Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Тантхэ. Жена начала работать, как я мог не прийти на тебя посмотреть! (Осматривает шоурум.) Надеюсь, у тебя все получится. А если захочешь уволиться, то не беда. (Дарит ей букет.) Ты говорила, что хочешь такие цветы.
Сурён (принимает цветы). Аканты… Спасибо. (Вдыхает аромат цветов.) Знаешь, что символизируют аканты?
Тантхэ. Хм, нет…
Сурён (шепчет). Скрытую любовь. (Про себя добавляет; Е.) И кое-что еще. Месть! (Улыбается Тантхэ.)
7. СТАДИОН ШКОЛЫ ИСКУССТВ ЧХОНА (ДНЕМ)
Ученики музыкального отделения в спортивных костюмах бегают по стадиону. Они устали и тяжело дышат.
Ходон (дует в свисток, весело говорит). Как хорошо вы бегаете! Тогда давайте еще полкруга!
Ученики. А-а-аа… (Перешептываются.)
Ходон. Болтать с одноклассниками силы есть, а на бег не осталось? Вперед!
Соккён внезапно белеет и падает в обморок.
Сокхун (испуганно подбегает к сестре). Соккён! Очнись! (Пытается поднять Соккён.)
Ходон. Стой. (С понимающим видом останавливает Сокхуна.) Не устраивай сцен. Вставай, я считаю до трех. А если не встанешь, получишь десять штрафных баллов! Раз, два, три…
Сокхун (зло). Да что вы за учитель такой? Если с ней что-то случится, то вы будете отвечать! Я отнесу ее в медпункт. (Подхватывает Соккён и убегает.)
Ходон складывает руки на груди и с интересом наблюдает за Сокхуном.
Ынбёль (подходит к Ходону). Мне нужно вам кое-что сказать.
8. ВИД НА СТАДИОН (ДНЕМ)
Ынбёль, Джени и Минхёк с недовольными лицами стоят напротив Ходона.
Ходон. Что? Освободить от физкультуры?
Минхёк (уверенно). Да. Мы со средней школы освобождены от занятий. Особенно от таких бесполезных! Нам нужно горло беречь.
Джени. Вы хоть знаете, на какую сумму застраховано мое горло?
Ходон. А должен? (Удивленно.) Погоди-ка, что? Не может быть. Это как в Голливуде, что ли? Ноги Тейлор Свифт на 40 миллиардов застрахованы, а попа Дженнифер Лопес – на 30 миллиардов. Ты о такой страховке? Ну вы даете! (Поражен.)
Джени. Да, я об этом. Вы, похоже, еще не слышали? (Показывает на Ынбёль.) Она – внучка директора фонда Чхона, Ха Ынбёль. А мы ее лучшие друзья.
Ходон. И что?
Минхёк. Вы все еще не понимаете? Если Ынбёль что-нибудь скажет, то вас…
Ынбёль (перебивает). Хватит. (Смотрит на Ходона, старается говорить вежливо.) Будем считать, что вы все поняли. Мы на физкультуру больше приходить не будем.
Ходон. А-а-ааа! Окей, окей! Значит, просто не хотите занятия посещать? А чего вокруг да около ходите? Я все понял! Что стоите? Ноги заболят. Давайте, идите. (Хлопает по спине Ынбёль.)
Джени, Ынбёль и Минхёк прощаются и уходят со стадиона. Ходон наблюдает за тремя учениками, многозначительно прищуривается.
Ходон. Ха Ынбёль, Ю Джени, Ли Минхёк! Заметано!
9. МЕДПУНКТ В ШКОЛЕ ИСКУССТВ ЧХОНА (ДНЕМ)
Рона лежит на кушетке, на шее у нее бинты. Тут забегает Сокхун с Соккён на руках.
Сокхун (торопливо). Она упала на стадионе. (Понимает, что медсестры нет на месте, обращается к Роне.) Где медсестра?
Рона (пугается и резко садится). Вышла на звонок ответить. Соккён поранилась? Что случилось?
Сокхун собирается ответить, но тут в кабинет заходит Ма Туги.
Туги. Пэ Рона! Тебе кто позволил в медпункте прохлаждаться? Быстро за мной!!! (Утаскивает Рону за собой.)
Рона. Подождите! Ай…
Соккён (открывает один глаз, стоит Роне выйти за дверь). Сокхун…
Сокхун. Тебе лучше?
