Бэнкрофт отказалась созвать такую встречу и отказалась встречаться с членами FVCH. Ее офис опубликовал заявление, в котором мэр Бэнкрофт заявила: "Хотя я не согласна с предполагаемыми действиями этих участников группы, и хотя я считаю, что их так называемая музыка действительно оказывает нездоровое влияние, обвинение их в непристойностях, основанное на необоснованных сообщениях в журнале, никогда не выдержит критики. Если бы мы приняли такое постановление, у адвокатов компании "Невоздержанность" был бы судебный приказ отменить его в течение двух часов ".

"Моника Толанд, лидер и пресс-секретарь FVCH, выразила гнев и разочарование мэром Бэнкрофтом и городским советом за отказ заняться этим вопросом". Они перешли к снимку Толанда у здания мэрии.

"Я думаю, что это вопиющее нарушение подотчетности перед избирателями, что наш мэр и избранные должностные лица не желают предпринимать шаги для защиты детей Heritage от непристойностей просто потому, что они думают, что судья отменит их решение. Я бы призвал каждого гражданина, обеспокоенного этим вопросом, позвонить в офис мэра Бэнкрофта, требуя отменить эти концерты ".

В кадре снова появилась Кимберли Касвелл. "Поскольку сейчас уже больше пяти часов, а мэрия закрылась на рабочий день более чем за час до этого, члены FVCH перенесли свой протест в Community Auditorium в центре города, где первый концерт должен начаться чуть более чем через два часа. У нас там под рукой Боб Голдман. Боб, ты можешь рассказать нам, что происходит?"

Они вырезали прямой эфир с ухмыляющимся мужчиной в парике, одетым в костюм с галстуком и держащим микрофон. "Кимберли, - сказал он, - как ты можешь видеть у меня за спиной, фанаты "Невоздержанности" начали выстраиваться в очередь несколько часов назад, чтобы попасть на сегодняшнее шоу". Камера развернулась, и они увидели длинную очередь фанатов, протянувшуюся от дверей зала, вниз по ступенькам, по улице и исчезнувшую из виду. Многие фанаты начали махать руками, подбадривать и поднимать вверх свои зажигалки, когда увидели, что камера смотрит на них. "А здесь, по другую сторону от входа, члены Коалиции семейных ценностей "Херитеджа" и десятки обеспокоенных родителей начали пикетирование".

Камера переместилась туда, и, конечно же, там было почти сто человек, которые держали плакаты и скандировали "Невоздержанность, уходи! Не возвращайся в другой раз!" снова и снова. Камера скользнула по некоторым плакатам, уловив такие лозунги, как: ВМЕСТО ЭТОГО ПРОСЛАВЛЯЙТЕ ВОЗДЕРЖАНИЕ, ЗАЩИТИТЕ НАШИХ ДЕТЕЙ, НЕВОЗДЕРЖАННОСТЬ ПОДДЕРЖИВАЕТ УПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИКОВ, ДРУЗЬЯ НЕ ПОЗВОЛЯЮТ ДРУЗЬЯМ ВИДЕТЬ НЕВОЗДЕРЖАННОСТЬ или ПРОСТО СКАЖИТЕ "НЕТ" НЕВОЗДЕРЖАННОСТИ.

"Разве это не прекрасно?" - спросил Грег, который парил прямо за группой, чуть не пуская слюни, когда увидел репортаж. "Вы не можете заплатить за такую рекламу. Я сам не смог бы спланировать это лучше".

"Что в этом такого замечательного?" - спросил Куп. "Новости в нашем родном городе обрушиваются на нас. Наш собственный мэр сказал людям, что мы оказываем нездоровое влияние ".

"Это реклама", - сказал Грег. "Когда ваша целевая аудитория - подростки и молодые люди, лучший способ заставить их купить ваш продукт - заставить их родителей и старших быть против этого. Люди, которым вы даже не нравились или которые даже не слышали о вас, пойдут покупать ваши альбомы прямо сейчас. Они будут уделять больше внимания, когда диджей объявит, что одна из ваших песен вот-вот заиграет. То, что этот писатель наблюдал за тобой во время твоего разврата после шоу, было блестяще, просто блестяще!"

