Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Слова Люциана прозвучали в беспокойном сознании Куинн, ясные и сильные, пока она смотрела на Джета. Его тело двигалось с невероятной плавностью; его движения были экономичными и контролируемыми. Внезапно она поняла, что он может закончить эту схватку в любое время, когда захочет, и все же это было не так.
— Юнь чувствует вину перед своим отцом, — сообщил ей Люциан. «Не только за то, что не обезглавил его, но и за то, что он настоял на том, чтобы он признался Юань Ма, чтобы восстановить честь семьи, что его отец сделал из любви к нему. Воспоминания о том, через что прошел его отец, преследуют его. Он хочет умереть. Как правильно догадался Джет, эти покушения на твою жизнь были самоубийством через убийство. Джет это знает. Он также ошибочно думает, что нам нужна информация от Юня, поэтому пытается измотать его, чтобы он мог задержать его, не отрывая ему головы.
— По ошибке? — резко спросила она, не сводя глаз с Джета. — Разве тебе не нужна информация от Юня?
— Я закончил читать мысли Юня до того, как тебе удалось снять серп со стены, — сказал Люциан, пожав плечами. — Больше он мне ничего не может сказать.
«Ну, тогда почему бы тебе не сказать об этом Джету, чтобы он перестал пытаться измотать этого парня?» — спросила она с раздражением.
«Потому что мне нравится наблюдать за его боем. Он довольно хорош. Он был бы хорошим силовиком.
— Он пилот, — отрезала Куинн. — Он не собирается становиться одним из твоих силовиков.
Люциан хмуро посмотрел на нее. «Боже мой, ты жестока. Что случилось с благовоспитанной хорошей девочкой, которая делала то, что ей велели, и не вызывала волнений, какой, по их словам, ты была раньше?
«Она превратилась в бессмертную и больше не чувствует, что должна вести себя так», — прорычала Куинн, глядя на него в ответ, а затем нахмурилась и спросила: «Ты хотя бы позаботился о Цзыин, прежде чем прийти сюда?»
— О нем позаботятся, — пробормотал Люциан, а затем крик боли заставил их обоих повернуться и увидеть, что Джет явно устал от битвы и закончил ее. Юнь лежал на земле со сломанной шеей. Он не умрет, но он определенно недееспособен. На данный момент.
— Вот, — раздраженно сказал Люциан. — Ты заставила меня пропустить концовку.
Не обращая на него внимания, Куинн бросилась к Джету, задыхаясь от удивления, когда тот подхватил ее на руки и крепко обнял.
«С тобой все впорядке?» — спросил он, отстраняясь, чтобы посмотреть ей в лицо.
«Со мной?» — спросила она с недоверием. — Ты был тем, кто сражался.
— Но он ударил тебя, — нахмурившись, сказал он, опуская ее, чтобы нежно провести пальцами по щеке, которую Юнь ударил.
Куинн вздрогнула от неожиданности. Было больно. Юнь, должно быть, ударил ее сильнее, чем она думала в тот момент.
— Она в порядке, — ответил за нее Люциан с раздражением в голосе и добавил: — Раздражает, как обычно, но в порядке.
Когда Джет посмотрел на него с удивлением, он отмахнулся от вопроса в своих глазах и сказал: «Доставь ее обратно в дом Силовиков. Внедорожник, на котором вы приехали в ресторан, стоит снаружи. Я заставил Тайбо пригнать его сюда, когда мы последовали за фургоном.
Кивнув, Джет обнял ее и быстро вывел из сарая.
Джет вел машину по темным проселочным дорогам, следуя указаниям GPS и каждые пару минут с тревогой поглядывая на Куинн. Она была ужасно тихой. Она не сказала ни слова с тех пор, как они покинули сарай. Что-то явно было не так, но он не знал, что именно. Насколько он мог судить, этот вечер прошел почти по плану. Ему не понравилось, что Юнь ударил ее, но в остальном они сделали то, что намеревались. Даже больше. Вместо того, чтобы схватить одного из мужчин, они получили их обоих, и теперь им не нужно было оставаться в доме Силовиков на вечность.
Это натолкнуло его на мысль, и он включил GPS на внедорожнике и дал ему новое направления. Закончив, он снова взглянул на Куинн. Она сидела на своем месте, скрестив руки на груди, и на ее лице было обеспокоенное выражение.
— Ты очень тихая, — сказал он наконец.
Куинн удивленно огляделась, как будто забыла, что она не одна, а затем пробормотала: «О, я просто думала».
Затем она повернулась, чтобы посмотреть в окно, выражение ее лица было скрыто от него.
«О чем?» — спросил он.
Куинн мгновение помолчала, а затем вздохнула и посмотрела на него. «Ты занимался боевыми искусствами, когда был молод, и проходил боевую подготовку на флоте. К семнадцати годам у тебя уже была лицензия пилота, у тебя есть степень бакалавра инженерных наук, ты получил «Летающий крест», и ты чертов лейтенант-коммандер, — перечислила она, а затем сухо добавила: — Второй самый молодой лейтенант-коммандер.»
Джет снова переключил свое внимание на дорогу, пробормотав: «Вау, кто-то сплетничает по-крупному».
— Люциан сказал мне это, — сообщила она ему, и его голова резко повернулась в ее сторону.
«Действительно?» — спросил он с удивлением.
«Да.»
«Ой.» — Джет слегка нахмурился, затем снова переключил внимание на дорогу. Он даже не подозревал, что Люциан все это знал о нем. Ну он полагал, что «Argeneau Enterprises» проверила бы его, прежде чем нанять. Или он предположил, что Люциан, вероятно, прочитал его мысли, прежде чем предложить ему работу.
— Ты отличник, — вдруг сказала Куинн.
Это его расмешило. — Слышу от кардиоторакального хирурга.
— Да, но я лохушка! — воскликнула она несчастно. «Ради всего святого, я хожу к психологу. Когда ты. . идеален, — закончила она несчастно.
Выругавшись, Джет съехал на обочину, выключил двигатель и повернулся на своем сиденье лицом к ней. «Во-первых, дорогая, ты не лохушка. Ты красивая, успешная женщина, которая боролась с прошлым, о котором даже не помнила. Это как боксировать с Человеком-невидимкой. Невозможно. И когда ты поняла, что тебе не становится лучше, ты обратилась за помощью, — твердо сказал он.
«Что касается меня, — добавил он, вздохнув, — мне не хочется разочаровывать тебя, но я далек от совершенства. То, что ты называешь моими сверхдостижениями, на самом деле было моей отчаянной попыткой заслужить любовь моей матери».
Ее голова поднялась, глаза расширились.
Джет кивнул. «Я был отличником в школе, исключительно в надежде, что это понравится моей матери и привлечет ее внимание».
«Помогло?»
«Черт возьми, нет, но это привлекло внимание
