Шкала расходомера на экранчике показывала тридцать два процента заряда, и планка опускалась к нулю все быстрее. Но до ворот оставалось каких-то триста метров.

Только сейчас Йорик рассмотрел на моле пост охраны – пластиковый домик с большим окном. И, кажется, там маячили какие-то охранники.

Это была возможность обратиться к ним за помощью, однако, взглянув еще раз на своих преследователей, Йорик понял, что те не остановятся ни перед чем и двое лодырей на моле им не помеха.

Вдруг из-за мола показалась мачта яхты, которая шла к выходу с другой стороны. Охранники засуетились, один из них напялил кепи и выскочил на огороженный перилами мостик, чтобы отсалютовать какому-то важному тузу.

Нос яхты показался в воротах, когда Йорику до них оставалось всего метров тридцать, однако он не стал сбрасывать скорость, поскольку спиной чувствовал вой мотора преследовавшей его лодки.

С палубы яхты замахали руками, на край мола выскочил второй охранник с каким-то багром. Однако Йорику отступать было некуда, и он пронесся между бортом и каменной стенкой мола, чуть ударившись на выходе о борт яхты, а потом еще подпрыгнул с лодкой на поднятой судном волне.

Его преследователи чуть замешкались, и он получил еще двадцать метров форы. Но что теперь?

Йорик повернул к берегу, когда аккумуляторы показывали всего двенадцать процентов заряда, а на пять, он это знал, двигатели останавливались, и в этом случае следовало вызывать службу эксплуатации.

Вилл на берегу было много, однако в основном они были изолированы от берега живой оградой или крытым причалом для лодок.

В некоторых местах, будто нарочно, были сооружены искусственные завалы из гигантских булыжников с красиво посаженными между ними цветами и диковинными травами. Но вот один вариант Йорику подходил идеально: песчаная полоса, пара лежаков под большим зонтиком, а за ними пологий подъем до самого верха, с клумбами и другими излишествами, однако никакой ограды. Но, может, там какие-то лазерные струны, капканы, в конце концов? Впрочем, других вариантов уже не было.

На последних процентах заряда отяжелевшая лодка ткнулась в берег, и, соскочив на песок, Йорик заметил, что его преследователи отстали метров на сорок, однако они где-то раздобыли весла и помогали себе ими как могли.

Сегодня Донован не тренировался, оставив костюм в шкафу, но с утра отстрелял полсотни патронов в тире и поплавал в бассейне, где наконец заменили испорченную плитку.

Правда, она все же слегка отличалась по цвету, но он решил не дергать Мелани по пустякам, поскольку та целиком погрузилась в строительство беседки.

Два архитектурных решения она отклонила, третье одобрила, но, когда рабочие уже завезли материалы, снова передумала и вернулась ко второму варианту. Однако для него требовались другие материалы, и их опять пришлось заменить.

– Мел, а ты не хочешь открыть в городе свой массажный салон? – спросил за обедом Донован.

– Ты что, избавиться от меня хочешь? – сразу насупилась она.

– Что значит «избавиться»? Ты на меня работаешь. Просто я смотрю, сколько в тебе неизрасходованной энергии, которую тебе здесь просто негде применить, а вот если ты откроешь в городе свое дело, твоя хандра пройдет.

– У меня нет никакой хандры, – возразила Мелани и, спрятав глаза в тарелку, стала тыкать вилкой мимо отбивной.

– Ладно, но ты все же обдумай этот вариант. Управляющий в доме – это хорошо, но управляющий собственным делом – значительно круче.

На этом разговор закончили, и Мел вернулась к строительству беседки, а Донован принялся разбирать старые оружейные журналы, которые купил на сетевой барахолке.

Прежде он не замечал за собой такой тяги к журналам или даже к книгам, а тут ему стали нравиться не только профильные оружейные материалы, но и короткие художественные рассказы, помещаемые на предпоследней странице.

Полдень давно миновал, и солнце начало клониться к закату.

Поскольку Мелани давно не забегала в дом, Донован решил посмотреть, что ее так увлекло… Едва он вышел на крыльцо, как услышал звук охранного гонга. Значит, с моря кто-то проник на территорию его владения.

И не успел он решить, что делать – подождать здесь или пойти навстречу незваным гостям, как у края бассейна из искусственных кустов выскочил какой-то бродяга и, припадая на одну ногу, побежал прямо к дому.

– Эй, да ты весь в крови, – заметил ему Донован, вставая на тропинке. Мальчишка выглядел едва живым. Его одежда была изорвана, лицо и руки исцарапаны, отсюда и кровь.

– Сэр, спасите меня или вызовите полицию, пожалуйста! – жалобно попросил мальчишка. – Они бегут за мной!

– Давай в дом, потом разберемся, – негромко скомандовал Донован и пошел навстречу новым гостям, тяжелые шаги и шумное дыхание которых уже слышал.

Вот и они – четверо тренированных мужчин с пистолетами наготове. Странные застывшие взгляды и полная решимость действовать.

– Я хозяин этого дома. Кто вы такие и зачем сюда пришли? Грабители, что ли?

Старший этой группы, которого Донован определил сразу, подошел к нему:

– Отдай пацана, и мы уйдем. Или мы сами найдем его здесь, а потом убьем тебя и всех, кто находится в этом доме.

– Ладно, ребята, мне проблемы не нужны, а этот парень мне никто. Он сейчас в гостиной, я ему сказал подождать там.

Напряжение в глазах старшего на мгновение ослабло, ствол пистолета дрогнул, и в этот момент Донован атаковал.

Он ударил главного двумя руками, заставив остальных броситься ловить падающего, а потом все было проще, чем на тренировочном уровне, и никто из «гостей» не успел даже попытаться защититься.

Донован проверил пульс у каждого и сделал беглый осмотр. У одного, похоже, были сломаны ребра, а у самого Донована рассечение на руке от удара о пряжку наплечной кобуры.

Привычно вытащив у троих ремни, он связал ими пленникам руки. У четвертого ремня не оказалось, и пришлось думать, чем его связать.

Оглянувшись, Донован увидел Мелани.

– Что здесь происходит? Кто эти люди и почему они лежат?

– Ошиблись дверью, такое бывает. Принеси, пожалуйста, какой-нибудь мой ремень, только попроще.

– Но откуда они взялись? – не переставала удивляться Мелани, однако все же ушла в дом и вернулась с запрошенной Донованом вещью.

– Мел, я просил попроще! – напомнил он. – Этот ремень от Бательери, он стоит триста рандов.

– Это самый простой, – заверила Мел, продолжая таращиться на поверженных гигантов и следя за тем, как профессионально, в несколько движений, Донован связал руки последнему нарушителю.

– У него кровь, Донни. И вон у того тоже. Они живы?

– Мел, у мальчика, за которым они гнались, тоже кровь, он сейчас в гостиной, пойди и окажи ему первую помощь, ты же вроде медсестра бывшая. И вызови полицию, мне ведь нужно куда-то их сдать.