Джейк вздохнул, наблюдая, как Боб Голдман подошел, чтобы взять интервью у нескольких членов FVCH с плакатами. Он нашел толстую рыжеволосую женщину средних лет, и когда она начала объяснять о непристойностях, наркотиках и сатанизме, а также о том, что группа Невоздержанность была олицетворением зла, камера немного отъехала назад, показав некоторых других протестующих. Дыхание Джейка замерло, когда он увидел знакомое лицо. Он наклонился вперед. "Срань господня!" - заорал он. "Там Мишель!"

"Мишель?" - спросил Мэтт, тоже наклоняясь вперед, что позволило вырвать часть его волос прямо из рук Дорин. "Ты имеешь в виду ту библейскую сучку, которую ты раньше трахал?"

"Это она!" Сказал Джейк. "Вон там!"

И это было. Она выглядела немного старше и зрелее, но это определенно была она. Она кивала в знак согласия каждый раз, когда интервьюируемый говорил что-то негативное о Невоздержанности. В ее руках был знак, гласивший: НЕВОЗДЕРЖАННОСТЬ - ОРУДИЕ САТАНЫ!

"Сукин сын", - сказал Даррен. "Это она!"

"Орудие сатаны?" Сказал Билл. "Она действительно помешана на Библии, не так ли?"

"Она та сучка, которая позволила Джейку вылизать свою киску в последний раз перед тем, как порвать с ним, но потом не позволила ему оторвать ни одной в ответ", - сказал Мэтт. "Помнишь это дерьмо, Джейк?"

"Да", - кисло сказал Джейк. "Я помню".

"Она действительно это сделала?" - спросила Дорин.

"Она действительно это сделала", - подтвердил он.

Дорин, казалось, была потрясена этим. "У некоторых людей просто нет манер", - сказала она.

"Послушайте это", - удивленно сказал Джейк, когда шум публики заполнил пространство за сценой. Было 8:15 вечера, через пятнадцать минут после того, как Voyeur закончили свое выступление, за пятнадцать минут до того, как Невоздержанность должна была выйти на сцену, и все присутствующие кричали во всю глотку В темпе, В темпе и топали ногами по сиденьям на трибунах или по полу.

"Полагаю, гребаные суки из "семейных ценностей" не так уж и изменили умы многих, не так ли?" - спросил Мэтт.

"Нет, думаю, что нет", - согласился Джейк.

Несколько минут назад он бросил взгляд на публику, выглянув через дверь для выхода на сцену и осмотрев зрительный зал. Места для стоянок хватило только на этаже, который был зоной общего доступа, и столько же народу было на трибунах, где были зарезервированы места для сидения. У их фанатов были свои знаки, знаки, которые говорили что-то вроде "ХЕРИТЕДЖ ЛЮБИТ НЕВОЗДЕРЖАННОСТЬ", "РОК НА НЕВОЗДЕРЖАННОСТИ" и "К ЧЕРТУ СЕМЕЙНЫЕ ЦЕННОСТИ"!! Он даже видел, как одна великолепная молодая женщина держала в руках плакат с надписью "ТЫ можешь НЮХАТЬ КОКС Из МОЕЙ ЗАДНИЦЫ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ!

Грег подтвердил, что не так уж много людей остались в стороне. "Мы продали 9200 билетов на сегодняшнее шоу", - сказал он. "По состоянию на десять минут назад через двери прошли 8925 человек, и на парковке все еще более сотни веселятся. Вы видите, как это работает? Даже если многие родители отказывались пускать своих подростков на шоу, билеты были просто проданы кому-то другому. Я просмотрел несколько старых номеров местной газеты и пролистал объявления. Билеты на "Невоздержанность"