Юнхи с удивлением смотрит на Сурён.

Сурён. А, кстати, вы заняты сегодня вечером? Я взяла два билета в кино, но у мужа какая-то важная встреча… Может быть, сходим вместе? (Загадочно улыбается.)

48. ЛАВКА С кимбапАМИ (ВЕЧЕРОМ)

Юнхи готовит кимбапы. К ней подходит владелец заведения.

Владелец. Я отправил зарплату за этот месяц, проверьте.

Юнхи. Спасибо большое! (Проверяет сообщение от банка на телефоне, ей пришла зарплата – около миллиона вон. Юнхи вспоминает слова Сурён.)

Сурён (Е). Я хочу начать с аукционов, чтобы заработать немного дополнительных денег. Не могли бы вы мне помочь? Я, конечно, вам хорошо заплачу.

Юнхи все еще сомневается.

49. КАБИНЕТ ЮНЧХОЛЯ В БОЛЬНИЦЕ (ВЕЧЕРОМ)

Юнчхоль о чем-то глубоко задумался. Он вспоминает о сообщении с бронью ресторана, которое пришло Сочжин, и резко поднимается с места.

50. ВИП-КОМНАТА В ДОРОГОМ РЕСТОРАНЕ (ВЕЧЕРОМ)

Нарядная Сочжин заходит в комнату, садится за стол и звонит Тантхэ.

Сочжин. Ты где? Я уже на месте.

51. ПЕРЕД РЕСТОРАНОМ (ВЕЧЕРОМ)

Перед рестораном останавливается машина Юнчхоля. Он медленно из нее выходит.

52. В РЕСТОРАНЕ (ВЕЧЕРОМ)

Тантхэ идет следом за официантом в комнату, где его уже ждет Сочжин. Юнчхоль идет по тому же коридору и движется туда же. Через приоткрытую дверь он видит Сочжин, сидящую за столом. Она не замечает мужа, улыбается так, как никогда ему не улыбалась. Он чувствует себя преданным.

В этот момент по столу в сторону Сочжин скользит мужская рука в дорогих часах (мужчина сидит спиной к двери). Юнчхоль, чувствуя, как его сердце сжимается, неуверенно прикасается к дверной ручке, но не решается войти внутрь и выяснить, кто это.

Официант (подходит к комнате с тарелками в руках, обращается к Юнчхолю). Здравствуйте, вы бронировали столик? Давайте я вас провожу.

Тот замирает и ничего не отвечает. В это время мужчина в комнате оборачивается, но Юнчхоль быстро делает шаг назад. Официант заходит в комнату и закрывает за собой дверь. Тантхэ и Сочжин смотрят в сторону входа, но никого за дверью не видят.

53. ВИП-КОМНАТА В РЕСТОРАНЕ (ВЕЧЕРОМ)

Сочжин с недоумением смотрит перед собой.

Тантхэ. Что такое? Там кто-то есть? (Оглядывается и видит закрытую дверь.)

Сочжин. Нет, никого.

Официант (подает еду). Приятного аппетита. (Вежливо кланяется.)

Тантхэ. Спасибо. (Достает из кошелька крупную купюру и протягивает официанту чаевые.) Мы хотим поужинать в тишине. Не заходите, пока вас не позовут.

Официант. Хорошо. (Уходит.)

Тантхэ (стоит официанту выйти за дверь, притягивает к себе Сочжин и целует). Я скучал по твоему запаху.

Сочжин (не сопротивляется). А ты с каждым разом все смелее и смелее?

Тантхэ. Ты меня плохо знаешь. Это только начало. (Вызывающе улыбается.)

Сочжин (нетерпеливо). А что мы делаем после ужина? Не терпится узнать, что ты придумал!

54. ВИД НА КИНОТЕАТР (НОЧЬЮ)

Юнхи говорит с Роной по телефону и заходит в кинотеатр.

Юнхи. Рона, я сегодня задержусь. Поешь, я тебе на столе оставила. И повеселитесь там с Конфеткой! (Кладет трубку, смотрит на часы.) Опаздывает… (Смотрит в сторону входа.)

Юнхи видит свое отражение в стекле. Ей нравится, как нарядно она сегодня выглядит. В этот момент мимо проходит Сочжин с каким-то мужчиной. Юнхи замечает их отражение в стекле и удивленно оглядывается, но никого уже нет.

