–Послушай только: вуголовном отделении не хватает сотрудников. Звучит убого, не находишь?– я поднялась со своего стула и бросила на него папку с делом Ванды Фокскасл.

–И тем не менее они выделили пару людей для слежки за Дэвисом.

–И почему я уверена в том, что он вновь попытается выстрелить в неё?– упершись руками в бока, тяжело выдохнула я.

–Потому что ты права. Двойная осечка не даст ему покоя. Но мы предупредили Холт об опасности, она пообещала не покидать своего дома без надобности, так что пока что с ней всё должно быть нормально, а там посмотрим…

–Тереза младшая сестра моей подруги, Астрид Бардшо.

–Владелицы бара “Тотем”?

–Её самой. Если мы делаем из Холт наживку, значит нам нужно более пристально следить за ней…

–Эй, ты ведь в курсе того, что Рот тебя снимет с дела за самодеятельность.

–Всё это расследование – одна сплошная, моя личная самодеятельность,– мои брови сдвинулись.– Скорее всего, нам нужно слежку установить за Терезой, а не за Паулем.

–Ты уверена?

Встретившись взглядом со своим собеседником, я тяжело выдохнула:

–Почти.

–Ладно, сейчас убедимся. Помнишь дело, которое ты поручила мне вчера?

–Найти детей, с которыми Дэвис воспитывался в фостерной семье.

–Не хочешь узнать результаты?

–Естественно хочу!– взмахнув рукой, я хлопнула ей по своему бедру.

Парень довольно ухмыльнулся:

–Я нашёл семнадцать из двадцати человек.

–Хреново ищешь, гений. Нам необходим стопроцентный результат.

–А он и есть стопроцентный: семнадцать человек живы, трое умерли от передозировки наркотиками ещё до своего тридцатилетия.

–И что же, за сутки ты отыскал контакты и опросил всех живых?– с явной иронией отозвалась я.

–Зря иронизируешь, гений. Я действительно опросил их всех. Очной ставки не было, пришлось общаться по телефону, а с одним парнем, эмигрировавшим в Китай, пришлось вести разговор по видеозвонку. Никто из них ничего не может вспомнить не только об интересующей нас ночи тридцатидвухлетней давности, но в принципе ничего подозрительного о личности Пауля Дэвиса. За исключением того, что этот парень половине опрошенных казался хмурым, а второй половине нелюдимым.

–Мы упускаем его, Арнольд. Мы его упускаем,– едва могла скрыть своё отчаяние я и потому прикусила нижнюю губу.– После того, как мы его припугнули взятием под стражу, он не будет высовываться. Неделю, месяц, а может ещё пять лет он будет играть роль хитрожопого страуса, спрятавшего голову в землю, но его задница всё это время будет торчать на поверхности.

–Ты иногда как выскажешься, так прямо в сердце,– гулко хохотнул Рид.– Подожди… Помнишь, тридцать два года назад при местной больнице Роара работала всего одна-единственная видеокамера, но она обозревала не вход в больницу, а её парковку. Вернее, часть парковки.

–Я просмотрела эту запись не одну тысячу раз.

–Уверен, что так оно и есть, и что я просмотрел её всего пару десятков раз, но… – Рид резко вскочил со своего места и поспешно подошёл к стеллажу, хранящему папку с архивом по первому делу Больничного Стрелка.

Рид больше ничего не говорил, а потому пока он доставал из соседнего архива видеокассету и шагал к видеопроигрывателю, пока вставлял кассету и всматривался в затемнённый экран, я, не отставая от него ни на шаг, ощущала, как в воздухе нарастает напряжение.

Наконец чёрно-белая картинка появилась на экране. Арнольд отмотал на пять минут вперёд, потом на несколько секунд назад и вдруг, остановив момент, резко выпалил:

–Вот!– он указывал на пожилую женщину с ребёнком.

–Мать и сын,– непонимающе сдвинула брови я. Просматривая эту плёнку раз за разом, я выучила всех персонажей, запечатленных на ней: бездомная собака, одноногий пенсионер, пожилая женщина с недовольно хмурящимся сыном, беременная женщина.

–Это не мать и сын,– Арнольд бросил передо мной раскрытую папку с недавно заведённым делом на Пауля Дэвиса.– Это социальная работник и Пауль Дэвис. Вот, смотри,– перемешав листы в папке, Арнольд протянул мне ориентировку тридцатидвухлетней давности. На ней пятнадцатилетний подросток с хмурым выражением лица значился пропавшим без вести: Пауля Дэвиса, вместе с его другом Патриком Леграном, тридцать два года назад объявили в розыск, благодаря чему у нас теперь имелась фотография подозреваемого в подростковом возрасте. Без сомнения на этой видеозаписи засветился именно Пауль.– Назови мне время, в которое в родильном отделении были обнаружены три трупа,– врезался в меня взбудораженным взглядом Рид.

–Третье ноября, двадцать три часа девять минут,– без запинки назвала нужные цифры я.

–С учётом того, что их обнаружили практически сразу – нашедший их доктор утверждал, что зашёл в палату, потому что его привлёк звук, напоминающий звук рухнувшего тела – можно сделать вывод, что стреляли около двадцати трёх часов, девяти минут. А теперь смотри на экран,– Арнольд уверенно ткнул указательным пальцем в правый нижний угол экрана, в котором отображалось время.

–Двадцать два пятьдесят.

–В момент происшествия Пауля Дэвиса уже не было в больнице – его вывел на улицу социальный работник. В ту ночь он был рядом с местом преступления и всё же он находился в противоположной стороне от родильного отделения, в котором всё произошло,– сказав это, Рид немного помолчал, давая мне время на воспринимание новой информации.– Может быть Пауль Дэвис и виновен в смерти Ванды Фокскасл, но он не виновен в смерти твоих родителей, что, соответственно, приводит нас к двум вариантам: либо мы сейчас расследуем не дело Больничного Стрелка, а исключительно дело Пауля Дэвиса и Ванды Фокскасл, либо мы взяли ложный след и Пауль Дэвис на самом деле не является искомым Стрелком.

Мне хотелось кричать. Нет! Нет, последнее убийство не может быть не делом рук Больничного Стрелка! Калибр совпадает, отсутствие улик совпадает, попадание в сердце совпадает, жертва схожа с предыдущими: темноволосая женщина…

–Ладно, я скажу это за тебя, потому как ты молчишь, боясь сейчас показаться фанатичной,– спустя полминуты напряжённого молчания, выдохнул Арнольд, уперевшись руками в свои стальные бока.– Я тоже считаю, что скорее мы ошиблись с Дэвисом, нежели с тем, что убийство Ванды Фокскасл совершено почерком Стрелка.

–Я не могу это так просто принять… – подавленным голосом отозвалась я и, услышав себя со стороны, в отчаянии врезалась обеими кулаками в стол, на поверхности которого лежала ориентировка с изображением подросткового лица Пауля Дэвиса.– Это был самый реальный, самый близкий вариант за последние тридцать два года!– теперь я не скрывала своей злости.

–Пейтон…

–Теперь придётся начинать всё с самого начала! С нуля!– не успокаивалась в своей злости я, едва сдерживаясь, чтобы не смести со стола все грёбаные папки вместе с монитором.– Хотя стой,– я резко подняла глаза на стоящего рядом Рида и словила на себе его явно обеспокоенный взгляд.– У нас всё ещё есть Тереза Холт. Достань мне всю возможную информацию о её семье! Кто её родители, чем они занимались и где находились тридцать два года назад? Всю подноготную этого семейства мне на стол до конца дня. Срочно!