— Кстати, я тоже проклята. И настроение у меня скверное. Так что, — она старательно копировала всех известных бандитов, — отпусти-ка котика, малыш, пока не поздно, — и сделала вид, что перекинула жвачку от щеки к щеке.

Мальчишки, наверняка, и подрались бы еще, но кот тут изловчился и сильно царапнул мучителя по щеке. Тот завопил, уронил добычу, началась суматоха, и пару детишек Рина случайно сбила с ног сумкой.

— Помогите! — захныкал один мальчик.

— Умные детки, — поняла Рина, заметив, как распахиваются окна и двери в переулке.

— Бежим, — услышала она писк прокуренного голоска.

Кто бы это ей помогал? Бросив взгляд по сторонам для оценки ситуации, девушка заметила кота, улепетывающего в щель между домов. Неплохой ход. Рина юркнула за ним, ход разветвился, кот свернул направо, Рина следом, они выбежали в новый двор, затем кот нырнул в щель под дверью в какой-то сарай, Рина толкнула дверь — закрыто… Доска в стене шевельнулась, открывая лаз. Девушка, недолго думая, пихнула сумку в подворотню следом за котом, а сама протиснулась в открывшуюся дыру. Задвинула доску, напряженно прислушиваясь. Топот ног и крики постепенно растворились в тишине. Вроде оторвалась…

Кругом темно, пахнет травами, мягко и спокойно. Даже почти тепло. Вслепую Рина определила — сено. Вот повезло! В сене обычно в кино и книгах спят, там тепло и мягко…

— Вот так приключения, — засмеялась Рина тихонько. — Зато есть место для сна. Может, проснусь, и все окажется сном. Бывает же, правда?..

— Ух, чуть не зашибла, — недовольно прохрипел рядом недовольный тонкий голосок, в сене что-то зашелестело.Рина вздрогнула.

— В… в смысле?

— Ну, сумкой. О! Ты понимаешь меня?

— Понимаю… странно говорить с голосом из ночи. Почему бы и не понять. Только насчет зашибла… я не в курсе.

— Да ладно, забудь. Понимает, надо же! Тебе ведь некуда идти? Можешь спать здесь, сколько влезет, разрешаю. Хозяева уехали, тут безопасно. А мороз будет сильный. И снегопад.

Рине только того и надо было. Смысл допытываться, что за голос говорит, когда она только что подверглась телепортации вместо депо-, почти побила детей, прочувствовала силу проклятия, лишилась паспорта и вообще… Он замолк, и ладно.

* * *

Глава 3. Бродяга

* * *

Рина потянулась сладко. Всю ночь ей снился позитивный триллер. Она в образе великолепной дамы в шелках оказалась в заснеженных горах, чтобы забрать какую-то жизненно важную бутылку из охотничьего домика, охотники об этом узнали и преследовали ее вплоть до деревушки с розовыми кустами, где она не удержалась и понюхала розу. Один из охотников, статный усач в белой рубахе пиратской наружности, что-то среднее между Зорро и Бандерасом (хотя, разве Бандерас и не сыграл Зорро?), заметил ее и залюбовался; и сон вроде бы она начала смотреть со стороны… Неожиданно на ничего не подозревающую девушку в накидке из голубого шелка попытался напасть какой-то бледный тип в черной одежде и с длинными волосами, ну точно злодей из аниме, и охотник бросился на выручку, только сам получил нож в спину от бледного типа… И на таком месте сон решил уходить!.. Рина перевернулась на бок, надеясь увидеть продолжение. Увы - образ благородного пирата-усача испарялся все дальше, она, теперь снова она, стояла над ним, распростертым, и ничего не могла сделать… Почему нам нравятся типы со злодейскими наклонностями и внешностью? И зачем, кстати, она бутылку украла?

Щеку что-то закололо. Рина открыла глаза. Сено. Хлопнула ресницами. Непонятно. Сено? Ну, конечно, сено! История с паспортом не приснилась. Рина застонала и ударила ладонью по мягкому сену.

— Еще не встала, а настроение уже ни в какие ворота? — услышала сзади голос.

— Ага…

Голос чуть хриплый, тоненький. Тот самый. Рина обернулась. Но никого не увидела. После телепортации и в невидимок поверить можно… Впрочем, в галлюцинации — скорее.

Рина села, пролохматила волосы, убеждаясь, что в них осталось куча сена, отыскала заплечную сумку, а в ней — айпад.

— Хоть бы связь была… — пробормотала. — Для начала надо узнать, где я. Давай, сэр Айва…

Так она в шутку называла айпад, когда ей хотелось его оживить.

Кружочек местоположения старательно крутился, мигая точкой. Рина барабанила пальцами по подбородку, не сводя с него прищуренного взгляда. День, похоже, снова солнечный: в щели сарая льются лучи. В городе — сеновал, это же надо такое.

Кружок остановился. Синяя точка замигала на экране.

— Ура, сигнал, — сказала Рина, уменьшая масштаб.

И уронила планшет в сено. Быть не может. Недалеко Байкал?.. Рина захихикала, снова чувствуя себя сумасшедшей. Нехило.

— Да нет, просто, сэр Айва, локализация у тебя глючит. Иначе быть не может.

Шорох в сене заставил Рину насторожиться. На расстоянии вытянутой руки нежился вчерашний черный кот, смешно откинув лапки.

— О, кошак! — обрадовалась Рина, сгребая его за худое тело в охапку.

— Но-но! —