— Мы отдыхаем, сэр. И нам не хотелось бы видеть склепики, гробики, черепочки, и уж тем более саркофагики, сэр.

«Трое в лодке, не считая собаки» 1979 год.

Астрид

Я открыла дверь в коридор и почти сразу же попала в крепкие объятья мужа.

— Я за тобой, ты…. — и тут он увидел Урсулу за моей спиной и нахмурился.

— Ничего страшного любимый. Она просто принесла мне извинения за те проблемы, что принесла нам тогда семь лет назад, и я их приняла. Только и всего — улыбнулась я ему.

Только вот это не подействовало.

— Милая, я слишком хорошо знаю Урсулу и ей подобных — Бьорн выпустил меня из объятий, и сделал шаг по направлению к Урсуле, закрывая меня своей могучей спиной — Что ты ей сказала? Я же велел тебе не приближаться к моей жене? — зарычал Бьон на медведицу.

— Бьорн, я ничего. Это она, Бьорн! Она угрожала моему сыну! Она угрожала мне! Она сказала, что пожалуется на меня тебе, и ты меня не пустишь в столицу. Она… — залепетала в ответ Урсула,

— Серьезно? — вдруг весело сказал муж и обернулся ко мне.

А потом он подхватил меня на руки и покружился вместе со мной на руках, весело хохоча.

— У меня не жена, а просто кладезь сюрпризов! Ты, правда, угрожала ей? В следующий раз я хочу на это посмотреть! Пошли ужинать? — вот так держа меня на руках, и продолжая весело посмеиваться, Бьорн стал спускаться в столовую.

На Урсулу я внимания не обращала. А вот Бьорн каждый раз, когда смотрел на неё, хихикал как мальчишка. Но так как ужин вообще протекал довольно весело и непринужденно, то на глупое поведение Бьорна никто внимания не обратил. Только вот одна Урсула и сидела за столом с каменным выражением лица.

Когда мы садились в машину, что бы отправиться на площадь я спросила Бьорна:

— Что ты нашел в этом такого веселого?

— Ну как же? Ты поставила на место саму Урсулу. Ты ей угрожала, а она послушалась. Здорово! Я рад. К тому же она меня дико бесила. Это ведь я её практически сосватал тогда. И именно я посодействовал ее отъезду с мужем из столицы. Любоваться на нее мне вот совершенно не хотелось — с улыбкой сказал Бьорн.

Я улыбнулась в ответ и поняла, что мне нужна была вот эта встреча с Урсулой. Я закрыла еще одну дверь в прошлое, что бы больше никогда ее не открывать.

На площади Барди Мелурсус был серьезен. Он не улыбался и не балагурил. Он сосредоточенно смотрел на меня, но все же вскрикнул, когда кровь стала превращаться в слова. А вот в конце он упал. Бьорн и Льёт подхватили его и потащили в машину. А вот Вестар на этот раз дошел сам.

— Как он — спросила я, когда машина с Барди Мелурсус уехала с площади.

— Регенерация запустилась. Ничего с ним не будет. Выспится, поест, ну слабость будет дней пять, может быть с неделю. Но жить точно будет — спокойно сказал мне муж.

Я кивнула и прочла надпись:

— «Esse quam niger es, sic dixit caccabus ollae».

— Что-то про Барибалов? Это единственные медведи, у которых мы еще не были — спросил муж.

— «Смотри, какой ты черный, — так сказал котелок горшку» — перевела я.

— Ну.… Почти угадал — хмыкнул муж.

— А Барибалы при обороте всегда черные? — спросила я.

— Да, у них гладкий чёрный мех — кивнул муж.

— Ну, значит следующая наша цель Талита. Столица медведей Барибал — согласилась я.

— Но сначала домой в Дубхе. А то у меня там важные прения в парламенте, да и Вестару необходимо восстановиться перед следующим ритуалом — и Бьорн увлек меня к машине.

Мы уехали ранним утром. Бьорн не захотел оставаться в особняке рядом с Урсулой и ее мужем. Мы даже завтракали в дирижабле. Личного повара у нас теперь не было, но и так все было вкусно.

— Ты кстати слышала новость? Калле притащил в столицу Гарди Дана.

— Да? Рада за Дана. Он неплохой полицейский. Честный и порядочный — улыбнулась я.

— Я не стал препятствовать. Мне он и самому он при первом же знакомстве понравился, да и в дальнейшем хорошо себя проявил. Он уже переехал. Работает вместе с Калле, его первым заместителем. Калле все больше побегать по вызовам да принять участие в погоне за преступниками любит, а с бумагами и наведением порядка у него проблемы. В вот Дан в этом хорош.

— Пригласи их как-нибудь на обед? И Сига? — улыбнулась я.

— Э…. нет. До такой степени доброжелательности я еще не дошел. Но я подумаю — хмыкнул муж.

Талита, столица медведей Барибал, в знаменитый ковш Большой Медведицы не входила. Но она была одной из лап этого важного в жизни каждого медведя созвездия. Она встретила нас сильным снегопадом. Все же Новогодние Зимние праздники были не за горами.

Медведи барибал не были самыми маленькими из медведей, но все же большими размерами не отличались. Их глава решил лично принять участие в ритуале, стараясь тем самым смыть пятно с репутации Дома медведей Барибал. Сразу двое медведей из этого дома принимали участие в нападении на меня и в дальнейшем похищении.

Бьорн не доверял ему и охрану усилил. Но все обошлось. Нас хорошо встретили и приняли. На площади Глава дома медведей Барибал вел себя достойно и после завершения ритуала сел в машину сам. Все-таки Глава Дома.

Я стояла и смотрела на надпись. Она по идее должна быть последней.

— Что написано? — спросил подошедший муж, обнимая меня.

— «Alea jacta est. Pompa mortis magis terret, quam mors ipsa» — прочитала я довольно длинную надпись.

— А на всеобщем? — фыркнул муж.

— «Жребий брошен. Больше самой смерти устрашает то, что ее сопровождает» — перевела я.

— Мрачно и непонятно. Поехали домой? Потом разберемся — сказал муж, уводя меня с площади.

Бьорн

Я сидел дома, в своем кабинете. Рядом сидел Льёт, и подпирал рукой щеку. Выглядел он при этом весьма комично, но я не смеялся, потому что сам выглядел наверняка не лучше. Мы с ним переглядывались и чувствовали себя молоденькими медвежатами на первом уроке математики в школе. Интересно, но пока мало что понятно. Рядом сидел как всегда молчаливый Карл, вот он слушал очень внимательно и периодически кивал Асти, которая нам рассказывала и объясняла на листочках со странными буковками полученные с Карлом выводы.

С момента получения последней абракадабры мрачной и зловещей прошло уже