Ким нехотя изменила направление и пошла к журналистке.

– Ну, что тебе, Фрост? – спросила она, подойдя к полицейской ленте.

– У тебя что, сломалась голосовая почта?

– С моей голосовой почтой все в порядке, не волнуйся. Просто мой босс строго-настрого запретил мне приближаться к представителям прессы, так что, сколько бы посланий ты мне ни оставляла, я все равно не отвечу и не стану обсуждать с тобой детали текущего расследования…

– Как бы мне хотелось до конца выслушать твою лекцию и позволить тебе выставить себя в еще более нелепом виде, – Фрост сложила руки на груди и склонила голову набок, при этом ее конский хвост из длинных светлых волос шлепнул ее по спине, – но мне придется заткнуть тебя, сказав, что на заднем сиденье машины Брайанта тебя ждет большая, толстая папка.

Папка? С ее делом?

– Ну да, – продолжила Фрост. – Эта старая сука переслала ее мне в надежде, что я ее напечатаю.

Мэлори Прис продолжала наносить удары.

– Настоящее искушение для тебя, – предположила Ким.

– Не переоценивай себя, Стоун. На этой неделе произошло достаточно интересных событий.

– Но ты ее прочитала? – спросила Ким с таким видом, как будто заранее знала ответ. В конце концов, эта женщина – репортер до мозга костей.

– Как я уже сказала, ты себя переоцениваешь, – покачала головой Фрост.

Улыбнувшись ей, Ким отвернулась, пораженная тем, что она все еще не разучилась удивляться.

Ожидая, пока ее проведут в блок для свиданий, Ким потирала правую ладонь о бедро.

За время, прошедшее с ее столкновения с Мэлори, толстые повязки на ее руках заменили на тонкие бинты. Раны стали заживать. И очень чесались.

Мэлори Прис было предъявлено обвинение в убийствах Эми Уайльд и Марка Джонсона, Джона Даггара и четы Фелпсов. КСУП никак не могла определиться со смертью Эрнста Бекетта – единственным, что его связывало с остальными убийствами, был препарат «Баклофен», но свидетельств того, кто мог его ввести, не было никаких. Хотя команда продолжала работать и была твердо намерена довести дело до суда. А вот жуткое нападение на Билли Стайлс останется за рамками процесса – девушка не видела и не слышала нападавшего, а в парке появилась, получив сообщение о том, что там ее ждет Джон Даггар.

Мэлори молчала как убитая, поручив все разговоры очень дорогому адвокату. Ким не знала, чего она хочет этим добиться, но в КСУПе были уверены, что на свободу она больше никогда не выйдет.

Мать Эми была реально раздавлена, когда ей сообщили, что ее подозрения относительно участия Эми в нападении на нее оказались беспочвенными. Путем сравнения различных преступлений они смогли выяснить, что почерк совпадал с действиями одной из банд из Линкольншира, так что Ким смогла заверить ее, что Эми не имеет никакого отношения к нападению и избиению. Когда Ким говорила с несчастной женщиной, у нее было впечатление, что та обвиняет себя во всех смертных грехах, но инспектор надеялась, что, когда первый ужас схлынет, у матери останутся только положительные воспоминания о дочери. Хотя бы это Эми заслужила. К своему огорчению, инспектор не смогла найти никого, кому бы могла рассказать о Марке.

Но Ким успокаивала себя тем, что кем бы ни были Эми и Марк, они все-таки были вдвоем, а это было именно то, чего они больше всего хотели. И если не считать мелких краж, ни один из них в жизни мухи не обидел. Она была абсолютно уверена, что ребята очень любили друг друга.

Коллеги Эрнста искренне сожалели о его смерти. Он был трудолюбивым, мягким человеком, умевшим находить общий язык с людьми. Инспектор была довольна, что его коллеги смогли решительно положить конец слухам, появившимся было после этой надуманной жалобы, и его репутация, так же как и память о нем остались незапятнанными.

Элисон быстро поправлялась и этим утром вышла на свою первую пробежку в сопровождении Стейси, которая убедила всех, что ей необходимо сбросить пару лишних фунтов. Ким было интересно посмотреть, на сколько ее хватит. И не потому, что у констебля не хватало целеустремленности, а потому, что не важно, понимала это сама Стейси или нет, девушка была абсолютно довольна сама собой.

Джейми Харта допросили и предъявили ему обвинение в одном убийстве и одной попытке убийства. Это произошло благодаря настойчивости Элисон и помощи Стейси. На сережке, принадлежавшей Беверли, был найден фрагмент отпечатка пальца Харта, а при обыске в его доме на дне туалетного бачка была найдена пропавшая серебряная сережка Дженнифер. Кертиса отпустили, и на пороге тюрьмы его встретили родители Дженнифер.

Так что все хвосты были подчищены, за исключением одного.

С того самого момента, как они встретились с Мэлори на крыше, Ким знала, что ей придется провести этот разговор, хотя он и не доставит ей никакого удовольствия.

Охранник кивнул ей.

Она вошла в зал для посетителей и сразу же заметила его. В его глазах она увидела тревогу.

– Дейл, – сказала Ким, усаживаясь напротив.

– Инспектор…

– Ким, – поправила она.

Несколько мгновений они молча смотрели друг на друга.

Наконец Прис почесал лоб.

– Я просто не знаю, что вам сказать… Мне кажется, никакие извинения с моей стороны не помогут…

– Действительно не помогут, – честно призналась Ким. – Но это не значит, что это ваша вина.

– Но как я мог не знать об этом? Она ведь моя мать.

Инспектор услышала в его голосе недоумение, а в последней фразе прозвучало столько эмоций, что она даже не смогла разложить их по полочкам.

– Она очень похожа на вашего деда, Дейл. Эта безжалостность у нее от него.

– А потом она передала ее Барту. Интересно, как это Господь меня уберег?

– Уберег? – переспросила Ким.

– Конечно, уж лучше так, чем жить с такой ненавистью в душе, – мужчина прикрыл глаза и покачал головой. – И в скольких же смертях виновата моя семья? – спросил он, вовсе не ожидая ответа. – И сколько членов этой семьи пытались убить вас?

– Наверное, я притягиваю таких людей, – улыбнулась Ким.

– Бедняги, – Дейл не улыбнулся ей в ответ. – Они все умерли, потому что…

– Дейл, вы ничего не можете изменить, так что не вините себя. Это мой вам совет – вы их не убивали. А вашей матери придется жить с этим до конца жизни.

Ким знала, что ее слова ничего не изменят. Дейл Прис был единственным приличным человеком в этой семейке, и он примет на себя ответственность за действия своей матери так же, как он принял на себя ответственность за своих деда и брата, думая, что это хоть как-то поможет семьям убитых.

– Я видел в новостях… Эту крышу. Вы с ней говорили?

Ким ждала этого вопроса и молча кивнула.