Юнхи. Чхон Сочжин? Не может быть… Мне, наверно, показалось. (На телефон приходит сообщение.)

Сурён (Е). «Я немного опоздаю. Подождите меня внутри!»

55. ПРИВАТНЫЙ КИНОТЕАТР (НОЧЬЮ)

Юнхи ищет свое место, чувствуя себя неуютно в таком роскошном кинотеатре. Она спускается по лестнице в центре зала, по обе стороны от нее просторные ложи для пар. Юнхи осторожно садится на свое место и замечает женщину на соседнем кресле.

Юнхи (испуганно). Это точно Сочжин!

Женщина быстро наклоняется, чтобы ее не заметили. Сочжин обнимает мужчину рядом с ней. Вдруг Юнхи видит лицо мужчины и в ужасе понимает, что это муж Сурён. Тот целует Сочжин, но вдруг чувствует на себе взгляд женщины неподалеку и замирает. Юнхи вжимается в кресло, удивленная и растерянная. У нее звонит телефон, и она спешно поднимает трубку.

Сурён (F). Вы внутри? Я уже захожу.

Юнхи (испуганно, еле выговаривая). Подождите! Я сейчас выйду. Подождите у двери! (Торопливо выбегает.)

56. ПЕРЕД КИНОТЕАТРОМ (НОЧЬЮ)

Юнхи выбегает из зала и натыкается на Сурён.

Сурён (добродушно). Вы меня встретить вышли? Пойдемте скорее. (Радостно улыбается и берет Юнхи за руку.)

Юнхи (с беспокойством останавливает Сурён). Нельзя! Туда нельзя!

Сурён (непонимающе). Почему? Что случилось?

Юнхи (практически умоляет). Дело в том… Просто…

Сурён. Говорите!

Юнхи (сдается). Там ваш муж!

Сурён. Что? Но он сказал, что будет на собрании допоздна… Наверно, вы что-то путаете. (Пытается зайти внутрь.)

Юнхи (хватает Сурён за руку). Он там с женщиной!

Сурён (удивленно). Что вы такое говорите? (Лицо становится бледным, она резко вырывает руку и, не колеблясь, заходит в зал.)

Юнхи не знает, как поступить, но в итоге бежит за Сурён.

57. ПРИВАТНЫЙ КИНОТЕАТР (НОЧЬЮ)

Сурён видит перед собой Тантхэ и Сочжин. Они целуются. Женщина начинает дрожать всем телом, собирается подойти к мужу, но тут Юнхи резко останавливает ее и выводит из зала. Сурён плачет.

58. ВИД НА КИНОТЕАТР (НОЧЬЮ)

Сурён в отчаянии, на ней лица нет.

Сурён. Как такое может быть?.. Сочжин и мой муж? (Она выглядит пораженной.)

Юнхи (держит Сурён за плечи). Успокойтесь. Вам нужно взять себя в руки!

Сурён. Мне надо пойти и спросить. Ведь все может быть не так, как я думаю! Возможно, я что-то не поняла? (Снова пытается пойти в сторону зала.)

Юнхи (решительно останавливает ее). Вы правда верите в то, что говорите? Сурён, они вас обманывают! Вы все видели своими глазами!

Сурён (смотрит на Юнхи, сердится). Как вы смеете осуждать моего мужа?! Вы что, думаете, что знаете его лучше меня?! Он никогда не стал бы… (Начинает плакать и бить Юнхи.)

Юнхи (крепко держит руки Сурён, резко говорит). Я не знаю, какой человек ваш муж, но я отлично знаю, кто такая Чхон Сочжин. Какая она гнилая! Хотите, я вам все расскажу? (Яростно смотрит на Сурён.)

59. ПРИДОРОЖНАЯ ЗАБЕГАЛОВКА (НОЧЬЮ)

Сурён и Юнхи сидят за столом друг напротив друга, на столе тарелки с лапшой и бутылка сочжу. Сурён обессилела и немного осунулась. Юнхи выпивает рюмку сочжу и наливает себе и ей.

Юнхи. Когда все идет наперекосяк, сочжу лучше любого доктора! Вы сейчас на взводе, но, если выпьете хоть один глоток, сразу успокоитесь. Давайте-ка!

Сурён (колеблется, затем закрывает глаза и выпивает сочжу залпом). Мне