ЦАМО РФ. Ф. 23. Оп. 7237. Д. 2. Л. 126–127. Заверенная копия.

Из записной книжки начальника РУ Генштаба

Красной армии Ф. И. Голикова – о пребывании

советской военной миссии в Англии и США

Июль – сентябрь 1941 г.

[…]

06.07.[19]41. 17:20. Вылетели из Москвы на самолете «Дуглас» в сопровождении вице-маршала [А.] Кольера.

21.15. Прибыли в Архангельск, аэродром Ягодник (25 км от Арх[ангельска]). Встретил н[ачальник] ш[таба] округа т. Григорьев. Ужин на пароходе «Красная Звезда» с вице-маршалом Кольером и подполк[овником] Девисом.

07.07.[19]41. 1:20. Вылетели из Архангельска на английских лодках. В пути были 19 час. 40 мин. 21:00 (моск[овское] время), прибыли в Инвергордон (Шотландия).

23:20. Выехали поездом в Глазго.

08.07.[19]41. 8:00. Прибыли в Глазго. Осмотр центра города.

10:00. Выехали поездом из Глазго в Лондон.

19:30. Прибыли в Лондон. На вокзале Юстон встречали зам[еститель] нач[альника] генштаба генерал Генри Поуналь[333], зам[еститель] нач[альника] главного морского штаба [Том] Филиппс, зам[еститель] нач[альника] главного воздушного штаба Боттомли.

21:00. Ужин (товарищеский) в нашем полпредстве.

09.07.[19]41. 10:20. Прием всей миссии министром иностран[ных] дел [Э.] Иденом.

11:30. Прием всей миссии военным министром [Г.] Моргенсоном. «В стоячку».

15:30. Встреча всей миссии с начальниками штабов (генерального, воздушного и морского). Об их роли и позиции.

18:00. Встреча с заместителями начальников штабов. Продолжалась 1 час 30 мин.

10.07.[19]41. 10:30. Прием всей миссии морским министром [А.] Александером. Лейборист-хозяйчик.

15:30. Прием всей миссии воздушным министром [А.] Синклером. Воздушное бомбометание по Германии.

18:05. Прием корреспондента «Юнайтед пресс К°».

18:30. Вся миссия присутствовала на коктейль-пати в гостинице «Ритц», данной нач[альником] имперского генштаба генералом Диллом.

21:30. Встреча контр-адмирала Харламова с зам[естителем] нач[альника] гл[авного] морского штаба вице-адмиралом Филиппсом.

11.07.[19]41. 11:30. Встреча г[енерал]-л[ейтенанта] Голикова, посла СССР в Великобритании Майского с морским министром Александером. «Корабли уже собраны. Задержки не будет».

16:30. Встреча г[енерал]-л[ейтенанта] Голикова с полковником Фаербресом, командиром связи. Его отношение к «политикам».

19:30. Собрание советской колонии с докладом г[енерал]-л[ейтенанта] Голикова.

Обратный рейс.

12.07.[19]41. Из посольства в 12:15. С аэродрома – 13:20. Поездка в Глазго – 17:00.

13.07.[19]41. Из гидропорта Клайд (около Глазго) в 14:40, в 23:00 со станции N.

14.07.[19]41. В 11:00 на линии Мурманска. Тяжелый туман. 15:00 – Ягодник.

15.07.[19]41. В 3:52 вылетели в Москву из Ягодника. 8:00 – Москва.

17.07.[19]41. На даче у И. В. Сталина по задачам в США.

18.07.[19]41. 17:40 – из Москвы. 21:40 – аэродром Ягодник.

19.07.[19]41. 0:30. Вылет на летающей лодке № 8427, вместе с лодкой Фокса, в сопровождении трех «СБ» и трех «И-153». Кр[ылатая] лодка «Bradshat».

Около 1:30 обратная поездка в Ягодник из-за неисправности левого мотора и разрушения антенны.

20.07.[19]41. Проклятое сидение на пароходе из-за неисправности мотора лодки. Безобразное отношение к делу англичан – экипажа, полк[овника] Берда и особенно переводчика Крейтона. Отказ нашим специалистам в допуске к работе над карбюратором. Ожидание помощи из Англии. Для нас – расчет на прибытие другой лодки.

21.07.[19]41. Ожидаемая лодка прибыла в 16:00. Вместо моего требования о вылете через девять часов командир лодки [Уилл] вкупе с Бердом и Крейтоном заявил о вылете не ранее чем через сутки – примерно в 18:00.

22.07.[19]41. (С 18:00.) Неплохие сведения с Ленинградского фронта (положение стабильное). Напряженная обстановка у Смоленска. Прибытие Сергея (старшего сына) в Москву после роспуска с работ по рытью траншей под столицей. Беседа с Мазуруком, Григорьевым и Плешивцевым об обеспеченности аэродромами побережья.

В 18:48 взлет на л/л. Сопровождение трех «И-153» и трех «СБ». Вчера в 22:10 немцы бомбили Москву. Телефонный разговор по ВЧ с Панфиловым из кабинета командующего военным округом по результатам налета об общем положении на фронте. Сообщения бодрящие.

Советы и указания, данные здесь мною:

1) рассредоточение, маскировка и окапывание ВВС, горючего и боеприпасов;

2) подготовка полевых КП, штаба округа, тренировка гарнизона;

3) подготовка аэродромов на побережье.

23.07.[19]41. В 12:15 благополучно прилетели в гидропорт Инвергордон. Командир лодки Уилл. Без происшествий. Во главе встречающих контр-адмирал Стюарт, возглавляющий морские силы этого района. Ему же подчинены ВВС и наземные войска.

После переезда на аэродром, умывания и завтрака вылет в Лондон в 13:50 на самолете «Фламинго» (говорят, что это самолет, на котором летал король). По словам контр-адмирала, немецкое радио сообщает о взятии Смоленска. Интересуются налетом на Москву. Сами живут совершенно мирной жизнью.

Аэродром забит самолетами, без всякой маскировки и окапывания.

[…] В 16:34 в полном порядке приземлились на аэродроме в Лондоне. Встречали советник Новиков, вице-адмирал Скляров[334], контр-адмирал Харламов, полковник Пугачев, секретарь миссии Баранов и др.

Через два часа были с Майским и Харламовым у Идена с целью: 1) вновь и еще жестче поставить вопрос о реальной технической и боевой помощи; 2) внести ясность в отношении фактического начала осуществления боевых действий; 3) добиться положительного отношения к работе военной миссии в США и контакта.

В ходе беседы был вызван начальник главного морского штаба Паунд.

24.07.[19]41. Намечались встречи: 1) с [Э.] Иденом и Г. Гопкинсом (личным представителем президента США), по военно-технической помощи С[оветскому] Союзу; 2) с министром авиации Синклером в 21:30 и 3) коктейль у нач[альника] штаба ВВС в 18:30. День ушел на ознакомление с практическими результатами работы миссии за 12–23 июля.

О вылете в США было сказано, что не ранее воскресенья, т. е. 27.07, однако в 18:30 без предупреждения было сообщено, что через 15–20 мин. нужно быть на аэродроме для перелета в пункт отправки в США. Дано два места. Наспех собравшись, вылетели с членом миссии генерал-майором авиации А. К. Репиным[335] в 19:53 в аэропорт Прествик.