Соккён (садится на кушетке). Да просто надоело бегать. Сколько можно?
Сокхун. Я же испугался! Думал, тебе правда плохо стало…
Соккён. Кто вообще этого учителя нанял? Он вообще не из нашего круга! (Внезапно меняется в лице.) А ты видел лицо Ынбёль? Как она перепугалась, когда о Мин Соре заговорили? Кажется, даже мертвая она может мне помочь.
Сокхун. Ты вообще о чем?
Соккён. Увидишь. Я знаю, как победить Ха Ынбёль. Будет весело! (Многозначительно улыбается и снова ложится на кушетку.) Я немного посплю. Посидишь со мной?
10. ДОРОГОЙ БУТИК (ДНЕМ)
Мари и Сана выбирают одежду.
Мари (показывает Сане наряд). Ну как? Элегантно, смотрится мило… Тебе подойдет!
Сана. Слишком заезженный дизайн. (Обращается к продавцу, пафосно.) У вас ведь есть платье, в котором Кендалл Дженнер закрывала последний показ? Покажите-ка!
Продавец. Да, проходите сюда, пожалуйста. (Провожает Сану в примерочную.)
Мари (смотрит на гору пакетов с покупками). Сумки, туфли, платья… Сколько же ты накупила? Можно торговый центр открывать. (Садится на диван, пьет сок и смотрит телевизор.)
Ведущий (Е). Объявлена крупнейшая реконструкция района Посон в Сеуле. Крупные строительные компании борются за право выступить подрядчиком. По нашим сведениям, эта борьба не обходится без нечестной конкуренции, клеветы и взяток.
Мари (удивленно). Что? Неужели там правда будет реконструкция? Вот счастливица! Теперь разбогатеет?..
Сана (выскакивает из примерочной). Какая счастливица?
Мари. Мамаша Пэ Роны! Говорят, район Посон будут перестраивать!
Сана (удивленно смотрит на экран). Господи! Неужели… она знала?
Мари. Не может быть! Даже я со своими связями ничего об этом не слышала, а ей-то откуда знать? Мои девчонки не могли пропустить эту новость…
Сана (задумчиво смотрит на Мари, тщательно подбирает слова). Мне вот интересно… А что это за «девчонки»? Неужели у тебя правда есть знакомые в сфере недвижимости? Вот тебе повезло!
Мари (бормочет). Да откуда они у меня? Так, сплетни – то там, то здесь.
Обеим одновременно приходят сообщения на телефон.
Мари. Ю Джени, прогул, пять штрафных баллов? (Подскакивает.) Какие штрафные баллы, учебный год ведь только начался?
Сана (подскакивает следом). И Минхёку тоже! Как можно получить штрафные баллы за физкультуру?
11. КВАРТИРА ЮНХИ В РАЙОНЕ ПОСОН (ДНЕМ)
Юнхи радостно оглядывает свой новый дом. Квартира совсем небольшая, и вся завалена неразобранными коробками.
Юнхи. Ну что ж, Юнхи! Ты начинаешь жизнь с чистого листа. (Открывает окно, видит Дворец Геры по другую сторону моста.) Рона, потерпи немного. Скоро ты будешь там жить! (Полна надежд.)
На телефон приходит сообщение, Юнхи удивленно его читает.
12. КОРИДОР ШКОЛЫ ИСКУССТВ ЧХОНА (ДНЕМ)
Юнхи бежит по коридору.
13. КАБИНЕТ В ШКОЛЕ ИСКУССТВ ЧХОНА (ДНЕМ)
Рона сидит в кабинете с пластырем на шее и пишет объяснительную. Рядом стоит Ма Туги и подначивает ее.
Туги. Пиши правду, как все и было! Почему разбила стекло? Почему забралась на подоконник? Зачем угрожала одноклассникам шваброй?
Рона держит ручку, но ничего не пишет. В это время открывается дверь, в кабинет заходит Юнхи.
Юнхи (удивленно). Рона, все хорошо? (Подбегает и осматривает рану на шее дочери.) Что случилось? Как ты поранилась? Что? Еще и на шее… Нужно же быть аккуратнее!
Рона (отворачивается). Забей! Ничего страшного!
Туги. Она угрожала всему классу самоубийством.
Юнхи