к уставшей, запыхавшейся официантке с тяжелым подносом, полным тарелок. — Я ищу человека по имени Фальт.

— А я мужа ищу, чтоб обеспечивал, — прокряхтела в ответ девушка. — Удачи нам с тобой, подруга.

Харита хотела разозлиться, но сцена до боли напоминала то, что она могла бы увидеть дома, и невольно она даже посмеялась. Ар, впрочем, не разделял ее энтузиазма, и в очередной раз проворчал себе под нос::

— Прав был темилец…

Оставив его недалеко от входа, Харита пошла спрашивать про нужного человека уже у отдыхавших в порту. Первые три стола не дали никакого результата — пилоты, бывшие, в подавляющем большинстве, мужчинами лишь приглашали ее выпить с ними, а кто-то даже начинал тянуть к молодому телу руки, из-за чего Харите приходилось быстро ретироваться. На четвертом же столе удача улыбнулась ей — полупьяный, старый пилот указал рукой куда-то в дальний конец зала, и там, в гордом одиночестве, выпивал молодой, совсем еще мальчишка, пилот, подходивший под описание Ина.

— Это ты Фальт? — Харита подсела к нему.

— А?! — вдруг вскрикнул он, подскочив на месте. — Тьфу ты! Предупреждать надо!

— Какие мы нервные… — усмехнулась девушка. — Ну так, ты или не ты?

— А ты из налоговой?

— Не-а. Я от Ина.

— Тогда я.

Юноша протянул ей руку, и Харита крепко пожала ее. На минуту ей пришлось оставить нового знакомого и вернуться за Аром, и уже втроем они продолжили разговор.

— Так-с, так-с… Момент, — разглядывая письмо, что передала ему девушка, юноша полез в сумку, лежащую у него на коленях. — В общем, по документам вы, госпожа, числитесь как южношуррские костогривые цапли. Две штуки, так как в них веса маловато, вопросы бы возникли.

— Ага… — протянула, медленно кивнув, Харита, и прикусила губу. — А мы это… Прям по цепи?

— Прям по цепи! Полный вакуум, тишина и… И… — он громко зевнул, потянулся. — И никаких остановок на походы в туалет.

— А как мы..?

Не дав ей договорить, юноша вытащил из сумки флакон с желтоватой жидкостью, поставил ее на стол перед Харитой.

— Опа! Цутское молочко. Для вас, необученных, единственная возможность вот так путешествовать. Один глоток, и будешь похожа на труп до самого конца пути. А там тебя разбудят.

— И долго лететь? Эрцилль неблизко.

— Да пустяки, всего два месяца, — махнул рукой пилот. — Ну, чего ты на меня так уставилась? Я ж говорю, поэтому и надо будет эту гадость выпить. Это я умею сердце останавливать через медитацию, а тебе, чтобы воздух в саркофаге не закончился, придется травиться.

— Погоди-погоди, “мне”? Не “вам”?

— А он… — Фальт покосился на молчавшего весь разговор кардийца. — Типа, тоже летит? Мы так не договаривались.