— А почему бы и нет? Только точку размечу под телепортацию, чтобы с конем сразу к вам свалиться на голову.

— Давай хоть помогу тогда. — Сеньор Карло очень оживился. Перспектива получить нового породистого коня (притом совсем неизвестной породы) его очень воодушевила.

Мы нашли тихий уголок неподалеку от его конюшен и приступили к делу. Сеньор Карло так рвался вперед, что чуть было не начал весь процесс прямо у бассейна, но я его образумил. Вдвоем мы быстро справились с задачей, и более того: сеньор Карло сам зарядил портал на предстоящий прыжок, пробурчав, что мне еще его коня везти, а я и так шатаюсь. Это было некоторым преувеличением, но все же приятно. Когда все было готово, я уточнил:

— А может, все-таки отправитесь со мной? Точка старта есть, точка финиша — тоже, так что неприятных последствий от прыжка будет минимум. Места там интересные, да и вдруг я не того коня выберу?

— Хм... — поколебался сеньор Карло. До сих пор он каждый раз отказывался наотрез прыгать неизвестно куда непонятно зачем, с угрозой для жизни и гарантированно плохим самочувствием. Но в конце концов пробурчал: — Ладно, была не была, а то и вправду приведешь не того... К тому же я хочу воочию убедиться, что твои хваленые «Сады» действительно так хороши. Если нет — пеняй на себя!

— А если да?

— Тогда пусть они пеняют на себя. Я, между прочим, страшен в гневе!

— Могу себе представить, — похихикал я, и мы отправились вперед.

По сравнению с моим первым прыжком это была просто легкая прогулка, потому что путешествие между двумя фиксированными, да еще и заранее заряженными, точками неизмеримо проще. Но все равно сеньор Карло здорово поморщился, когда мы очутились в подвале моего скромного особняка в мире торговцев.

— Ну что, с первым путешествием вас, сеньор Карло.

— Да уж, ощущение не из приятных... Что ж тогда происходит, если прыгать наугад.

— Обычно все в первый раз теряют сознание, и я не исключение. Благодаря тонизирующему настою моего помощника Салкама этого удалось избежать во время массового рейда во мглу, но ребятам тогда все равно досталось.

— Да уж... — повторил сеньор Карло.

— Ничего, все последующие разы это проходит все легче.

— Ты думаешь, я стану сюда захаживать? С чего бы вдруг?

— Не думаю, а уверен. Вам же там скучно, в этом вашем поместье! А тут — целый новый мир, огромный город, многие вещи в котором явно придутся вам по вкусу, — не планируете же вы осмотреть всех лошадей за один прием? Я считал, что это нужно делать более тщательно.

— Да, да, ты прав, — проворчал сеньор Карло.

Мы вышли в холл, и мой спутник брезгливо осмотрелся:

— Судя по твоим рассказам, это должны были быть райские сады, а тут какая-то старая припыленная хаза!

— Найдите мне тут хоть одну пылинку для начала! — раздался из кухни гневный возглас и заслышались спешные шаги. Из кухни вышла Маранда в переднике и с поварешкой наперевес. В ее руках это выглядело как очень серьезное оружие. Вторую руку она уперла в бок и с вызовом посмотрела на сеньора Карло. — Ну и где вы видите пыль?!

Сеньор Карло ответил ей долгим тяжелым взглядом, который Маранда вынесла на удивление стойко, что отнюдь не так просто:

— Взгляд у вас замечательный, но вы не туда смотрите! Уж на мне пыли точно нет!

К этому времени я уже кусал губы, чтобы своим хихиканьем не испортить такого представления... Думаю, давненько на Черного Паука так не наезжали, тем более с поварешкой наперевес! Сеньор Карло неторопливо отвел взгляд от моей домоправительницы и так же неторопливо осмотрел весь холл. Я чувствовал, что он не просто смотрит, а буквально ощупывает каждый квадратный сантиметр поверхности. Он сделал полный оборот и в финале вновь уперся взглядом в Маранду, в позе которой появилось угрожающее торжество.

— Я должен извиниться за свои слова, сударыня, — с легким поклоном произнес сеньор Карло. — Должен признать, помещение пребывает в идеальной чистоте, и несомненно это ваша заслуга. Прошу вас о снисхождении, ибо мой друг обещал мне несколько более... роскошную обстановку, и я оказался здорово разочарован при виде этого... достаточно скромного жилья.

— Так вы думали, что мы вывалимся прямо там? Хорошо, что хоть не в конюшне, а то такой казус бы получился... — Я уже не мог сдерживаться...

— Нет, я просто предполагал, что ты приобретешь несколько более... интересное жилье.

— Зачем? Я же тут так редко бываю. Хотите — сами приобретайте, тут такие дворцы есть. Сами сейчас увидите.

— Тем не менее прошу еще раз меня извинить за грубые и некорректные слова, — вновь с легким поклоном обратился сеньор Карло к Маранде.

— Извинения приняты, — сухо ответила она. — Господа желают чего-нибудь на обед?

— Мм... На ужин, — твердо сказал я, понимая, что Маранде в любом случае нужно достаточно времени, чтобы достойно подготовиться к такому ответственному мероприятию. — Сейчас мы уедем по делам, а вечером приедем.

— Чего господа желают на ужин? — Вопрос адресовался больше сеньору Карло, чем мне, тем не менее ответил все же я, зная вкусы моего старшего товарища:

— Желательно не мясо. Рыбу, овощи. В остальном — на ваше усмотрение.

Маранда кивнула и скрылась на кухне. Мы покинули особняк, когда наконец сеньор Карло соизволил прокомментировать этот инцидент, чего я ждал с нетерпением.

— Интересная особа...

— Более чем. — Я хихикал, уже не особо стараясь это подавить.

— Я так понял, что ты разглядел в ней талант и дал парочку упражнений? Она могла бы стать довольно могущественной ведьмой.

— Да. Кстати, в этом мире магии довольно мало.

— Это скорее плюс, чем минус.

Мы взяли карету (сеньор Карло скептически хмыкнул при виде запряженных в нее лошадей), и я скомандовал кучеру везти нас в «Тенистый сад». По дороге сеньор Карло, скрипя зубами, признал, что «архитектурка тут ничего...», — для начала более чем достаточно.

Остановившись у «Тенистого сада», мы выгрузились и вошли под арку. К нам тут же из тени вышел распорядитель (совершенно новый, незнакомый мне молодой человек. Интересно, это его смена или у того, что обслуживал нас в прошлый раз, случились в жизни какие-то неприятности?) и вежливо поклонился. Сеньор Карло выглядел, как всегда, более чем импозантно, а вот я своего гардероба так и не сменил, но, похоже, это уже не имело значения. Думаю, меня опознали, как только я покинул карету. Я попросил распорядителя проводить нас в тот самый павильон, в котором я обедал тут впервые. Нас тут же провели и поинтересовались, чего нам угодно. Выслушав заказ, а также пожелание видеть после обеда представителя Дома Ранаван, распорядитель испарился, как и его предшественник.

— Ну как? — поинтересовался я у сеньора Карло, когда мы остались одни.