352

Незабытое прошлое и настоящее киргизов – очерки // КСГ. 1892. 17 июля (цит.) – 2 октября. Этот ход мысли во многом перекликается с мифом о деградации природных условий в Магрибе, раскрытым Д. Дэвис [Davis 2007].

353

См., например: Кабеков Т. Корреспонденция из Тарбогатайских гор // КСГ. 1896. 14 апреля; отчет об успехах зерноводства в горной местности вдоль границы с Китаем. В целом КСГ охотно публиковала письма казахов с сообщениями о том, что они успешно посеяли зерновые и собрали урожай.

354

Д. Мун авторитетно разъясняет эволюцию современного почвоведения в свете этой ранее возникшей проблемы в [Moon 2013].

355

О развитии пчеловодства в Степном генерал-губернаторстве // КСГ. 1888. 4 марта.

356

Циркуляр от 8 декабря 1887 г., 5 февраля 1888 г.

357

О сторонниках ирригации см., например, [Яворский 1907:145а-147а; Шкапский 1897]. Лучшей работой, посвященной ирригационным проектам Средней Азии, можно назвать [Peterson 2011].

358

См., например: Курманбаев А. К вопросу о шел-бидае // КСГ. 1894. 5 июня. Об адаптивности «пустынной пшеницы» см. также [Carleton 1920:168]. Шел (на современном узбекском «чол») означает «пустыня», «бесплодное место» – за напоминание я благодарю Майю Петерсон. Менее популярным источником подобных надежд был сорт яровой пшеницы кара-бугдай (букв, «черная пшеница»). См. Яровая пшеница «кара-бугдай» // КСГ. 1892. 28 августа.

359

О приобретении семян см.: КСГ. 1894. 13 марта. О скептицизме «Туркестанских ведомостей» – Курманбаев «К вопросу…».

360

См. статью-описание Я. Нестерова «Как можно добывать воду в безводных степях (устройство снежников)» // КСГ. 1896. 3 ноября; рекламу снежников см.: КСГ. 1896. 10 ноября. Бель-Агачская степь – слегка возвышенный район к северу от Семипалатинска. См.: Бель-Агачская степь // Сибирская советская энциклопедия: 1929. http://45f.ru/sse/bel-agachskaya-step-bel-agach-derevya-na-perevale (в настоящий момент ресурс недоступен).

361

Нестеров Я. «Как можно добывать воду…». Кроме портретов членов императорской семьи и рекламных объявлений, я видел только одну иллюстрированную статью за 15 лет.

362

«Объявления от редакции» (17 ноября 1896 г.); «Как добыть воду в безводной степи» (28 ноября 1899 г.).

363

Другие методы адаптации земледелия к сухой, безлесной степи, которые описывает Д. Мун, в частности весьма трудоемкая система содержания почвы под черным паром [Мун 2018], не упоминаются на страницах КСГ. Вероятно, они еще не были испробованы на местности. К 1910-м годам в пособиях для переселенцев в степь упоминается более широкий спектр адаптивных практик. См., например, [Матвеев 1914: 10–12].

364

Эти соображения об интеллигенции и властях опираются на [Khalid 1998] (где открыто упоминаются идеи П. Бурдье о культурном капитале) и [Rottier 2005].

365

Это основной и, на мой взгляд, точный аргумент П. Роттиера.

366

Краткие биографические данные приведены в [Uyama 2000: 70–99].

367

Копеев Ю. Корреспонденция из Баян-аула // КСГ. 1890. 27 апреля.

368

Самая резкая критика в адрес Копеева прозвучала позднее, в 1890 году. См., например, стихотворение (без названия) М. Ботбаева (КСГ 1890. 3 августа. Приведенное ранее стихотворение Копеева появилось в КСГ от 8 июня 1890 года.

369

Например, К. Жапанов (Кочевые стойбища // КСГ 1895.20 августа) отмечал, что в его родном Павлодарском уезде очень мало подходящих мест для возделывания зерна; М. Тулемысов (5 июня 1894 г.) привел в пользу скотоводства доводы, основанные как на традиции, так и на условиях окружающей среды, и получил ответ от редакции КСГ, что это просто неправда. См.: Еще раз о преимуществах земледельческого хозяйства // КСГ. 1894. 5 июня.

370

X. Земледелие и хлебная промышленность Семипалатинской области // ПКСО. 1898. С. 17.

371

О «дикарях» см. [Коншин 1898: 34]; о неудобствах – [Коншин 1900: 36].

372

Бенкевич (Бенькевич) Вацлав Янович (1863–1928) – ветеринарный врач, впоследствии ветеринарный инспектор Тургайской области. – Примеч. ред.

373

Интересно, что такие аргументы во многом совпадают с главным правительственным документом, содержащим критику массового переселения, – [Пален 1910].

374

См., например, его циркуляр окружным начальникам и ветеринарным врачам по итогам инспекционной поездки по губернии, см. КСГ от 12–19 февраля 1893 года.

375

Разные известия // КСГ. 1893. 19 марта.

376

А. К. О состоянии скотоводства в Акмолинской области // КСГ. 1899. 17 января (материал печатался с продолжением 3 января – 18 апреля 1899 г.).

377

Илья И. Иванов. Корреспонденция // КСГ. 1891. 12 апреля.

378

О важности заведений в киргизских хозяйствах сенокосилок и конных граблей // КСГ. 1900. 6 февраля; [Бенкевич 1903: 24].

379

По поводу поздней весны Ц КСГ. 1898. 22 марта.

380

Копеев Ю. Корреспонденция из Баян-аула // КСГ. 1890. 10 августа.

381

О борьбе с упадком скотоводства // КСГ. 1890. 7 декабря.

382

Об образовании см.: Там же; о ветеринарных инспекторах см.: Хроника // КСГ. 1892.16 октября; об ограничении передвижения см.: Нужно ли заявлять о болезни скота? // КСГ. 1894. 30 октября.

383

Хроника // КСГ. 1892. 16 октября.

384

Это соответствует тому, что Д. Сперр назвал риторикой «апроприации» в колониальном дискурсе. См. [Spurr 1993: 28–42].

385

Овцы в южной полосе России // КСГ. 1888. 2–9 декабря.

386

Дорофеев А. Киргизское скотоводство в Акмолинской области // КСГ. 1902. 24 февраля – 3 марта.

387

Р. Д. Выгодно ли для киргизов скотоводство в том виде, в котором оно находится в настоящее время? // КСГ. 1899.