Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Енот утомился лаять и сел, недоуменно оглядывая гостя. Как бы собака еще больше не разозлила мужика. Дэш тихонько позвал Енота, но тот даже не отреагировал.
— Как вас зовут? — спросила мать.
Гость резко перевел пистолет на дверь гостиной, — скорее всего там Эйзел. Дэш не видел, но надеялся, что она догадалась вызвать полицию, прежде чем выходить в холл.
— Как вас зовут? — настаивала мать, и гость снова перевел пистолет на нее. Глаза его бегали в разные стороны — целей было слишком много и это явно его сбивало.
— Дж… Джейк, — с трудом выдавил он, будто преодолевая сопротивление.
— Джейк, кем вы работаете?
Дэш решил, что мать тянет время, отвлекая психа светской беседой, и аккуратно шагнул назад. Из окна его комнаты можно допрыгнуть до крыши гаража, спуститься, а потом ворваться во входную дверь и отнять пистолет. Если, конечно, пока он будет бегать, псих всех не перестреляет.
— Я… Я… Учитель… в средней школе Садбэри, — растерянно произнес Джейк, будто сам удивлялся.
— О, это на побережье? Далековато вы забрались, Джейк. Добирались, наверное, несколько часов. Вы сообщили своей семье, что уедете так далеко?
Джейк нервно облизнул губы. Взгляд его еще больше остекленел. Дэш шагнул еще на одну ступеньку назад.
— Стоять! — дернулся Джейк и навел пистолет на Дэша.
— Джейк, вы сообщили родным, куда поехали? Возможно, они волнуются. — Мать спустилась со ступеньки, хрустнув осколками стекла, и оказалась на шаг ближе к пистолету, который теперь смотрел ей прямо в грудь.
Дэш снова вспотел, но теперь от злости. Да что она творит? Мужика явно зашептали на убийство двух охотниц. Ему нужна вторая, поэтому он растерян. Возможно, этим пытается воспользоваться мать. В Дэше поднималась ярость на чужака, который вторгся в их дом и угрожает его семье.
— Они наверняка вас ищут, — говорила мать. — Вы можете позвонить им с нашего телефона, рассказать, что с вами все хорошо.
— Нет… Нет… — бормотал Джейк. — Нет! — неожиданно выкрикнул он. — Мне нужна вторая! Девушка! Где она?
Он шагнул к матери и чуть ли не ткнул в нее дулом. Дэш ринулся к ней, и на него опять направили оружие. Он застыл, а Джейк резко отскочил обратно к двери и снова уперся в нее спиной, выставив перед собой пистолет. Бестолковый порыв стоил Дэшу преимущества — теперь он стоял рядом с матерью, а их обоих держали на мушке. Зато он увидел Эйзел в проеме гостиной. Левой рукой она опиралась на косяк, а другую завела за спину. Судя по прищуру глаз и позе — у нее там нож, и она собиралась его метнуть. В молодости Эйзел была в этом мастером, и затея могла бы прокатить, только вот все ее физические упражнения закончились много лет назад, когда заболела спина, и вряд ли сейчас она сможет даже замахнуться.
— Где вторая?! — закричал Джейк.
— Ее здесь нет, Джейк.
Мать сделала вперед еще полшага. Неужели хочет выбить из руки пистолет?
— Пусть придет! — взвыл Джейк. Крик прокатился по дому, а Енот снова заметался с лаем.
В этот момент Эйзел замахнулась.
Одновременно произошло несколько событий: мать повернулась к Эйзел, чтобы ее остановить, Джейк выстрелил, а Дэш кинулся на него.
Потом он помнил кусками: мать отбрасывает ногой упавший на пол пистолет, Дэш бьет Джейка, везде кровь — на лице Джейка, на ладонях Дэша и почему-то на полу в том месте, где сидел Енот, в дом забегает испуганная Эштон и кидается к лежащей на полу бабке. Мать кричит Эштон, чтобы она звонила 9-1-1, и оттаскивает Дэша от несопротивляющегося Джейка, пихает в угол и приказывает остановиться. Дэш сползает по стенке, пытаясь не сдохнуть от головной боли, которая горячей лавой плавит мозги и глаза, видит нож, лежащий рядом с Эйзел, а потом спотыкается взглядом о мохнатый коврик на полу, которого раньше здесь не было. Под рыжим ковриком растекается лужа крови. Енот!
Печальная Розали стоит на ступеньках…
Дэш с трудом приходил в себя, оценивая потери. Один его друг оказался фальшивым, а другой погиб! Пуля предназначалась матери, но досталась маленькой собаке — то ли Джейк целился слишком низко, то ли Енот прыгнул. Дэш смотрел на свои руки, пока мать не заставила его показаться приехавшему врачу. Разбитых в кровь костяшек не хватило, чтобы защитить свой дом. Нужно что-то смертоноснее.
Енота забрала полицейская ветеринарная служба, и через пару дней его похоронили на кладбище Хоннакона, в крыле для домашних животных. Эйзел перенесла инсульт, пролежала в больнице неделю, и, не приходя в сознание, умерла. На похоронах Дэш осознал, что никакой ненависти к ней в нем нет. Он все время вспоминал ее голос из детства, который читал ему сказки, звал обедать и просил найти очки. Даже больная и измученная, она попыталась спасти свою семью и отдала за это жизнь. Дэш гордился ею. Джейка прямо из больницы забрали агенты ФЦР, и Дэш понятия не имел, что с ним случилось после. Ему было все равно.
* В. Гюго
** К.Гельвеций
Глава 16. Шёпот (часть вторая)
Апрель-июнь 1991
Эштон вела машину нервно, то резко газуя, то резко нажимая по тормозам, крутила руль, будто метала ножи — внезапно. Дэша бросало туда-сюда по сиденью, пару раз он даже приложился правым виском о переборку. Мать отдала ей свою старую «Хонду» для практики, и Эштон старалась изо всех сил — повезла Дэша развеяться. Включила радио, открыла все окна и гнала по хайвею в сторону каньона Уилломоу. На днях выяснилось, что сестра очень хочет там побывать.
Дэшу машину никто не дарил. Как-то негласно сложилось, что он один никуда поехать не мог, только с сестрой или матерью. Он стал заменой Эйзел — вечно сидящим дома медиумом, у которого всегда можно узнать, где объявились русалки. Его это не возмущало и вообще никак не трогало, он и так не хотел никуда ходить и ничего делать. У него просили координаты — он давал, а остальное требовало усилий, которые он не хотел прилагать. Он хотел лишь одного — чтобы его оставили в покое.
Довольная Эштон попыталась прямо на ходу открыть бардачок, и машину занесло вправо.
— На дорогу смотри! — испугался Дэш. — Давай я сам. Что ты хочешь?
— Достань карту. Надо найти мотель.
По дороге к мотелю, как и все предыдущие
