Рона. Эй, вы что делаете?

Ынху. Собирай давай! А то мы все расскажем Ма Туги. (Продолжает бросать мусор.)

Рона. Хватит, я говорю! Что вы за придурки?

Одноклассники кидают бумажки прямо в Рону. В это время подходит Сокхун и вываливает мусор из ведра на головы одноклассников.

Одноклассники. Эй, ты что? (Начинают ругаться, смотрят на Сокхуна.)

Сокхун (цинично). Быстро убрали здесь все. Пока я вас самих в ведро не посадил.

Уловив серьезность во взгляде Сокхуна, парни начинают собирать мусор. Тот отбрасывает ведро и уходит, даже не взглянув на Рону. Она же с благодарностью смотрит на Сокхуна, снова поднимает ведро и продолжает уборку.

Ынбёль наблюдает за происходящим на стадионе, перехватывает Сокхуна на полпути.

Ынбёль (злится). Сокхун! Зачем ты помогаешь ей? Она же в трущобах живет! В доме Мин Соры!!!

Сокхун (останавливается). И что? (Непонимающе смотрит на Ынбёль.)

Ынбёль (растерянно). Хочешь сказать, это нормально? Она что, тебе нравится?

Сокхун. А если и так?

Ынбёль (теряет дар речи). Ты с ума сошел?

Сокхун. Это не твое дело! Не лезь ко мне. (Уходит.)

Ынбёль (мучается от ревности). Эй, Чу Сокхун! Да что с тобой не так? (Краснеет.)

За углом за Роной с интересом наблюдает Соккён. На ее губах улыбка.

45. МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАБИНЕТ ШКОЛЫ ИСКУССТВ ЧХОНА (ДНЕМ)

Ма Туги начинает урок вокала.

Туги. Я уже выбрал арию для промежуточного экзамена. Сейчас будет тест на распределение по партиям.

Следующий кадр: Ынбёль заканчивает петь.

Туги. Ха Ынбёль, как и прежде, сопрано.

Ынбёль. Хорошо. (Отходит в сторону.)

Туги. Пэ Рона!

Рона выходит и начинает петь. Туги останавливает ее, не дав допеть и строчки.

Туги. Рона, ты переходишь в меццо-сопрано.

Рона (удивленно). Что? Почему? Я же стопроцентное сопрано!

Туги. Решает здесь учитель. Как у тебя наглости хватает мне перечить? Твой голос – это меццо-сопрано!

Рона. Нет, я не согласна! На высоких нотах мой голос как раз расцветает. Не понимаю, почему я должна соглашаться быть меццо! (Не отступает.)

Туги. Ладно, Рона. Давай сделаем так: если ты сможешь идеально исполнить высокие ноты из арии, которую я выберу, я соглашусь, что ты сопрано. Согласна?

Рона (колеблется). Да, я попробую.

Туги. Опера «Риголетто» – Caro nome, вторая половина.

Все дети удивляются тому, какую сложную партию выбрал учитель.

Джени (с усмешкой, скрестив руки на груди). Как она собирается с этим справиться? Даже опытной примадонне было бы нелегко.

Ынбёль, в отличие от Джени, волнуется, встречается взглядом с Роной.

Туги. Готова? Начинай.

Рона делает глубокий вдох и начинает смело брать высокие ноты. Техника исполнения великолепна, Рона завораживает всех присутствующих своим голосом. Туги и одноклассники с удивлением слушают. Соккён, Ынбёль, Джени и Минхёк поражены способностями Роны, они с опаской смотрят на девушку.

46. ВИД НА ШКОЛУ ИСКУССТВ ЧХОНА (ДНЕМ)

Сочжин и Ма Туги тихо беседуют.

Сочжин. Значит, вы не смогли перевести Рону на меццо-сопрано?

Туги (несколько неловко). У меня не было другого выбора. У нее такой хороший диапазон… К тому же ее высокие ноты и техника совершенны! Даже сложно поверить, что она еще школьница.

