах.

— Встречалась с ними раньше? — пробормотал Майлз.

Он таращился на меня так, словно никогда раньше не видел. Скорее всего, производил переоценку степени моей опасности.

— Тролль мог двигаться через подлесок быстрее, чем мы по тропинке, — сказала я. — И рано или поздно, он схватил бы одного из нас.

Мы проломились сквозь кусты, и внезапно оказались снова на лужайке.

Подниматься по склону было тяжело, но я принудила себя шагать. В свете я видела, что выгляжу как Кэрри(21) после её выпускного; и, вероятно, пахла вдвое хуже. При ходьбе я оставляла на траве быстро подсыхающую кровь.

Для старших учеников ещё не настало время отбоя, и я услышала изумленные возгласы, когда вошла в холл. Я проигнорировала их и сконцентрировалась на переставлении ног, одну перед другой. Последнее, что требовалось моей репутации, так это моё падение в обморок прямо в главном холле.

Толпа расступилась перед нами, и все притихли, когда я проходила мимо них. Никто не сказал ни слова, но я ощущала на себе вес дюжин взглядов. Каждый шаг казался тяжелым, но я держала голову поднятой, а лицо бесстрастным, насколько могла.

Мадам Помфри вскочила, едва увидев нас.

— Что случилось?

— Я убила тролля, — сказала я. — Нужно, чтобы вы стабилизировали меня, а затем отправились в лес на помощь Хагриду. Один из единорогов умирает.

— Ученики моя первоочередная задача, — ответила она.

Она уже извлекла палочку.

— Тебе должно быть очень больно.

— Видели бы вы другого парня, — пошутила я. — Просто остановите кровотечение и уложите меня в кровать, и затем вы сможете отправиться к Хагриду.

Снейп вошёл в помещение.

— Мисс Кэрроу ещё жива? — спросил он, пересчитав нас взглядом.

— Это от тролля, — сказала я. — Просто остановите кровотечение, и затем Мадам Помфри нужно идти к Хагриду, помочь ему с умирающим единорогом.

Некоторое время он пристально смотрел на меня, затем повернулся к Помфри:

— Угрожает ли мисс Эберт какая-нибудь опасность?

— Ей нужен уход, — сказала Помфри. — Она испытывает ужасную боль.

— Мой опыт подсказывает, что если ученик говорит, что может терпеть боль, и он не гриффиндорец, то, вероятно, он действительно может. Я стабилизирую мисс Эберт.

Она посмотрела на меня на секунду, и я помахала ей своей здоровой рукой.

— Со мной всё будет в порядке, — сказала я. — Болит, только когда смеюсь.

— Повреждены ли твои ребра? — спросила она, хмурясь. — Я не увидела ничего, когда…

— Это была шутка, — ответила я. — Я никогда не смеюсь.

Её губы сжались, и она сказала:

— Если вы достаточно хорошо себя чувствуете, чтобы шутить, то вполне возможно, профессор Снейп сможет помочь вам. Пойду соберу всё необходимое.

Я села на край кровати, проигнорировав создаваемый мной беспорядок, и стала наблюдать за Снейпом, начавшим приготовления по уходу за мной. У меня не было никакого опыта в волшебном лечении, и будет интересно посмотреть, чем оно отличается от Панацеи.

— Выпейте это, — сказал Снейп.

— Это заставит меня заснуть? — спросила я подозрительно.

Я уже получила этим вечером без своего согласия дозу успокоительного через ягоды; я не собиралась ничего пить, не зная, какое воздействие оказывает питьё.

— Это уменьшит боль, — ответил Снейп.

— Обойдусь без него, — сказала я.

Последнее, что мне требовалось, оказаться одной в медпункте, когда люди знали, что я ранена.

— Хорошо, — ответил он.

Он вытащил свою палочку и направил её.

— Брахиум Эмендо.

Волшебное лечение, как оказалось, было намного более болезненным, чем то, что использовала Панацея. Тем не менее, я сумела удержать лицо во время процесса.

— Теперь вам нужно выпить это, — сказал Снейп. — Это восстанавливающее кровь зелье.

Я посмотрела на него с подозрением.

— Вы потеряли огромное количество крови. Вам потребуется остаться здесь на ночь, из-за возможного заражения. Тролли — грязные создания.

— Хорошо, — ответила я.

Глава 25. Медпункт

Я проснулась от клацающего звука.

Понадобилась секунда, чтобы вспомнить, где нахожусь; очевидно, потеря крови предыдущей ночью подействовала на меня сильнее, чем я считала. Пусть в прошлом я выживала после гораздо худших повреждений, новое тело даже близко не было таким стойким, как прежнее.

Упасть в обморок в самый разгар событий — вряд ли это пошло бы на пользу моей репутации.

Через секунду я опознала источник щёлкающего звука. Знакомый светловолосый мужчина входил в медпункт, постукивая своей тростью по полу. Предупреждал ли он таким образом меня о своём присутствии? Кажется, ему не нужна была трость для ходьбы.

Я повернула голову, фокусируя на нём взгляд, одновременно с этим нащупывая палочку в мошне. Нож я потеряла где-то в битве прошлой ночью, а других палок для трансфигурации у меня с