Свидетель – достопочтенный отец Р., епископ Херефорда и пр., пр.

Писано рукой достопочтенного отца Эдмунда, епископа Чичестера, нашего канцлера, в Глостере, 27 июля, на девятнадцатом году нашего царствования»[621].

Королева Алиенора составила подобное завещание, изъявив желание быть похороненной в церкви Темпла с согласия и одобрения ее супруга Генриха II, прославленного короля Английского[622]. Однако воля Алиеноры не была исполнена, а король Генрих III, ее внук, изменил свое завещание: «Желаю, чтобы мое тело похоронили в церкви Блаженного Эдуарда в Вестминстере, к сему не имеет отношения то, что ранее я повелел похоронить себя в Новом Темпле»[623].

Темпл-Холл. – Владетели Темпла. – Сообщество законоведов. – Традиции и обычаи этого общества. – Его связь с традициями общины рыцарей-тамплиеров. – Орден рыцарей и прислуживающих братьев, учрежденный в сообществе законоведов. – Статус frere serjen, или frater serviens, заимствованный из традиций и обычаев тамплиеров. – Современные тамплиеры разделились на два общества. – Внутренний и Средний Темпл

Помимо церкви Темпла как таковой осталось совсем немного свидетельств пребывания здесь могущественного ордена. Современное здание Внутреннего Темпл-Холла (Иннер Темпл-Холл) построено тамплиерами, но после многочисленных реконструкций и поновлений оно утратило все следы и приметы древности. В 1816 году Темпл-Холл, также называемый Рыцарским залом, был практически полностью пере строен; из «Доклада казначея о последнем ремонте Иннер Темпл-Холла» известно, в каком состоянии было это старинное здание до реконструкции:

«…Судя по пропорциям, степени обветшания, камням кладки восточной и южной стен, наличию контрфорсов, поддерживающих южную стену фасада, стрельчатой форме крыши и арок, а также примитивным скульптурам, которые украшают двойную дверь снаружи, Холл, очевидно, был построен в глубокой древности… Северная стена, по-видимому, была полностью реконструирована, однако сохранился древний фундамент и кладка в углах постройки. ‹…› Кровля сильно обветшала и держится лишь на честном слове, так как многие деревянные балки совершенно прогнили, впрочем, некоторые из них сохранились чуть лучше, вероятно, оттого, что всякий раз, когда крыша подвергалась реставрационным работам, добавлялись лишние балки (судя по степени обветшания балок, реконструкция проводилась трижды). В резуль тате этих добавлений вес кровли возрос, так что северная и южная стена просели. Пришлось убрать с крыши все старые балки и заменить их более легкими. После удаления старых обшивочных панелей с западной стены была обнаружена обширная вертикальная трещина, даже незначительное увеличение которой угрожало обвалом этой части здания… Часовая башенка и южный фасад Холла в 1741 году были облицованы камнем, к сожалению без должного внимания к особенностям здания. Башенка выстроена из известняка, крупнозернистого песчаника и бутового камня (из того же материала, что и стены церкви)… Деревянный купол башенки настолько разрушился, что пропускал дождь, а потому также нуждался в бережном восстановлении.

Вопреки общему архитектурному стилю, в котором преобладают черты готики, в 1680 году, когда казначеем был сэр Томас Робинсон, протонарий[625], в Рыцарском зале была установлена «греческая» перегородка дорического ордера, увенчанная львиными головами, рогами изобилия и другими неуместными декоративными элементами. ‹…›

В 1741 году, в период казначейства Джона Бленкоу, эсквайра, в южном фасаде на уровне цокольного этажа были пробиты окна в романском стиле. ‹…› Даты нововведений легко проследить по общему реестру казначеев».

Темпл-Холл служил рыцарям-тамплиерам рефректорием, или трапезной, здесь они устраивали пышные приемы и пиры. В его древних стенах в разное время принимали короля Джона и его сына Генриха III, надменных легатов римских понтификов и послов иностранных держав. По свидетельству Матфея Парижского, стены Темпл-Холла были увешаны щитами с гербами рыцарей древних времен[626], этот обычай сохраняется до сих пор – каждый новый казначей Темпла, заступая на пост, вешает на стену свой герб, как в далекие времена расцвета рыцарских орденов.

В западной части Рыцарского зала сохранились архитектурные элементы времен древней обители. Готические арки и крестовые своды в том же архитектурном стиле, что и древняя часть церкви Темпла, образуют потолок трапезной, в следующем покое – необычайной красоты куполообразный крестовый свод. К сожалению, тонкая резьба арок скрыта толстым слоем штукатурки и варварской побелки. Уровнем ниже, в цокольном этаже, были устроены покои для братьев и их гостей. Здесь крестообразный свод зиждется на древних стенах необычайной толщины, в них просматриваются следы древнего оконного проема, кроме того, здесь сохранился интересный камин. К сожалению, сейчас эти покои, погруженные во тьму забвения, покрыты многовековой пылью и плесенью, а также загромождены более поздними каменными перегородками и лестницами.

Эти древние конструкции образуют верхний и нижний этажи, пол верхнего этажа находится на одном уровне с полом зала, а пол нижнего этажа – на уровне террасы с южной стороны Рыцарского зала. Раньше он соединялся с церковью крытой галереей, или клуатром, которая начиналась у братских покоев и завершалась входом в двухуровневую часовню Святой Анны, что примыкала к южной стене церкви. Пользуясь этим коридором и капеллой, братья-тамплиеры имели приватный вход в церковь для проведения своих церемоний и тайных обрядов посвящения новообращенных. На девятом году правления Якова I (1612 год от Р. Х.) Френсис Тейт, эсквайр, возвел над переходом трехэтажную кирпичную надстройку, однако спустя нескольков лет и галерея, и надстройка над ней сгорели, о чем сохранилась памятная надпись на современном здании Иннер Темпл-Холла: «Древнейшая аркада храмовников была уничтожена огнем в 1678 году. Сии новые здания были возведены на средства Среднего Темпла в 1681 году трежором (казначеем) Уильямом Уитлоком, эсквайром».

Галереи, устроенные тамплиерами, связывали Темпл-Холл, церковь и покои услужающих братьев[627].