ГДЕ ПОД ВЛИЯНЬЕМ ДАВНИХ ТЯГОТЕНИЙ

ПЕРОМ РИСУШЬ ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ НО ТЕНИ

ОБЕРЕГАЮТ ОТДЫХ ДО УТРА

СЛОЖИЛА КРЫЛЬЯ СИНЯЯ СТРАНИЦА

УНОСИТ НА СЕБЕ ДОМОЙ ВЕТРА

МЕНЯ ВО ТЬМЕ НЕ СТАНУТ СТОРОНИТЬСЯ

МЕНЯ ВО ТЬМЕ НЕ СТАНУТ СТОРОНИТЬСЯ

ПЕЩЕРНЫЕ НЕ УНЯЛИСЬ ВПОЛНЕ

ЕЩЕ ЖИВУТ И БРЕДЯТ ПО ЛУНЕ

ВИДЕНИЙ РОЙ СОБЫТИЙ ВЕРЕНИЦА

ГДЕ НАШИХ МЕР РАЗЛИЧНЫХ ЕДИНИЦА

СОХРАНЕНА В ПРИРОДНОЙ ПЕЛЕНЕ

ПЕЧАТЬ МОРЕЙ ЛЕЖИТ НА ВАЛУНЕ

НЕТ НИЧЕГО НО КАЖЕТСЯ И МНИТСЯ

МОИХ МЫШЕЙ ЧУДОВИЩНЫХ ОТКРЫВ

СУМЕЕШЬ ЛИ ПРЕОДОЛЕТЬ ОБРЫВ

УВИДЕТЬ СВЕТ БЕЖАТЬ ОТ ИХ НАРЯДА

МОЯ ВРАСПЛОХ ЗАСТЫНЕТ ЛИ РУДА

ОДНА ДВОИМ ДОСТАНЕТСЯ НАГРАДА

ГЛУХИЕ СТЕНЫ И ЗУБЦОВ ГРЯДА

ГЛУХИЕ СТЕНЫ И ЗУБЦОВ ГРЯДА

НЕ ПЕРВЫЙ ДЕНЬ МЕНЯ ОЖЕСТОЧАЛИ

В КЛУБОК СВЕРНУЛИСЬ УЦЕЛЕВ ПЕЧАЛИ

ЛЕГЛА НАДЕЖД ВЕСЕЛАЯ ОРДА

КАМНЕЙ И ВЕТРА ТАКОВА ВРАЖДА

НЕ ШЕЛОХНУТСЯ СКОЛЬКО БЫ НЕ ЖДАЛИ

НО ИХ РЕЗНЫЕ ГОВОРЯТ СКРИЖАЛИ

ЧТО ПОЕДИНОК НАЧАТ НАВСЕГДА

НЕ ПЕРЕСТАЛ КОЧУЯ ПО ЗАВАЛАМ

ГРОЗИТЬ ОТ ОСЕНИ И ДО ВЕСНЫ

ДРЕМАТЬ В ЖАРУ ЧУЖДАТЬСЯ НОВИЗНЫ

РАССКАЗЫВАТЬ ПО МОЛЧАЛИВЫМ ЗАЛАМ

БЕЗ ПОТОЛКОВ И САМОГО ПУСТЕЙ

ЗАЧЕМ ТЕБЯ ИСКАЛ СРЕДИ ГОСТЕЙ

ЗАЧЕМ ТЕБЯ ИСКАЛ СРЕДИ ГОСТЕЙ

Я ПОВТОРЯЯ ПОЗДНИЙ НА ЗАКАТЕ

В ГУСТЫХ ЛЕСАХ РАЗДУМЬЯ И ЗАКЛЯТИЙ

В КРУГУ СОМНЕНИЙ ЧТО ВОЛКОВ ЛЮТЕЙ

ПУСТЬ ВОРОТЯСЬ ИЗ ПАДШИХ ОБЛАСТЕЙ

НАПОМНИЛ ДЕНЬ ОЩЕРЯСЬ О РАСПЛАТЕ

МОИХ СТИХОВ НИ ПТИЦЫ НЕТ КРЫЛАТЕЙ

НИ ВЫСТРЕЛА ВПУСТУЮ ХОЛОСТЕЙ

НЕ ОТДОХНУТЬ НЕ СЛЕПНУТЬ ЖИТЬ НА СТРАЖЕ

НЕ ТРОГАТЬ ЛАМП НЕ ЗАВОДИТЬ ЧАСОВ

ПОКУДА НЕ ПРИШЛА ОДНА И ТА ЖЕ

В МОЕМ ДЫМУ НЕ ПЕРЕСТАЛА СНИТЬСЯ

ИСПЕПЕЛЕННОГО БЕЗ ЛИШНИХ СЛОВ

ЗАБЫВ ЗНАЧЕНЬЯ ВРЕМЯ И ГРАНИЦА

ЗАБЫВ ЗНАЧЕНЬЯ ВРЕМЯ И ГРАНИЦА

НА ВЫЖЖЕННОМ ПОЛУ У МЕРТВЫХ НОГ

НЕУМОЛКАЕМО ПЛЕТУ ВЕНОК

МОЕЙ ВИНЕ НЕ ДАВ УГОМОНИТЬСЯ

ЖИВЫМ СТИХОМ ОБНЕСЕНА ГРОБНИЦА

МОЛЧАНЬЮ ЗВЕЗД В ОТВЕТ НЕ ОДИНОК

ИГРУ СЛОВЕС ПЕЧАТАЯ СТАНОК

КОТОРЫЙ ЛИСТ СТРЯХНУТЬ НЕ ПОЛЕНИТСЯ

ЗАКОНУ ВОПРЕКИ ВО МНЕ ВОЗНИК

НЕЯСНЫХ ВСТРЕЧ НЕЧАЯННЫЙ ДНЕВНИК

ДОБЫТЫХ В ПОИСКАХ ГРОЗЫ И СЛАВЫ

МЫ НАШЕЙ ИЗГОРОДИ ГОСПОДА

ПОКА УСТРАИВАЕТ СМЕРТЬ ОБЛАВЫ

ПО ГОРОДУ ГДЕ НА ПУТИ В ГОДА

ЧУЖДА БОЯЗНИ СЛЕДУЕШЬ ЗА МНОЙ

САМА ТОГО БЫТЬ МОЖЕТ НЕ ЖЕЛАЯ

НАД СОБСТВЕННОЙ НЕ ВЛАСТНА ГЛУБИНОЙ

НЕ МЕРТВАЯ УЖЕ И НЕ ЖИВАЯ

ПЛЕНЕННОМУ БЕСЕДОЙ ОГНЕВОЙ

ПОДСКАЗКА МЕДЛЕННОМУ ЗАТЯЖНАЯ

УСЛЫШУ ПРИГОВОР БЕЗМОЛВНЫЙ ТВОЙ

ЗАКАТНЫХ ЗВЕЗД ПОБЕГИ ПОЖИНАЯ

ОСОБОЙ СТРАСТИ ОТЗВУК И ВЕСТЕЙ

