— Итак? — голос был почти не слышен.

— Ваша коллега, мисс Грейнджер, — Джарван делает кивок в сторону конюшен, — Мы могли бы согласиться на обмен вместе с ней. Скажем, ваше министерство направит её к нам. Для неё это будет выглядеть, как длительная командировка с последующей сменой места жительства. Я готов заплатить любую цену, мистер Малфой, — Джарван смотрит на него свысока. — Мы можем оформить её в наше посольство. Нужно лишь ваше содействие.

Гермиона ощутила первобытную злость Драко. Такую чистую, огненную ярость, что даже испугалась на мгновенье, что сейчас он бросит непростительное, но вовремя вспомнила, что она в воспоминаниях, и перевела дух. Поистине, у Малфоя железная выдержка.

— Правильно ли я вас понимаю, что вы хотите, чтобы мисс Грейнджер считала, что стала кем-то вроде иностранного посла в вашей стране, но на деле принадлежала вам, эмир Джарван?

Это было сказано таким спокойным голосом, что Гермиона поразилась, как он может говорить так, одновременно испытывая сильнейший гнев.

Джарван гипнотизирует его взглядом, словно раздумывая. До нее доносится его тихий смех:

— Вы быстро схватываете, Мистер Малфой.

— Эмир Джарван, напоминаю вам, что мы с мисс Грейнджер находимся здесь, как представители Британского министерства магии. Подобные высказывания могут дорого обойтись вашей репутации. И я сейчас не о деньгах, — чеканит его холодный голос.

Что-то мелькает в глазах араба.

— Знаете, как говорят у нас на востоке, мистер Малфой? Ветры дуют не так, как хотят корабли.

— В нашей стране женщины сами решают, чего они хотят, а чего нет, — лениво протягивает Малфой в тон ему. — Почему бы вам не спросить саму мисс Грейнджер об этом? — голос становится язвительным. — Даже не знаю, понадобится ли вам обмен после этого, — Гермиона слышит насмешку в его голосе.

Джарван окидывает его долгим взглядом и ухмыляется.

— А это мысль, — говорит он с издевкой. — Пожалуй, я воспользуюсь вашим советом. Быть может, мне она не откажет, как считаете?

— Ветры дуют не так, как хотят корабли, эмир Джарван, — бесстрастно отвечает Малфой.

Дальнейшее Гермиона смотрела со смешанным чувством стыда и сожаления. Она видела, как Джарван подходит к ней, и она улыбается ему. Он кладёт ей финик для пегаса на ладонь, явно умышленно задевая её руку с нарочитой проникновенностью.

И при этом она ощущала, что Драко чувствовал в этот момент. И это было неприятное чувство. Смесь ревности, разочарования, безысходности и прочих чувств, которые сплетались в какой-то невероятный узел. Это было больно.

В следующий момент Драко вытолкнул её из своей головы. Она поняла, что он старался сделать это как можно деликатнее, но все равно ощутила легкое головокружение и дезориентацию.

Он стоял так же, как и до сеанса легилименции, и смотрел на неё в упор. На его лице была написана какая-то непонятная ей эмоция. Он ждёт? Но Гермиона потеряла дар речи. Она глубоко вздохнула, пытаясь унять дрожь голоса и рук, и сказала:

— Драко, я…

Он ждал, что она скажет.

— Я всё поняла, — выдавила она.

Он еще несколько мгновений пронизывал её взглядом, затем оттолкнулся от стола и сделал несколько шагов к выходу.

Сердце вдруг сжалось. Он вот так просто возьмет и уйдет сейчас?

— Это ведь не всё, что ты накрутила себе сегодня, так? — его голос звучал хрипло. — Я вижу, есть что-то ещё.

Гермиона сглотнула. Неужели её мысли для него как раскрытая книга? Неужели у неё на лице все написано?

— Не всё… — тихо ответила она, его взгляд метнулся к ней. — Но… это такие глупости.

Она оперлась локтем на стол и обхватила пальцами лоб. Внезапно всё стало таким сложным. Как просто было себя накрутить, поверить всякой ерунде, и как сложно потом все это разрешить. Она вдруг почувствовала, что слезы жгут ей глаза.

Он настолько перед ней открылся, что пустил в свою голову и показал то воспоминание. Не побоялся, что она ощутит его чувства, которые он испытывал в тот момент. Потому что ему нечего скрывать.

Джарван просто преподнёс его слова в таком нелицеприятном свете, со смыслом, которого в помине не было. Просто фраза, вырванная из контекста. Видимо, араб считал, что Драко не станет показывать ей свои воспоминания, или что она не попросит его об этом.

«А я и не просила» — вдруг подумала она, и волна отчаяния затопила её. Он был ей нужен, а она своими руками отталкивает его, демонстрируя недоверие.

Внезапно она почувствовала, как его руки поднимают её со стула, и он мягко говорит:

— Успокойся.

Она прислонилась к его груди лбом и постаралась подавить рвущиеся наружу рыдания. Он не ушёл. Он обнимает её и успокаивает. А она, как всегда, подумала о нём плохо.

— Я не хочу, чтобы ты плакала, — шептал он, обнимая её.

Эти ласковые слова только ухудшили ситуацию, и слёзы хлынули из глаз. Драко сел в её кресло и посадил Гермиону к себе на колени, прижимая сильнее, и она затихла, уткнувшись носом в его плечо.

— Я понимаю, — услышала она, — что, учитывая наше прошлое, в частности моё… — выделил он, — ты не можешь мне полностью доверять. Я не прошу тебя об абсолютном доверии. Потому что я хочу его заслужить, как бы пафосно это ни звучало, — его руки еще крепче сжали ее. — Но… с твоей стороны тоже необходимо участие. Помнишь, — он чуть отклонился, пытаясь поймать её взгляд, — я говорил тебе, что я хочу слышать. Это значит, что если ты хочешь что-то узнать, спроси у меня. Ты можешь задавать мне любые вопросы, и я постараюсь ответить тебе на них максимально честно. Иначе мы с тобой рискуем просто потерять наши отношения.

Гермиона понимала, как всё это глупо звучит. И она уже раскаялась в своих подозрениях, но решила идти до конца.

— Трейси, моя помощница, сказала сегодня… что ты встречаешься с кем-то, — она хмыкнула, по-прежнему пряча лицо у него на груди, — и она сделала предположение, что это Латифа. Но до этого она сказала, что твои родители… в общем, про Сьюзен Адамс.

— А. — коротко ответил он. — Вот именно поэтому я и сказал о тебе своим родителям сразу. Чтобы от меня отстали с этой Сьюзен.

— Это…

— Да, — ответил он, сразу поняв, что она хочет спросить, — у меня с ней ничего не было. В тот день она сама навязалась с нами в ресторан. — Его руки крепко держали её, и ей было так спокойно в его объятиях.

Гермиона кивнула. Затем посмотрела ему в глаза:

— Драко… Я… — она набрала в грудь воздуха. — Трейси рассказала, что Кормак Маклагген говорил своей девушке, что ходит в клуб