27

Разновидность ямса. Строфа целиком повторяется для всех сортов ямса. – Прим. авт.

28

Жертва. –  Прим. авт.

29

Бесплотная сила заклинания. –  Прим. авт.

30

То есть каннибал на северном краю света – сверхъестественный покровитель танцующего, в чей власти тот танцует. –  Прим. авт.

31

То есть они в ужасе убегают. –  Прим. авт.

32

В этих случаях языковые группы соответствуют биологическим. –  Прим. авт.

33

«Принцип невмешательства» (фр.) – концепция, согласно которой вмешательство государства в экономику должно быть сведено к минимуму. – Прим. пер.