– О боги, Лия, что ты наделала?

И тут он заметил безжизненное тело Астер, лежащее в снегу.

– Убей ее, – из последних сил прохрипел, задыхаясь, Комизар. – Ей не бывать новым Комизаром! Убей ее, сейчас же!

Он зашелся кашлем.

Каден склонился над ним, осмотрел рану. Потом протянул руку и, вытащив из ножен меч Комизара, посмотрел на меня.

Гриз воинственно схватился за рукоять одного из своих мечей.

Каден протянул меч мне.

– Он может тебе понадобиться. Сейчас нам нужно как-то выбраться отсюда.

– Что ты делаешь? – Комизар попытался подняться. – Ты передо мной в долгу. Мы рахтаны. Мы братья!

Каден посмотрел на Комизара с горечью.

– Больше нет, – только и ответил он.

Даже умирая, Комизар продолжал отдавать приказания, но Каден, не обращая на него внимания, встал рядом со мной – в этот момент мы услышали топот тяжелых сапог по ступеням. На лестнице, куда я должна была убежать, появился Рейф. За ним бежали Джеб и еще какой-то человек.

Оказавшись на террасе, Рейф осмотрелся, пытаясь понять, что произошло, и выхватил меч. Его люди сделали то же самое. Каден недоуменно переводил взгляд с меня на Рейфа, но вскоре в глазах зажглось осознание. Он все понял.

– Я ухожу, Каден, – заговорила я, стараясь предотвратить стычку. – Не пытайся меня задержать.

Он нахмурился.

– С ним.

Я сглотнула. Он уже и сам догадался обо всем, я это видела, но все равно сказала.

– Да. С Джаксоном, принцем Дальбрека.

Теперь отступать было некуда.

– Ты все время это знала.

Я кивнула.

У Кадена дрогнули губы. Боль от моего предательства была невыносимо острой.

– Отойди от нее, – предупредил Рейф, все еще держащий меч наготове.

Внезапно Гриз схватил меня за руку и подтащил к стене, под которой ждал, не расходясь, народ. Он поднял мою руку к небу и обратился к людям.

– Ваш Комизар! Ваша королева! Джезелия!

Толпа взревела.

Я в ужасе смотрела на Гриза.

Каден, судя по всему, был потрясен не меньше моего.

– Ты сошел с ума? – бросился он к Гризу. – Она же не проживет и часа! Ты понимаешь, что сделает с ней Совет?

Гриз глядел на ликующую толпу.

– Это больше, чем Совет.

– Ее все равно погубят! – выкрикнул Каден.

Рейф вырвал меня из рук Гриза, и тут мир, кажется, взорвался. Под напором ворота разлетелись, железный брус вылетел из скоб, и на террасу ворвались рахтаны, а за ними следом наместники. Малик первым обрушил свои удары на Кадена, вкладывая в них всю свою злость и свирепую энергию. Каден отразил нападение и двинулся в атаку, в воздухе раздавались удары стали о сталь. Терон и Джорик напали на Гриза, но тот был уже наготове, он вращал двумя гигантскими мечами, как крыльями мельницы, и атака захлебнулась.

Рейф сражался плечом к плечу с Каденом и укладывал на землю одного противника за другим.

Ко мне прорвался наместник Обраун, и я подняла меч, чтобы нанести удар, когда он, развернувшись, раскроил череп Дариусу, прикрывая меня. Наместник сражается на нашей стороне? Его глухонемой оруженосец бился рядом с ним, но сейчас он звонким голосом кричал, предупреждая Джеба, что на того собираются напасть сбоку. Рядом с Джебом бился наместник Фейвелл и двое моих караульных. Какая-то бессмыслица. Кто против кого сражается? Крики и звон клинков смешались в оглушительную какофонию. Рейф одним взмахом уложил Гуртана и Ставика и схватился со следующим соперником. Его боевая мощь внушала страх, я даже не подозревала, что он настолько силен.

Воздух наполняли звуки битвы и кошмарный хруст костей. Мои соратники оттеснили меня назад, себе за спины и прикрывали, не давая наступавшим прорваться ко мне. Мой собственный меч остался без работы. Я попыталась было прорваться на помощь, но Гриз легонько оттолкнул меня назад.

Малик наскакивал на Кадена с дико перекошенной рожей, явно сводя личные счеты. Раздался пронзительный вопль – это Гриз вонзил наконец меч Терону под ребра, но одновременно меч Джорика раскроил бок самому Гризу. Гриз, хватая воздух ртом, припал на колено, и Джорик занес меч, чтобы завершить дело. Он не успел нанести удар, потому что я метнула в него нож. Я попала ему точно в горло, и Джорик зашатался. Он умер раньше, чем рухнул наземь. Гризу удалось подняться на ноги, он не выпустил из рук один из мечей, другой же рукой держался за раненный бок. Кровь была повсюду, снег пропитался ею насквозь. Кровавая баня.

Натиск замедлился, и стало понятно, что мы берем верх.

– Надо уходить! – крикнул Каден. – Пока не явилось подкрепление!

Рейф скомандовал не совсем глухонемому оруженосцу расчистить лестницу, а мне велел следовать за ним, одновременно нанося смертельный удар чивдару Дитрику, который кинулся на нас, полный решимости не дать мне уйти.

– Сюда, девочка! – наместник Обраун, взяв меня за руку, подтолкнул к лестнице. К нам присоединился еще один человек. Я услышала, как Джеб назвал его Тавишем, а немого оруженосца Оррином. Последним шел Рейф, прикрывая отступление. Оглянувшись назад, я в последний раз увидела Кадена, Гриза, Фейвелла и двух стражников – они сдерживали тех, кто еще оставался на террасе. Да помогут им боги выстоять, когда к тем подоспеет подкрепление. Сейчас, наверное, по тревоге уже подняты солдатские казармы.

Мы сбежали по лестнице на второй уровень и оказались у ворот. Все шло не по намеченному плану, события вышли из-под контроля. Как только мы вбежали, тяжелые ворота с грохотом захлопнулись за нами. Обернувшись на звук, я увидела, что Каланта запирает их на засов.

– Каланта? – я была поражена.

– Быстрее! – крикнула она в ответ.

– Ты не можешь оставаться здесь. Бежим с нами!

– Со мной все будет хорошо, – ответила женщина. – Никто не знает, что я здесь. Иди.

– Но…

– Здесь мой дом, – отрезала она.

На уговоры не оставалось времени, а в ее лице я увидела решимость, которой не было прежде. Мы в последний раз сочувственно взглянули друг на друга. И я побежала.

Теперь нас вел Рейф, я шла сразу за ним. Мы пробирались по длинному темному коридору, шаги отдавались по нему громогласным эхом, но затем звук изменился – и мы поняли, что навстречу нам по коридору бежит стража.

– Вниз! – крикнула я, сворачивая в ответвление, по которому как-то ходила с Астер. – Этот ход ведет в катакомбы.

Я вела их по извилистому проходу, потом вниз по длинному лестничному маршу. Оказавшись внизу, я услышала громкие шаркающие шаги. Кто-то приближается, – выговорила я беззвучно, одними губами. Джеб, оттеснив меня, скользнул вперед. Я попыталась его остановить, но Рейф жестом показал, чтобы я этого не делала.