МЕНЯ ВО ТЬМЕ НЕ СТАНУТ СТОРОНИТЬСЯ

ГЛУХИЕ СТЕНЫ И ЗУБЦОВ ГРЯДА

ЗАЧЕМ ТЕБЯ ИСКАЛ СРЕДИ ГОСТЕЙ

ЗАБЫВ ЗНАЧЕНЬЯ ВРЕМЯ И ГРАНИЦА

ПО ГОРОДУ ГДЕ НА ПУТИ В ГОДА

В поздний период своей издательской практики и типографических экспериментов Ильязд предпочитал набор без знаков препинания и только заглавными литерами, с прихотливой геометрией размещения текста, как в рамках конкретной строфы, так и на странице. Доскональное повторение этих приемов весьма проблематично по ряду технических обстоятельств. В нашей публикации способы набора по возможности приближены к первоисточникам. (Прим. сост.)

Шагалу

Скажи когда строитель мой Шагал

придет пора распоряжений скорых

нанесть последний капители ворох

на кружевной колонны астрагал

Ты знаешь сам что никогда не лгал

древесный шум и тростниковый шорох

волна и берег в постоянных спорах

тому кто звук на стих перелагал

О живописном подвиге болея

твоя рука подымет карандаш

и подписав созвездье водолея

путь завершит литературный наш

Не забывай далекий и угрюмый

о дружбе полувековой подумай

Примечания

1

Цит. по: Буачидзе Г. Через 41° // Литературная Грузия. 1989. № 7. Стр.184.

2

Реопубликована в антологии «Поэзия русского футуризма». СПб., 2001. Стр.522.

3

Терентьев И. Собрание сочинений. Болонья, 1988. Стр.283.

4

4. Спасский С. Маяковский и его спутники. М., 1940. Стр.15–21.

5

5. Паустовский К. Бросок на юг // Октябрь. 1960. № 10. Стр.96–98.

6

Шкловский В. Письмо И. Зданевичу // Гамбургский счет. М., 1990. Стр.150.

7

Цит. по: Буачидзе Г. Там же. Стр.182

8

Марцадури М. «410» – из Тифлиса в Париж // Русский литературный авангард. Материалы и исследования. Тренто,1990. Стр.125–126.

9

См. Сануйе М. Дада в Париже. М., 1999. Стр.276–279, 349–351.

10

Цит. по: Буачидзе Г. Там же. Стр.182.

11

Гейро Р. Предисловие // Ильязд, т.2. Москва-Дюссельдорф,1995. Стр.15.

12

Гейро Р. Там же. Стр.18.

13

Поэзия русского футуризма, СПб., 2001. Стр.415–418, Терентьевские сборники: Первый. М., 1996. Стр.283; Второй. М., 1998. Стр.257, 318.

14

Зданевич И. Фрагменты воспоминаний // Минувшее. Вып. 5. Стр.160.

15

Ильязд. Берлин и его халтура. Ксерокопия рукописи статьи, дат. 7 января 1923 года. Стр.14.

16

Крученых А. Ожирение роз. Тифлис, 1919. Стр.12.

17

Крученых А. Фонетика театра, 2-е издание. М., 1925. Стр.13.