– Я не делала этого! – отчеканила она, а сама удивилась, откуда Акела об этом узнала.

Да, действительно, она перестала перевязывать грудь. И, тем не менее, молока для Майкла было много, но теперь все было под контролем. Молоко не сочилось непроизвольно.

– Почему ты не скажешь Иалеке правду? – неодобрительно спросила Акела. – Я видела, как твоя подруга относила повязку после стирки в твою комнату, а не в свою. Я могла бы указать Иалеке на это, но решила молчать. Ты должна сама сказать ему.

Коринн покусала губы и решила довериться женщине.

– Неужели вы не понимаете? Джареду лучше ничего не знать. В конце концов, я вернусь в Бостон с Майклом. Джаред нас больше не увидит.

– Ты не права, Колина. Иалека не отпустит тебя. И однажды он узнает, что ты обманула его насчет Майкла, это сведет его с ума. Лучше скажи ему сейчас.

– Нет никакого смысла говорить с вами об этом, – раздраженно объявила Коринн.

Она схватила полотенце и выскочила из спальни. Эта женщина просто невозможна! Она когда-нибудь угомонится?

Леонака ждал ее на заднем дворе. Коринн выкинула из головы Акелу и решила наслаждаться жизнью. По возвращении домой она расскажет подругам, как каталась на волнах.

Джаред и Малия все еще оставались в воде. Коринн старалась не смотреть на мужа, пока Леонака объяснял ей, что нужно делать.

– Может, вам лучше понаблюдать какое-то время для начала, – предложил он, уже задумавшись над тем, не слишком ли он торопится, вовлекая Коринн в занятия серфингом. Спорта не бывает без риска.

Она решительно замотала головой, при этом ее золотистые волосы рассыпались по плечам. Они доставали до пояса.

– Давай начнем.

Чтобы освоиться с доской, ей потребовалось где-то около часа. Сначала она боялась, что забыла, как плавать, после стольких лет, но навык вернулся сам собой. И оседлывать волну на гладкой длинной доске тоже оказалось нетрудно, тем более что сзади был Леонака, который выкрикивал инструкции, поддерживая ее. Джаред вылез из воды и, усевшись на берегу, наблюдал за ее успехами. Это только подхлестнуло в ней решимость добиться большего. Пусть он увидит, на что она способна.

– Я готова поработать самостоятельно.

Они заплыли далеко от берега, вспенивая воду ногами и держась за свою доску.

– Ты уверена, Колина? – Когда она утвердительно кивнула, Леонака предложил: – Прокатись на нескольких волнах лежа на доске, чтобы привыкнуть к ней.

– Так я и сделаю, о учитель! – усмехнулась Коринн и взобралась на широкую доску.

В нескольких футах от них Малия уверенно сидела на доске. Поймав большую волну, девушка лихо помчалась к берегу.

Коринн стиснула зубы и сердито посмотрела ей вслед. Вот черт! И чего она кривляется!

– Не обращай внимания на Малию, – крикнул Леонака. – Очень скоро ты будешь так же здорово управляться с доской.

Она сделает это прямо сейчас, поклялась себе Коринн. Она помахала Леонаке, когда ее серф начал движение к берегу. И принялась помогать ему набирать скорость, загребая руками с двух боков. Потом почувствовала, что момент настал, приподнялась и встала на корточки. Медленно выпрямила ноги, слегка выставив одну вперед, как ей показывал Леонака.

Она сделала это! У нее сразу поднялось настроение. Она оседлала волну, как это в старину делали гавайцы и как делают Джаред с Малией. Но триумф Коринн оказался кратковременным. Неожиданно она потеряла равновесие и рухнула в набегающую волну. Когда, отплевываясь и кашляя, она вынырнула на поверхность, на нее обрушилась следующая огромная волна, пришедшая из океана. Течение потащило ее по дну к берегу.

Коринн забарахталась, пытаясь опять выскочить на поверхность, но запуталась в собственных волосах и морских водорослях. Сильное течение прижимало ее ко дну, легкие были словно в огне. Когда сил терпеть уже не оставалось, чьи-то мощные руки выдернули ее из воды. Коринн оказалась прижата к сильной груди. Она прерывисто закашлялась, хватая ртом воздух. Глаза жгло от соленой воды. Коринн держала их закрытыми, и слезы смешивались с морской водой.

– Дура сумасшедшая! Ты что вытворяла?

Джаред! Это он спас ее.

Он не положил ее на песок, а всю дорогу до дома нес на руках. Одной рукой ей удалось протереть глаза, чтобы можно было смотреть, и когда Джаред вошел в патио, она запротестовала.

– Поставь меня на землю сию же секунду! У меня с ногами все в порядке.

Он не ответил.

Коринн принялась извиваться в его руках, тут из кухни примчались Акела с Флоренс и начались расспросы о том, что случилось. Обойдя их, Джаред объяснил, и от ее гордости собой ничего не осталось. Какой же дурой она себя выставила!

Уложив Коринн на свою кровать, Джаред отошел и оглядел ее.

– Как ты себя чувствуешь?

– Отлично, разумеется! – воскликнула Коринн. – Не нужно было тащить меня до самого дома!

В спальню вошла Акела с баночкой какой-то мази, и Джаред забрал ее у нее.

– Я сам.

Когда он приподнял ей левую руку, Коринн поморщилась, увидев на ней красные рубцы. Левая нога тоже была сплошь красной. И еще саднило щеку.

– Ты сильно поцарапалась, но вот эта мазь снимет острую боль, а краснота пройдет через несколько дней. Если бы ты не обгорела на солнце, все было бы намного легче. С твоей белой кожей нельзя долго находиться на солнце, в особенности у воды, где сильное отражение.

Он был прав, конечно. У нее все тело было красным.

– Я сама могу это сделать. – Она села и принялась наносить мазь на руку.

Джаред отобрал у нее баночку и отставил подальше.

– Полежи спокойно и позволь мне позаботиться о тебе.

Откинувшись на спину, Коринн закрыла глаза и смирилась. Он действовал осторожно, втирая мазь в ноги и руки. Неожиданно она осознала, настолько это чувственно. Каждое его прикосновение превращалось в ласку, от которой уходили боль и гнев.

Он перевернул ее. Коринн вздохнула. Но почувствовав, как Джаред распускает на ней саронг, замерла.

– Что ты делаешь? – От былой легкости не осталось и следа.

– Ты простудишься, если не снимешь с себя эту штуку, – объяснил Джаред. В голосе прозвучала шутливая нотка, когда он добавил: – Хотя ты и в нем выглядишь восхитительно.

Оглянувшись, она перехватила его усмешку.

– Я и сама могу раздеться, спасибо.

Пожав плечами, Джаред поднялся.

– Я просто пытался помочь.

– Я отлично поняла, что ты пытался сделать, – ядовито заметила девушка.

– Это настолько ужасно?

Коринн задохнулась. Разве то, что случилось вчера, не важно? Он действительно так считает?