После смерти люди пересекают Грань на пути к свету. Нематериальный, духовный, но тем не менее не исключительно гипотетический параллельный мир, который не так легко постичь. Настоятельно не рекомендуется спрашивать о Грани у профессора Кассиана или Керстин Гир, в противном случае вам придётся выслушать лекцию на несколько часов, после которой вы останетесь в полном недоумении. Лучше последовать примеру Гиацинта и «не ломать себе голову!»)

Граничные существа: обитатели Грани, эоны. Бессмертны, поэтому часто скучают и устраивают беспорядки. Известны людям под многочисленными мифическими именами. На протяжении веков они держали своё существование в секрете или, по крайней мере, пытались это сделать.

Аркадийцы и феи выглядят как люди, но имеют магическую силу. Другие существа: тёмные эльфы, ангелы, демоны, людоеды, а также простейшие существа и различные звери, например, карликовые драконы, оборотни и вислоухие ежи. Некоторые из них, такие, как великаны и единороги, давно вымерли или заперты аркадийцами на Грани. Аркадийцы имеют на Грани наибольший авторитет, потому что они выиграли несколько последних войн (например, с великанами, которые по этой причине и вымерли). От природы они наделены жаждой власти, к другим граничным существам и к людям относятся с пренебрежением. Но среди аркадийцев тоже есть несколько особенных личностей, которые призывают к справедливости и, возможно, приведут к смене политического курса.

Профессор Кассиан: аркадиец. За тысячи лет сменил бесчисленное количество личностей и стал ключевой фигурой как на Земле, так и на Грани. Как и добрые феи, считает, что изредка стоит оказывать помощь людям и что все граничные существа должны получить равные права. Недавно избран в Верховный Совет, который управляет Гранью, вместе с Маквинной из птичьего народа, также занимающим высокий пост. Следует упомянуть Морену и Фрея, которые относятся к консерваторам. Этим аркадийцам совершенно безразличны люди и эльфы. Они хотят править миром и изо всех сил пытаются достичь своей цели.

Ректор Темис: аркадийка, важная персона. Такая же древняя, как и Кассиан, но выглядит молодо. На данный момент является главой Верховного Совета.

Фея: её имя полностью её описывает. Она фея, к тому же добрая. Недавно открыла на Земле цветочный магазин «Лютик и незабудка», чтобы приглядывать за Квинном и Матильдой. Её сына зовут…

…Гиацинт, он любит футболки с надписями вроде: «Цветы, которые лают, кусать не станут».

Нексы, также известные как охотники: воины легионов. Они представляют собой что-то вроде армии и полиции Грани. Должны выступать стражами закона, но некоторые из них (например, Гудрун, Гунтер и Рюдигер) превышают свои полномочия. Гудрун и её друзья любят издеваться над слабыми существами и наверняка голосовали на выборах за Морену или Фрея. Нексы искусные и опытные воины, их нередко поддерживают довольно опасные существа, например, оборотни или Сирин – огромная птица с телом совы и лицом женщины.

Жанна д'Арк: в прошлом Орлеанская Дева, теперь некс двенадцатой центурии.

Гектор, он же «дедуля в шляпе»: злодей по долгу службы, руководитель знаменитой девятой центурии – смешанной группы нексов, которая играла решающую роль во многих войнах на Грани. По сравнению с Гудрун и её людьми Гектор не так уж ужасен. Он всегда придерживается буквы закона. Или в большинстве случаев.

Эмилиан: фея, точнее, фей, который очень любит животных. Рыжеволосый, как и все феи.

Клавиго Берг (умер в 1899 году): в прошлом народный поэт, человек. Был слишком занят подбором рифмы к слову «отжить» и не успел вовремя пойти на свет, поэтому превратился в дух. Материальное воплощение Клавиго – бронзовый памятник на его могиле.

Фридрих Ницше (умер в 1900 году): в прошлом человек, известный философ. Следуя собственному учению, не пошёл на свет и теперь бесплотным мрачным духом обитает на Грани, а именно – в библиотеке профессора Кассиана.

Ангелика: вовсе не престарелая и добродушная воспитательница детского сада, как может показаться по имени, а настоящее колдовское зелье, которое вдохнуло в Квинна силы и здоровье и переместило его на Грань, где он не нуждается в инвалидной коляске. После приёма Ангелики наблюдается ужасное похмелье.

Майя: медсестра из реанимации. Она фея и лучшая целительница на Грани.

Бакс, полное имя – Баксимилиан Гримм: каменный демон-химера, который должен охранять портал в церкви Святой Агнессы и никому не выдаёт своё имя.

В эпизодах

Улыбающийся череп со стучащими челюстями в кабинете доктора Рас-Корак, подмигивающие лица в деревьях и листве, карликовый дракон по имени Конфуций, лиловый человечек, две пернатых змеи, различные татуировки и другие граничные существа. Все они среди нас, честное слово. Ха-ха-ха.

И напоследок

Мартинская дочка: не конкретный персонаж, а, скорее, собирательное прозвище, которым называют всех девочек из рода Мартинов.

Примечания

1

«Время попрощаться» (англ.).

2

«Иисус в моём доме» (англ.).