class="p1">Его смех только разозлил их еще больше.

“Эндрю! Ты ничего не можешь нам сказать?”

Итак, он рассказал им о родителях. Все это было давней историей. Сюзанна, Паула, Мойра, Танви, Элли, Кэти, Эллисон. Когда он вот так декламировал их подряд, казалось, что у него была бурная молодость.

“Это было худшее в 3й и 4й год, в возрасте от 14 до 16. Все учились ходить на свидания, пытались понять противоположный пол, разбирались со всем этим дерьмом в школе утром в понедельник. В некотором смысле это было понятно, но что всегда вызывало проблемы, так это отношение "ты, должно быть, в чем-то виноват", с которым я столкнулся. Хорошо, моей лучшей подругой была женщина на четыре с лишним года старше меня, и последние три года в школе я каждый день сидела рядом с Сюзанной. И за исключением двух месяцев в начале пятого курса, у меня никогда не было девушки. О, и я дважды за два года встречался с двумя женщинами одновременно. Разные пары женщин. Плюс я два года тренировала женскую хоккейную команду в качестве ученицы. Я действительно не знаю, из-за чего они так волновались ”.

К концу они втроем хохотали до упаду. К Навье наконец вернулось дыхание.

“Все это тоже правда, не так ли?”

Эндрю кивнул и улыбнулся.

“Черт возьми, Эндрю”.

“Давай, нам пора убираться отсюда”.

Они вчетвером вернулись на вокзал Чаринг-Кросс и сели в метро, чтобы отправиться на север.

“Ты придешь к нам завтра, Эндрю? Мама и папа хотели бы тебя увидеть”.

Рупаши почти сохранил невозмутимое выражение лица.

“Я не уверен, что знакомство с твоими родителями - такая уж хорошая идея. Я обнял Навью на прощание на рождественских каникулах, и твоя мама фыркнула. Я собираюсь найти место для купания утром, но выйду к обеду. Как называется станция, на которой я сойду?”

“Кингсбери”.

“Хорошо, я встречу тебя возле станции метро Kingsbury ближе к 12.30, как только метро доставит меня туда”.

Он обнял их на прощание, но прибытие поезда на Бейкер-стрит положило конец неловкости. 15 минут спустя он сидел с Джимом и Фрейей в их гостиной и пил виски.

“Твои друзья - милый Эндрю, молодые, но приятные”.

Итак, Фрейя все еще была в прекрасной форме. Джим просто похлопал ее по руке.

“Я предполагаю, что вы мало рассказывали им о своей жизни до Кембриджа?”

“Когда ты поступаешь в университет, это шанс начать с чистого листа, вроде того, как я сделал, когда вернулся в школу после лечения. Джим, ты знаешь, кто я такой. Я не из тех, кто рассказывает о себе в лучшие времена, даже людям, которые меня знают. И, несмотря на все ваши с Фрейей усилия, о наших достижениях публично мало что известно ”.

Оба выглядели слегка смущенными, но не сильно.

“Итак, что мне сказать в первый день. ‘Привет, я Эндрю, у меня уже есть диплом, я богат, о, и ты должен приехать покататься на Ferrari в эти выходные’! Ты когда-нибудь видел, чтобы я так себя вел?”

“У вас есть Ferrari?”

Эндрю клялся, что это были самые странные вещи, которые люди слышали, когда он с ними разговаривал.

“О, извините, я думал, вы знаете. У меня есть Ferrari, которую я видел однажды, до того, как ее отреставрировали. Она где-то на хранении, я понятия не имею, где, и я никогда даже не садился в нее, не говоря уже о том, чтобы водить. Если бы у меня была модель спичечного коробка, я мог бы, по крайней мере, сидеть на ковре и толкать его ”.

Последнее заставило их улыбнуться.

“Когда я впервые заработал немного денег еще в начале 1980-х, когда я продавал оригинальные шаблоны для VisiCalc, а мы с Джулианом подрабатывали по выходным, Брайан предложил мне вложить деньги в недвижимость. Он нашел разгромленный конюшенный дом в Мейфэре, с вырванными ступеньками, который использовался как своего рода гараж. Так незаметно я купил это место, решающим моментом было то, что Брайан сказал, что собирается купить его, если я этого не сделаю. Причина, по которой лестница была вырвана, заключается в том, что предыдущий владелец участвовал в гонках на машинах. При продаже я получил эту поврежденную машину на заднем сиденье того, что есть сейчас, эм, на самом деле я не уверен, какой номер у нее сейчас. В любом случае, машина была Ferrari. Я ее отреставрировал, и с тех пор она находилась на хранении. Я видел ее и дом один раз, после того, как мы их купили, но до того, как были сделаны какие-либо работы. С тех пор дом и машину отремонтировали, но я не видел ни того, ни другого. В июне прошлого года мне нужно было подписать много документов, как вы можете себе представить ”. У него был 18-й день рождения.

Они посмотрели друг на друга, а затем просто начали смеяться. Смех стал заразительным, и им троим потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться.

“Вы объяснили это почти болезненно. Мне было 14 лет, и мне удалили косточку большого пальца стопы, какое-то время было больно, но теперь все в порядке. То, как вы объяснили дом и машину, было похоже на то, что это было болезненно, а не удивительно ”.

“Эти две вещи - самые нереальные из множества нереальных вещей в моей жизни. Я не знаю, как выглядит машина сейчас, я даже не знаю, где она находится. Мне пришлось бы попросить Маири связаться с ними, чтобы получить доступ к моей собственной машине. Дом тот же. Он был сдан в аренду почти три года назад, и у арендаторов есть возможность еще на два года, если они захотят. Они просто кажутся нереальными.

“Кодирование было реальным. Разработка программного обеспечения, работа над функциональностью, его отладка, доведение до такой степени, что мы могли продавать его, все это было реальным. Все, что произошло после этого, о, я не знаю, нереальным злоупотребляют, но иногда кажется, что так оно и есть. Мы продали лицензии на программное обеспечение, когда я был несовершеннолетним, поэтому я не участвовал ни в каких переговорах. Маири и Лесли справились с большей частью под руководством отца Брайана и Джулиана. Однажды мне сказали, что я невероятно богат, но, похоже, ничего не изменилось. Я помню Сюзанну, когда я, наконец, рассказал ей об этом прошлым летом, ее первым комментарием было, что она не может сказать, когда это произошло в течение года. Пит был таким же на Рождество, и