уйти на Землю. Ведь это значит расставание с этим миром на неопределенный срок. Выяснится, что отравления больше нет. И мы с Га… моим избранником останемся в Дамбиоре. О том, что я не могу вернуться на Землю, пока не будем говорить. Потом я найду способ, как рассказать об этом своему… избраннику так, чтобы не подставить тебя и не раскрыть вашу тайну. Подойдет?

— Конечно! — обрадовался Мэйгар.

Вскочил на ноги, схватил со стола нож и резко полоснул себя по руке. Подставил стакан… И вот уже в него льется тонкая струйка яркой эльфийской крови…

— Да что же ты делаешь! Хватит! Одного глотка достаточно! — рявкнула я и бросилась к нему, чтобы остановить «кровопролитие». И чтобы выпить этот глоток… Одним махом изменить свою судьбу.

И тут раздался страшный грохот. Как будто взрыв. Пол, стены, потолок затряслись, грозя обрушиться.

Наверное, меня оглушило. В ужасе я смотрела, как беззвучно подпрыгнул стол, а Мэйгара отбросило к стене. Бокал с кровью зашатался и упал, разбился, алая лужица растеклась по полу.

Мэйгар же сполз по стене, видимо ударился затылком.

Ошарашенная, глухая, не понимая, что за катастрофа приключилась, я хотела подбежать к нему…

Но в этот момент пол беззвучно обрушился у меня под ногами. Темечку вдруг стало очень больно, и я провалилась во тьму.

Глава 37

— Твоя просыпаться! Пока твоя жить — моя твоя корми! Моя добрый! — услышала я.

Темнота никак не хотела уходить. Как будто я заехала в туннель, и он не заканчивался. Да и по ощущениям в теле пробуждение сильно отличалось от того, что было после отравления. Тогда, вылеченная драконами, я чувствовала себя практически нормально.

Сейчас же у меня страшно раскалывалась голова. Словно с похмелья.

— А-аа….— невольно простонала я в ответ на странный, коверкающий речь, голос. Низкий и хрипловатый.

С трудом разлепила глаза, свет ударил в них, голову пронзило новой вспышкой боли.

Не сразу разглядела, кто передо мной стоит, уж очень больно мне было.

— Твоя болеть голова, моя жалеть! — произнес голос. И чья-то большая мохнатая рука погладила по плечу. — Но моя не умей лечить. Моя только жалей и корми.

Угрозы в голосе не таилось, но внезапно я осознала, что он сказал в самом начале. «Пока твоя жить — моя корми!». Так что же? Жить мне, по его мнению, осталось недолго?

Я с усилием моргнула несколько раз, и картинка, наконец проявилась.

Передо мной, лежащей, стояло невысокое несуразное создание. Этакая смесь гнома с гоблином, что ли. Руки почти до земли, огромный крючковатый нос, пухлые губы, все лицо — то ли в морщинах, то ли от природы, как у толкиновских орков — уродливое и складчатое. Изо рта одиноко отчал острый клык. Вся кожа, не спрятанная под одеждой — в весьма густой шерсти.

Одето создание было в мешковатые серые штаны и кожаный коричневый жилет не слишком опрятного вида.

Я мельком бросила взгляд вокруг.

А обстановочка ничего так! В небольшое окошко пробивались яркие солнечные лучи. Столик, стулья — резные, красивые. И я лежу на одинокой, но вполне удобной кровати. На небольшой тумбочке рядом стоит деревянный поднос с какой-то незамысловатой едой желтого цвета и стакан воды.

Подергала руками и ногами. Все двигается. Плохо только, что каждое движение отдается болью в голове. И от этого мне сложно соображать…

Меня похитили. Похитили! Это было единственное четкое осознание.

А еще, с трудом посмотрев на свои ноги, заметила, что на правой лодыжке толстый обруч, и от него тянется цепь к изножью кровати. Проковали, гады, подумал мой раскалывающий разум… Вроде и не особо мешает, а обидно, противно. И очень страшно.

Не мучайся я от боли — испугалась бы сильнее.

— Твоя молодец, твоя просыпайся! — обрадовался несуразный гномо-гоблино-орк.

— Где я? Кто ты? — спросила я как можно спокойнее. Поморщилась — говорить с «похмелья» тоже было тяжело.

— Твоя в дом моя госпожа, — сообщило создание. — А моя звать Град! Я служи моя госпожа. Корми тебя, пока ты жить. Скоро твоя умереть — тогда моя не корми.

«А ведь да, скоро «моя умереть»… — подумала я. — Если не выбраться отсюда. И если я в все еще в мире Дамбиор. Отрава постепенно подействует, и «моя умереть»!»

Я поежилась. Холодные мурашки разбежались по телу.

«Ну моя и вляпайся! — подумала я. — Может, это оттого, что я решила согласиться на предложение Мэйгара?»

— Наша еще в мире Дамбиор, Град? — что бы там ни приказали этому «добряку» насчет меня, а ссориться с ним не стоит. Наоборот, лучше подружиться. Значит, буду говорить на его языке.

— Твоя нормально говорить! — с укоризной покачал головой он. — Моя не дурак, моя нормально понимай! А отвечай — по-своему. Наша в мире Дамбиор.

— А кто твоя госпожа? — спросила я.

Выходит, похитила меня некая дама. Не иначе как причастная к организации, борющейся с попаданками. Ох! Совсем плохо! Женщины бывают злодейками намного злее и коварнее мужчин, если уж выбирают «темную» сторону.

— Моя госпожа — хорошая госпожа. Моя госпожа заботиться о Град, если Град слушай ее.

— Прекрасно! — не смогла скрыть раздражения я. И поморщилась, от вспышки эмоций голову опять «прострелило» молнией. — А как зовут-то твою госпожу!?

— Мою госпожу звать «госпожа», — ответил Град, глядя на меня как на дурочку, не понимающую элементарных вещей. — Моя называй ее «моя госпожа».

«Ясно… Четкой информации я не добьюсь», — обреченно подумала я.

— Град, а где хоть находится этот дом… дом твоей госпожи?

— Моя не знай! — сообщил Град. — Моя все равно!

— О-о-х! — простонала я.

— Твоя очень больно? — с искренним сочувствием спросил он. — Твоя пить вода — моя знай, что так нужно!

Неожиданно ловко несуразный Град одной рукой приподнял меня за плечи, а другой принялся вливать в меня воду из стакана.

Я, конечно, подавилась, закашлялась, а потом… жадно выпила весь стакан. От воды действительно стало как-то получше.

— Спасибо, Град, — я даже нашла в себе силы улыбнуться этому преданному слуге неведомой злодейки. — Град действительно добрый! Град меня отпускать! — заявила я, когда он аккуратно уложил меня обратно.

— Моя нельзя твоя отпускай! — рассердился (но не очень страшно) он. — Моя отпускай твоя — хозяйка моя убивать! Моя —