— Ее мужчину зовут Кай. У него рак. Отношения между ними, похоже, только начались, и он, следовательно, ни при чем. А еще она рассказала, что ее муж пропал и они вроде как поругались перед тем, как он сбежал, или умер, или что там еще с ним случилось, — отрапортовала Тура.

Судя по всему, ее мучил стыд.

— Ты проделала невероятно хорошую работу, — сказал Петер.

— Она даже дала мне номер своего телефона.

— Она дала тебе свой номер?

Это открывало перед ними огромные возможности. Теперь, когда Тура познакомилась с этой женщиной, она, пожалуй, смогла бы даже попасть в ее дом, например, в качестве няньки, предложив посидеть с детьми, и тогда, вероятно, им удалось бы найти улики. Он не знал, о чем могла идти речь, но что-то наверняка должно было быть.

— Я чувствовала себя просто отвратительно, когда сидела в приемном покое и изображала безутешное горе, — призналась Тура. — И у меня не возникло ощущения, что она могла быть убийцей.

— Подумайте об оставленной в лесу женщине, — сказал Петер. — Она, похоже, совершенно никого не волнует. Никто ведь даже не выяснил, кто она такая. Это же возмутительно!

— Но почему именно вы должны разбираться с этим?

— Она умерла в одиночестве, они бросили бедняжку так, чтобы никто никогда не смог найти ее.

Тура посмотрела на него с таким видом, словно поняла что-то.

— Я знаю, — сказала она. — Но ее же нашли.

— И никто ее не хватился. Кто-то должен заступиться за бедную женщину, — уверенно заявил Петер. — Речь идет об уважении к человеку.

Он прекрасно понимал, что это звучало излишне высокопарно, но именно так он чувствовал. Петер видел, как она лежала на земле, и это зрелище задело его за живое. Конечно, тело выглядело отвратительно, но, прежде всего, бедняжка выглядела невероятно одинокой.

— Извините, но похоже, вы чуть ли не отождествляете себя с ней, — сказала Тура. — Так вы занимаетесь расследованием ради жертвы или ради себя самого?

Своей последней фразой она уронила себя в его глазах, сама того не понимая. И он даже немного разозлился на девушку. Почему многие люди считали, что в основе желания добиться справедливости всегда лежали чьи-то личные интересы? Выходит, Тура видела в нем трагическую личность, одинокого человека?

А может, она была все-таки права, ну хотя бы отчасти? Нет, он так не считал.

— Речь идет о справедливости, — сказал Петер.

— Если она действительно виновна, — заметила Тура. — Но сейчас мне надо идти домой.

— Мы сможем завтра поговорить о том, в каком направлении будем двигаться дальше?

Тура опустила глаза в землю, словно ее застали за совершением какого-то недостойного поступка.

— Я выхожу из игры, — заявила она. — Я чувствую себя просто ужасно. Мне жаль, но я не буду больше этим заниматься.

— Не спешите, подумайте еще, — сказал Петер, и ему стало невероятно грустно. Он понял, как много Тура значила для него.

— Я уже подумала, — ответила она. — Мы увидимся, когда будем гулять с собаками.

Они расстались, и Петер пошел забирать Хельмера и трекер из дому.

В городе шел дождь, и кабаи ломились от людей, у большинства из которых, если судить по их беззаботным лицам, жизнь явно протекала очень спокойно. Проходя мимо, Анна видела сквозь окна, как они смеялись.

Одетая в практичный, но далеко не самый элегантный дождевик, купленный перед декретным отпуском с Сири, она опять спешила на встречу с подругой. Сегодня они договорились увидеться в ресторане, расположенном рядом с главной улицей города, где, по уверениям Йонны, смогли бы чувствовать себя на все сто, как она обычно говорила. То есть не слишком молодыми и не очень старыми.

Как оказалось, речь шла о кабаке в подвальном помещении, чье убранство выглядело так, словно преметы собирали по заброшенным жилищам, во всяком случае, если судить по обшарпанным поверхностям деревенской мебели. Анна, как обычно, пришла первой, и красивый бородатый молодой официант предложил ей самой выбрать столик. После недолгих раздумий она расположилась в дальнем конце зала, у самой стены.

Остальные клиенты, похоже, были ее возраста, что подействовало на нее успокаивающе.

Запыхавшаяся Йонна появилась через двадцать минут. Они еще толком не успели поздороваться, а она уже успела заказать массу закусок и две бутылки вина. А еще попросила официанта принести другие бокалы, поскольку предложенные им сначала показались ей слишком маленькими.

Он быстро выполнил ее пожелание.

— Я уже давно не ограничиваюсь одним бокалом. Чего уж там скрывать, — сказал Йонна и выпила. — Как у тебя дела дома? — добавила она, когда бокал снова стоял на столе.

— Хаос, — ответила Анна. — Но одновременно хорошо.

Подруга понятия не имела об уровне ее проблем, и Анна не хотела слишком напиваться из-за опасения на пьяную голову сболтнуть лишнее. Когда они виделись в последний раз, все уже обстояло достаточно плохо, но с той поры ситуация лишь ухудшилась. И теперь Анна боялась дать волю эмоциям.

— Хаос, но хорошо? — спросила Йонна.

— Да, и мать Магнуса берет на себя часть забот. Кстати, именно Биргитта присматривает за детьми сейчас.

Йонна кивнула и принялась крутить ножку бокала между пальцами в своей обычной манере.

— Что, по-твоему, с ним случилось? — спросила она.

Анна прикусила губу. Она не хотела думать о муже. Вплоть до визита Рикарда она пыталась смириться с неизвестностью, даже если боялась, что Магнус вернется и заберет у нее детей. Но теперь? Ей, наверное, следовало скорбеть по нему? Они же прожили много лет вместе, и его требовалось хотя бы нормально похоронить.

— Я не знаю, — сказала она. — Я на самом деле не знаю.

— А новый мужчина в твоей жизни? — поинтересовалась Йонна. — Кто он?

— Его зовут Кай.

— И какой он?

— Он просто фантастический, — ответила Анна и улыбнулась. — Я даже сказала бы, что он идеально подходит для меня.

— Будь осторожна! С таким все может закончиться ужасно плохо! Я прожила со своим идеалом четыре года, и мне никогда не было так скучно. В итоге я даже собиралась наложить на себя руки, и сделала бы это, если бы все затянулось. — Йонна вскинула руку и прикрыла рот. — Ой, извини! — воскликнула она. — Я зря это ляпнула.

— Ничего страшного. Я на самом деле не верю, что Магнус покончил с собой, — сказала Анна.

Ей вспомнился Вигго. Идеальный парень Йонны. Тогда она всегда завидовала подруге, поскольку он был добрый, всепонимающий, веселый и выполнял любое пожелание, какое-то только приходило взбалмошной Йонне в голову. И даже вполне удовлетворял Йонну в постели, если верить ей. Анна приободрилась, ей нравилось, что они обсуждали их отношения с мужчинами, как раньше. Еще до того, как у нее появился Юхан, исчез Магнус, до того, как она бросила сбитую ими женщину в лесу. Здесь и сейчас они были просто двумя подругами, решившими посидеть за стаканчиком-другим, поболтать на совершенно обыденные темы.