— Верни им машину, пожалуйста, — тихо попросила Рина и робко положила голову ему на плечо.

Она этого никогда не делает. Но… вдруг Закатных Облаков вовсе нет? Нужно бороться с заклятьями своими способами. Перри не против. А вдруг… он — все же тот самый?

— Если Иклиля я могу честно не любить и водить за нос, то за ребят меня совесть гложет, понимаешь?

— Не нужно водить Иклиля за нос, — отвечал Зеленый. Идиллия под можжевельником. — Это опасно.

— Ну, это мое решение, — возразила Рина, чуть напрягаясь. — И я о нем не пожалею.

— Но почему? — обратил лицо к ней Перри, оказываясь чуть ближе положенного, но это казалось таким естественным, что… Рину только немного бросило в волнение. — И вчера — почему ты…

— Потому что я не собираюсь тебя ставить под удар, — оборвала Рина Перри решительно. Почему он иногда такой недалекий? Он должен же понимать. — Пусть ты врун и все такое, но… — сделалось обидно. — Каррамба, да хотела бы я знать, почему! — стукнула она кулаком по ковру из игл.

Зеленый засмеялся, запрокинув голову, и умолк резко: ударился затылком о ствол дерева.

— Каррамба. Ну, Рина, — покачал он головой, потирая место удара. — И куда делся педант-консерватор, которого я знаю?

— Тебе бы все шутить, — обиделась Рина, отползая в сторону.

Нет, глупая это идея с прыжками в омут, как ни крути. Бедный сэр Айва упал, когда Зеленый ее заграбастал, и валялся сиротливо сбоку.

— Вот, — подняла девушка планшет. — Я тебе айпад принесла. Только тебе лазить сюда опасно, так что уходи поскорее. Или… или дождись уже темноты, что ли, — она собралась встать.

А Зеленый поймал ее за руку и заставил остаться сидеть. Рина оглянулась на контрабандиста.

— И вот ты опять: опасно, опасно. Неужели ты не видела, что я не боюсь опасностей?

В памяти Рины всплыла пьяцца и рыжий парень в белой футболке на крыше. Конечно, он везде выкрутится, но…

— Я тоже не боюсь, разве не заметил, что я пока в этом осином гнезде живая и здоровая? — возразила она поспешно. — Так что и с Иклилем…

Лицо Зеленого потемнело.

— Даже не думай связываться с ним, поняла?

— Так я и не связываюсь. С удовольствием бы. Он сам…

— Просто скажи, что я буду ждать его на пляже. Я поговорю.

— Чтобы он снова надавал тебе тумаков? — прищурилась Рина. — Или отрезал уши, как мне обещал?

— Ты не обязана быть героиней!

— А ты — героем!

— Какая тебе разница?

— А тебе?.. — и Рина умолкла.

Вдруг понимая, что есть разница. Если его не станет, то в этом мире ни единой родственной души не останется, разве что Бродяга, но он — кошак, что с него возьмешь…

— Ты должен жить, пожалуйста, — добавила она тихо.

— И ты тоже, — попросил Зеленый, и в его глазах тоже застыло неожиданное открытие. — Не знаю, зачем, просто… живи. Хорошо?

— Замечательные какие, — знакомый мурчащий голос ворвался под сень можжевельника, и собственной персоной появился черный Бродяга. — Живи, живи, — покривлялся он. — Так не легче ли лично проследить за этим?

Рина и Перри переглянулись, вспыхнули и посмотрели на кошака. Тот невозмутимо помахивал длинным хвостом.

— Ты о чем? Ей опасно плыть со мной, — запротестовал Зеленый.

— А куда это ты плывешь? — поинтересовалась Рина невинно.

— За… неважно, — замялся тот.

— Кстати, куда ты дел компас, товарищ вор?

— Это… это не твое дело, Рина. Дело в том…

— В чем, в чем? — передразнила Рина. — Снова кашу свою спрятать пытаешься? Рассказывай, разберемся.

Зеленому не понравился ее тон. Он засучил ногами и отвернулся.

— Не скажу, ради твоей же безопасности.

— Как хочешь, — пожала Рина плечами и тоже отвернулась.

— Если уплывешь сам, ей остаться одной будет еще более опасно, — как бы между прочим заметил Бродяга. — Иклилю она тебя не сдаст, Блаблакар не отступится; Академия тоже, как и рыжие красавицы вот эти. А с рыжими волосами ей сейчас везде опасно, даже тут.

— Бродяга, — пожурила Рина кота. Выдает все ее тайны, разве ж можно так?..

Зеленый пошевелился позади и тронул ее за плечо.

— Втянул я тебя. Ну, на кой черт ты прыгала в тот поезд…

— Что ты сказал?! Че…рт?!

— Ты же говоришь «каррамба», а это то же самое!

— Но там по-испански, не так понятно…

Зеленый засмеялся и щелкнул ее по носу.

— Так ты собираешься плыть со мной?

Это приглашение?.. Какая разница — куда? Разве есть другой путь в жизни сейчас? Выбирать не приходится.