прошла между одинаковых рядов, пытаясь найти что-то, к чему я смогу подсоединить Нико.

В самом конце огромного зала нашелся монитор и клавиатура — может, кто-то из технической службы работал здесь сегодня. Держась за кабель, я дошла до одной из стоек. Ладно, эта выглядит на хуже других. Пусть будет она.

— Ты на месте, Корто, — сказала Эрика.

Она заметно нервничала. В конце концов, раньше ей не приходилось брать заложников. Не знаю, куда она дела пленников, но с собой не привела. Сержант Хольт остался у двери — одним глазом поглядывал в коридор, другим — на нас.

Я взяла у Эрики нож, взглядом спросив разрешение. Открутила кончиком два болта, потом посмотрела на Коди, и он, поняв меня без слов, подошел и сорвал крышку с сервера. Открылось нутро — платы, провода, множество деталей, назначения которых я не знала. Мне и не нужно было. Ди научил меня, что делать.

— Ну, — поторопила Эрика.

«Ты умеешь переносить боль, — сказал мне однажды Ди. — Ты сможешь вскрыть себе руку, если от этого будет зависеть твоя жизнь».

Я глубоко вдохнула, задержала дыхание, взяла нож покрепче. И воткнула его себе в плечо, прямо в центр татуировки.

— Рета, — пробормотал Коди, сделав движение, чтобы перехватить мою руку, но я помотала головой.

Не подходи. Я знаю, что делаю.

Повела лезвие вниз, разрушая рисунок, который Эме так тщательно вырисовывала на моей коже. Уронила нож на пол, зажмурилась, пытаясь отдышаться.

Ксентамин все еще действовал, но от боли мутилось в глазах.

Закусив губу, я полезла пальцами в рану. Вниз полетел медицинский чип. Капли крови стучали по полу.

Случайно я встретилась взглядом с сержантом Хольтом — он смотрел на меня так, словно впервые мне удалось его удивить.

Наконец я нащупала тонкую пластинку, поддела ее ногтем, следом вытянула из руки проводок. Вот так.

Сжав пластинку «Голоса» в руке, я опустилась на пол.

— Перевяжи мне руку, — сказала я, сжав зубы.

Эрика приняла это на свой счет. Взяв нож, она одним движением откромсала полоску от своей футболки и принялась бинтовать мое плечо. На лице ее было ошарашенное выражение, но работала она быстро, сосредоточенно, и руки не дрожали.

— Что это за дерьмо вообще? — сдавленно спросила она, заканчивая с перевязкой. — Что ты из себя вытащила?

— Сейчас, — пробормотала я.

Мне нужно было еще немного времени, чтобы прийти в себя, отдышаться, чтобы боль стихла. Но времени у меня не было.

Стоило Эрике затянуть узел, как раздался звук сирены.

— Что это? — вскинулась я.

— Тебя ищут, — сказала Эрика и вскочила. — Если у тебя и правда есть какой-то план, то самое время его осуществить.

— Внимание, это не учебная тревога, — разобрала я доносящиеся с улицы слова. — Зафиксирован побег заключенного.

Я встала, пошатнулась, ухватилась за стойку. Опустила глаза и разжала ладонь. Вот. Это Нико. Это парень, которого я любила, сколько себя помню, которого я защищала, с которым мечтала прожить всю жизнь, которого я ненавидела за то, что он с собой сделал.

Мне казалось, что я на части разваливаюсь.

Но звук сирены не смолкал, и я чувствовала направленный на меня взгляд Эрики — она надеялась, что я не сошла с ума и смогу сделать то, что обещала, и взгляд Коди — он чувствовал мою боль и понимал, что именно я держу сейчас в руках, а где-то там были еще Детлеф и Петер, которые всем рискнули, чтобы вытащить меня из черной зоны, а еще дальше были люди, которые уже все равно что мертвецы, будущие жертвы терактов во имя армии модификантов. Так что я подошла к стойке и принялась за работу.

Руки дрожали. Это коннектор на вход, этот — на выход. Плата не совсем знакомая. Это сюда. Здесь надо перекрыть вывод данных. Спрятать пластинку «Голоса» между деталями, так, чтобы ее не было видно. Готово.

Готово.

Я подняла голову и, всхлипнув, сказала:

— Привет, Нико.

И вздрогнула, когда монитор засветился и тихий голос откуда-то сверху, из системы оповещения, ответил:

— Привет, Рета. Нужна помощь?

Глава 25

Только Коди понял, что именно я сделала. А объяснять остальным было слишком долго.

— Кто это? — спросила Эрика. — Твой друг из Чарны? Как он сумел подключиться?

Я помотала головой. Позже. Если выберемся отсюда — я ей все расскажу.

— Нико, — сказала я, — здесь масса информации. Ее нужно уничтожить. Всю, на всех компьютерах, на всех жестких дисках. Сделай так, чтобы ничего не осталось. Если сможешь сломать что-нибудь, сжечь оборудование — давай.

— Это займет время, Рета, — ответил спокойный голос Нико.

— Много?

— По приблизительным оценкам — около четырех часов.

Я прислонилась к стойке и закрыла глаза. Вот и все. Нам не продержаться здесь четыре часа, чтобы я могла забрать Нико, когда он закончит. Нам придется бежать и бросить его здесь.

— Ты можешь отключить камеры и удалить все записи?

— Да, Рета.

— Этот парень как робот, — негромко сказала Эрика.

— Заткнись!

Я едва не плакала.

— А… можно сделать вид… создать впечатление, что мы где-то еще? Может, датчики движения или что-то такое?

— Да, Рета.

— Да кто он такой? — прошептала Эрика, повернувшись к Коди.

Коди не ответил.

Я закусила губу. Пульсирующая боль в руке мешала сосредоточиться. Что еще? Что еще нам нужно?

— Ты… ты можешь отключить свет? Сирены? Можешь разблокировать все замки?

— Да, Рета.

Будет темно, и ворота не будут заблокированы. Конечно, там охрана, но мы пройдем.

Я мысленно шла от одной точки к другой. Мы выйдем, мы выберемся отсюда. И мне надо будет встретиться с Ди.

— Ты говорил, что сможешь подключиться к своему комму. Сможешь передать сообщение, — сказала я с надеждой.

Как-то ведь Детлеф умудрялся отправлять письма родителям. Конечно, их читали — но ведь он все равно их как-то писал!

— Мне жаль, Рета. Эта сеть изолирована. Мне нужно любое дополнительное устройство связи.

Было бы у меня устройство связи, я бы и сама ему позвонила, подумала я. А может, и нет. Наверняка сообщение мгновенно перехватят, расшифруют и вычислят, где находится абонент. Я не успею нажать отбой, а Ди уже расстреляют.

За моей спиной произошло мгновенное движение, и уже через секунду на плечо мне опустилась рука. Я обернулась — сержант Хольт стоял рядом со мной, а Эрика с его пистолетом была возле двери. Опустив взгляд, я увидела, что сержант протягивает мне свой планшет.

— Полковник меняет коды доступа каждые три дня, — сказал Хольт. — Я не знаю действующих, но, может быть…

Я выхватила у него планшет.

— Кто-то знает,