к делу самих сценаристов, ставя вопрос о сомнительности обычно подчеркиваемой ими преданности искусству.) Лиз Лемон тем не менее продолжает отказываться от настойчивого предложения Джека, в ответ на что тот высмеивает сценаристов, заявляя, будто они возомнили себя писателями уровня Джеймса Джойса, в то время как на самом деле они просто серднего уровня бумагомаратели, которые сочиняют пародии на президентов в перерывах между текстами для рекламы автомобилей. Лиз вновь возражает, аргументируя свое мнение тем, что Джош, например, получает тонны писем от фанатов шоу «Гейбрахам Линкольн», на что Джош жеманно откликается: «Как давно это было». (Фрагмент с Джошем.) За этим следует удивленное восклицание Лиз Лемон о том, что, оказывается, в Голландии собака считается священным животным, о чем ей только что стало известно из информационного послания, которые Snapple размещает на внутренней стороне крышек своих бутылок.

Идут вступительные титры.

В начале первого акта этой серии Дженна жалуется Лиз, что Трейси по-прежнему игнорирует текст сценария, и затем делает предположение, что, возможно, он просто не умеет читать. Лиз возмущенно восклицает: «Как ты можешь, Дженна!» и просит Трейси еще раз пройтись вслух по тексту строго в соответствии с карточкой-подсказкой. Он явно не желает этого делать и быстро ретируется через дверь с надписью: «Выход только в случае возникновения чрезвычайной ситуации». Видимо… он и правда не умеет читать. (Расистская шутка о том, что чернокожий мужчина не умеет читать, тут балансирует на грани допустимого, потому что предположить такое чертовски нетолерантно.)

Чтобы подшутить над Дженной, Фрэнк и Туфер говорят ей, будто слышали, что Джек Донаги собирается уволить кого-нибудь из актеров в целях экономии, и это известие сильно расстраивает ее, поскольку она воспринимает угрозу увольнения на свой счет. (Дополнительная сюжетная линия, в которой фигурируют Фрэнк и Туфер.)

Пит жалуется Лиз на то, что сценарный отдел таки вписал рекламную интеграцию в скетч, когда из лифта навстречу им выходит мужчина в костюме гигантской бутылки Snapple. Он спрашивает, где находится отдел кадров, и они как бы между прочим указывают ему дорогу. В лифте Лиз спрашивает Пита, возможно ли такое, чтобы Трейси не умел читать, Пит отвечает, что ему всегда казалось, что таким образом Трейси просто прикалывается. Однако затем они начинают вспоминать его кинороли, и в это время появляется кадр из какого-то фильма с Трейси, где, как становится понятно, он выдумывает реплики прямо на ходу. (Перебивка.)

Пит и Лиз входят в офис Джека со сценарным предложением и обнаруживают у него на столе DVD с сериалом «Друзья» (Friends, 1994–2004). Хотя это телешоу шло десять лет и считается одним из самых популярных в истории жанра, Джек никогда прежде его не видел. Но теперь он полон решимости узнать, как работает комедия, поскольку продукция NBC очень важна для компании LG. Пит и Лиз говорят ему, что написали скетч с интеграцией новых продуктов (рекламой. – Прим. науч. ред.) и хотели бы, чтобы он сыграл в нем главную роль. Джек немного колеблется, высказывая предположение, что это будет нечто вроде пародии на самого себя, где его, корпоративного титана, высмеивают, но соглашается это сделать. (Дополнительная сюжетная линия и начало конфликта с Джеком.)

Дженна спрашивает у Лиз, почему Джек Донаги значится теперь в касте скетча – ей это кажется логичным поддтверждением слухов о сокращении расходов компании через увольнение кого-то из актеров TGS. Лиз впервые об этом слышит, но Дженна не верит ей и заявляет, что ее-то уж точно не уволят, потому что, в отличие от других актеров, у нее есть секретное оружие. Лиз умоляет ее не пускать в ход то, что она называет «моя сексуальность», но Дженна горделиво настаивает: «Да, моя сексуальность». Однако она плохо осведомлена о вкусах Джека: ему нравятся азиатки в два раза моложе ее. (Дополнительная сюжетная линия, конфликт с Дженной.)

Лиз Лемон отправляется на поиски Трейси, захватив с собой гигантскую стопку откорректированных сценариев, которые она обнаружила на его полке для корреспонденции. Теперь она почти уверена, что он и вправду не умеет читать. Здесь Лиз действует на пределе своих способностей; ей кажется, что у нее есть неопровержимые доказательства, подтверждающие этот вывод, и она испытывает сильное чувство вины, ведь в неграмотности Трейси определенно виновато несправедливое общественное устройство. Она находит Трейси и прямо спрашивает у него, умеет ли он читать. В ее голосе он чувствует приторную снисходительность. Он ошеломлен и обижен, но соглашается с ней, что, раз уж так в его жизни сложилось, ему следует пойти поучиться. И разумеется, тогда его расписание в телешоу должно быть пересмотрено с учетом походов к преподавателю: ему должны разрешить уходить с репетиций пораньше. Лиз соглашается, она готова на все, лишь бы помочь исправить эту случившуюся с ним несправедливость. Трейси идет к лифту и по дороге восклицает на публику, что теперь, когда его постыдная тайна наконец раскрыта, с него словно камень свалился. Да, он неграмотен! Он даже голосовал, кажется, за Надера, а не за Обаму! Лиз Лемон следует за Трейси, провожая его к лифту. Он заходит в кабину, и двери за ним закрываются, но другой человек нажимает на кнопку, и двери вновь распахиваются. Лиз в шоке – Трейси читает газету и комментирует ее вслух только что вошедшему коллеге: «Джордж Уилл становится все более консервативным!» Он просто воспользовался ее чувством вины. (Насмешка над либеральными взглядами.)

Позже в тот же день в разговор Лиз Лемон и Пита Хорнбергера вмешивается помощник Джека, Джонатан, который считает, что должен предупредить их – он действительно переживает за своего начальника, – что Джек не сможет выступать в комедийном шоу в прямом эфире, поскольку он наихудший актер в мире. Джонатан показывает им кадры, демонстрирующие то, как Джек снимал представленное на летучке видео об интеграции продуктов GE в TGS. Съемки были тихим ужасом: сотрудникам пришлось сделать сто сорок два дубля. За это время он сделал порядка тридцати ошибок, которые на записи чередуются в быстрой последовательности: то он забывает слова «интеграция продукта», то падает в кадре, то кричит на других, чтобы они выключили телефоны, в то время как звонит его собственный, и т. д. Он реально худший актер в истории. (Фрагмент с появлением Джонатана. Кроме того, это еще и просто забавный эпизод: поскольку Алек Болдуин широко известен как один из самых успешных комических актеров нашего времени, очень интересно наблюдать за ним в роли человека, которому актерство не дается совсем. Тут работает принцип «Превзойдите ожидания».)

На этом первый акт серии заканчивается.

Вторая часть серии начинается с того,