Сочжин (раздраженно). И это ваше оправдание? Я же просила вас позаботиться о том, чтобы Рона не пересекалась с Ынбёль!

Туги. У меня не было выбора. Все дети это видели… Мне жаль.

Сочжин. И не забывайте о Соккён. Ынбёль очень переживает из-за нее.

Туги. Ынбёль тоже значительно прогрессирует. Так что, возможно, о Соккён скоро можно будет не беспокоиться. До свидания. (Уходит, поклонившись.)

Сочжин (в бешенстве). Пэ Рона… Нужно было сразу от тебя избавиться!

Сочжин разворачивается и вдруг резко замедляет шаг. Она замечает Ходона, лежащего на скамейке, и напрягается, опасаясь, что он что-то услышал. Тот с наушниками в ушах напевает песню. Заметив Сочжин, он слегка кланяется ей в знак приветствия и снова погружается в себя. Та нерешительно кивает в ответ и проходит мимо. Ходон снимает наушники, в которых на самом деле не играет музыка, и следит за ней взглядом.

Ходон (бормочет с задумчивым выражением лица). Теперь мне очень любопытно. Чем Пэ Рона так не угодила Чхон Сочжин? (Заинтересованно смотрит на уходящую женщину.)

47. ШОУРУМ «ДЖАКОМО» (ДНЕМ)

Сурён наливает Юнхи кофе. Та осматривается в шоуруме.

Юнхи. Так вы работаете? Я и не знала. Я все время так занята, что ни разу не бывала в таких магазинах. Вы давно здесь?

Сурён. Это был мамин бизнес, но теперь он перешел ко мне. Мне в последнее время было очень тяжело, и я поняла, что нужно что-то менять.

Юнхи. Значит, даже у вас бывают трудности? Кстати, спасибо, что вчера подвезли Рону.

Сурён. Вы сильно переживали? Я понимаю, каково это, у меня ведь тоже есть дочь. (Пьет кофе.) Рона сейчас адаптируется, и это непростой период для нее. Другие дети – все из одной школы, выросли вместе, и поэтому Рону избегают…

Юнхи. Моя дочь – настоящий боец, она справится. И я сама буду уделять ей больше внимания.

Сурён. Кстати! Наконец проведут реконструкцию района Посон, поздравляю! Говорят, что ее наконец-то окончательно одобрили. Вы ведь туда недавно переехали?

Юнхи. Да, мне просто повезло.

Сурён. Не думаю, что здесь дело только в удаче. Разве вы не занимаетесь недвижимостью?

Юнхи. Да, я раньше была риелтором…

Сурён. Я так и знала! У вас просто глаз наметан. Завидую вам.

Юнхи (слегка застенчиво). Ну не совсем так… Мне правда просто повезло.

Сурён. Можете дать мне несколько советов? Мой муж, конечно, занимается инвестированием, но у него так много дел и совсем нет времени. Я хочу начать с аукционов, чтобы заработать немного дополнительных денег. Не могли бы вы мне помочь? Я, конечно, вам хорошо заплачу.

Юнхи (колеблется). Но я… Ведь я даже не эксперт в этой области.

Сурён. Вы так вовремя приобрели жилье в Посоне! Значит, талант у вас есть. А куда вы планируете переехать? После объявления о реновации долго жить там не выйдет.

Юнхи. Да, мы хотим съехать как можно скорее. Цены на недвижимость уже сильно поднялись…

Сурён (намекает). А что думаете про Дворец Геры?

Юнхи. Что? (Удивленно.) Вы думаете, у меня получится?

Сурён. А что может не получиться? Это просто дом, по сути, такой же, как и остальные.

Юнхи. Не совсем. Ведь место, где ты живешь, отражает твою личность, статус, влияние в обществе…

Сурён. Тогда вам точно следовало бы рассмотреть вариант с Дворцом Геры. В конце концов, вы ведь хотите сделать счастливой Рону. Мама должна делать все возможное для своего ребенка.