Следующим владельцем Темпла стал Хью ле Диспенсер-младший, фаворит короля, тогда же, в 17-й год правления Эдуарда II, был обнародован парламентский акт о передаче всех земель тамплиеров госпитальерам ордена Святого Иоанна[636]. Хьюго ле Диспенсер, как и другие бароны, игнорировал это постановление и владел Темплом три года, до дня кончины. Хью-младший был казнен 24 ноября 1326 года в Херефорде по приказу королевы Изабеллы. Двумя месяцами ранее мятежная королева с верными ей войсками высадилась на восточном побережье Англии. В последние дни сентября, в Кембридже, к ней присоединился Генри Плантагенет, брат казненного Томаса Ланкастера, со своими рыцарями. 26 октября объединенные силы мятежников, при поддержке епископа Херефорда, захватили Бристоль и казнили Диспенсера-старшего. Низложив мужа, Изабелла разлучила его с ненавистным ей фаворитом и подписала тому смертный приговор. В канун Дня святого Андрея Хью-младшего повели на казнь: его сюрко вывернули наизнанку, голову увенчали крапивным венцом, на одеждах начертали шесть стихов 51-го псалма «Quid gloriaris in militia» («Что хвалишься злодейством сильный…»)[637]. Фаворита Эдуарда II вздернули на восьмидесятифутовой виселице, затем выпотрошили, оскопили, обезглавили и четвертовали; голову отправили в столицу и выставили на всеобщее обозрение на Лондонском мосту; другие части тела отправили в Йорк, Бристоль, Карлайл и Дувр[638].

Так закончил свои дни последний частный владелец лондонского Темпла.

В январе 1327 года, будучи в заточении в замке Кенилуорт, Эдуард II был вынужден отречься от престола в пользу своего сына; спустя два дня юный принц был коронован на царство под именем Эдуард III. Он завладел Темплом, конфискованным у Хью ле Диспенсера, и передал его в ведение мэра Лондона, распоряжавшегося выморочным имуществом. Мэру, попечителю Темпла, взбрело в голову закрыть ворота, что располагались в конце современной Миддл-Темпл-Лейн, выходящие на берег Темзы, и перекрыть таким образом законоведам короткий путь из Темпла в Вестминстер и обратно. На сей счет была составлена жалоба на имя короля. 2 ноября 1328 года Эдуард III написал мэру следующее:

«Король – мэру Лондона, нашему escheator (попечителю выморочного имущества) в этом городе.

Издавна повелось, что через двор Нового Темпла надлежит быть свободному проходу к реке Темзе для наших судей, клерков и всех тех служителей правосудия, кто добирается до Вестминстера по воде. Нам стало известно, что вы держите ворота Темпла запертыми и днем и ночью, не позволяя судейским проходить через оный двор на берег, тем самым препятствуя разрешению наших тяжб и тяжб наших подданных. Мы приказываем вам в дневное время держать ворота Темпла открытыми, чтобы судейские и другие люди могли беспрепятственно перебираться по реке в Вестминстер, как было заведено с давних пор.

Засвидетельствовано лично в Кенилуорте, во второй день ноября на третий год нашего правления»[639].

На следующий год король снова написал мэру, попечителю выморочного имущества в Лондоне, по поводу неудовлетворительного состояния моста, ведущего от Темпла к реке. Мост этот до того обветшал, что судейские и другие служители правосудия не могли попасть на пристань, чтобы перебраться на ту сторону Темзы по воде.

«Чая искоренить эти нестроения, – писал Эдуард, – повелеваем вам приступить к ремонту вышеупомянутого моста, употребив средства, получаемые от доходов с земель и рент, приписанных к Темплу, вверенному на ваше попечение. Засвидетельствовано лично в Вестминстере 15 января, на четвертый год нашего правления»[640].

Двумя годами позже, в 1333 году, король поручил надзор над Внутренним Темплом своему личному секретарю и фавориту Уильяму Лэнгфорду, «и отдал ему на откуп ренту и доходы от Темпла на десять лет с обязательством ежегодной выплаты 24 фунтов за аренду, кроме того, Уильяму было велено содержать все дома и постройки в порядке и исправности до конца срока аренды»[641].

Тем временем папа, епископы и госпитальеры решительно добивались передачи бывших владений тамплиеров ордену госпитальеров Святого Иоанна. Госпитальеры подали прошение королю, в котором утверждали, что церковь и другие сооружения, а также земля вокруг Темпла (Outer, или Внешний Темпл) были освящены и предназначены для служения Богу; что дарованная им собственность была захвачена Хью ле Диспенсером-младшим, и теперь, будучи конфискованной в пользу короля, должна быть передана им. Король Эдуард поручил мэру Лондона, попечителю выморочного имущества, провести полную ревизию недвижимости и установить границы Внутреннего (Inner) и Среднего (Middle) Темплов.

В ходе первой ревизии было выяснено, что в церкви и на кладбище Темпла покоятся основатели церкви Темпла и многие братья ордена тамплиеров; что между входом в Темпл-Холл и старыми воротами Темпла располагались палаты епископа Или с часовней Святого Томаса Бекета, соединявшиеся с Круглой церковью клуатром, или галерей. Также выяснилось, что у северной стены обители, близ которой было устроено кладбище, на границе с королевской дорогой, нунций Роджер Блом возвел тринадцать домов с согласия и разрешения магистра и братии, доходы с которых шли на освещение и украшение церкви[642].

После повторной ревизии упомянутые участки и постройки были переданы приору и братии ордена госпитальеров Святого Иоанна. 11 января 1337 года король отдал приказ а baron of the Exchequer (судьям казначейства) провести оценку стоимости указанных освященных участков (в восточной части) и построек за пределами Внутреннего Темпла (в западной части) и исходя из стоимости недвижимости пересмотреть сумму арендной платы для Уильяма Лэнгфорда. Из расследования, проведенного во исполнение этого предписания Джоном Шордичем, бароном казначейства, следует, что помимо Внутреннего Темпла, вверенного Уильяму Лэнгфорду, за главными воротами Темпла, в Среднем Темпле, находился еще один Темпл-Холл, при нем покои для четырех насельников, кухня, сад, конюшня и дом за воротами; кроме того, к нему причитались восемь лавок, семь из которых находились на Флит-стрит, а восьмая – в лондонском предместье. Было выяснено, что доход с этих лавок составлял от десяти до шестнадцати шиллингов в год; что за урожай плодов из сада Темпла ежегодно выручали шестьдесят шиллингов; что дома, построенные нунцием Роджером Бломом, сдавали за одиннадцать шиллингов в год каждый; а дом, выстроенный за воротами, близ входа в церковь, приносил четыре марки[643] в год.