Токио – Хакодате

Первому размозжу голову, а там будь что будет, решил он. И еще подумал: бедная Настенька, сынок…

– Браво, Берг! Вы не теряете времени даром! И достойно встречаете человека, который принес вам освобождение!

Агасфер быстро глянул вбок и увидел Осаму, который проник в «пыточную» через замаскированную в стене вторую дверь.

– Не валяйте дурака! – быстро продолжил контрразведчик. – Бросайте скорее свою «дубину» и отойдите от двери: туда сейчас войдут конвойные! Идите же ко мне, скорее!

Растерявшийся Агасфер, так и не бросив ножку стола, приблизился к Осаме. Тот сам вырвал из его руки орудие и бросил его на обломки стола.

– Молчите! – успел он приказать Агасферу, когда в первую дверь зашли два солдата с винтовками. Увидев сломанный стол, конвойные тут же сорвали с плеча винтовки с примкнутыми штыками и решительно двинулись к узнику.

– Стоять! Не сметь, солдаты! – рявкнул Осама, берясь за кобуру пистолета. – Уберите оружие! У меня все под контролем!

Солдаты все же медлили, по-прежнему целясь в Агасфера, и контрразведчик выхватил пистолет, заслонил его.

– Вон отсюда! Принесите сюда другой стол, живо! Этот сломал я, когда я оперся на него! Все в порядке!

Цепляясь винтовками друг за друга, солдаты неохотно вывалились за дверь.

– Ф-фу! – контрразведчик перевел дыхание, однако прятать пистолет в кобуру не спешил. – Берг, сколько можно спасать вас, черт возьми!

Дверь снова распахнулась, и в «пыточную» ворвались те же солдаты – теперь уже в сопровождении капрала.

– Я велел вам принести другой стол, а не приводить начальника караула! Капрал, эти тикусёмо[153] вообразили, что арестант напал на меня! Забирай своих придурков, ати ни икэё![154] И стол, стол новый принесите!

Пробурчав себе под нос, что не обязан подчиняться чужому офицеру и побледнев от злости, капрал все же вытолкал солдат за порог и вышел следом. Покрутив головой, Осаму спрятал пистолет и кивнул Агасферу на скамью:

– Присядем, барон! Ну, с вами не соскучишься!

– Сами виноваты, – начал приходить в себя Агасфер. – Встаньте на мое место, Осама-сан! Меня без разговоров приводят в прелестную комнату с цепями и наручниками. В комнате воняет кровью и блевотиной – я что, должен был смирненько стоять и покорно дожидаться прибытия палача?! Зачем было вообще меня сюда приводить – если вы и вправду привезли мне освобождение?

– Каюсь, барон, каюсь: хотел показать вам возможные последствия тех штучек, которые вы периодически откалываете! Прошу прощения: наверное, это было излишним!

Стукнув в двери, солдаты занесли в «пыточную» новый стол, козырнули и вышли.

Осама немедленно выложил на стол свернутый лист бумаги и предусмотрительно оперся о него обеими руками.

– Я не обманул вас, Берг: вот приказ о вашем освобождении. А чтобы тюремное начальство не расстраивалось от расставания с вами, я привез сюда трех новых арестантов, суд над которыми уже состоялся. Как говорят в России, это ваши «крестники», барон! Генералы-предатели сознались во всем под тяжестью улик, у них нашли иностранную валюту. В общем, дело за палачом! Что касается моего начальства, то оно сочло ваш вклад в борьбу со шпионажем не только вполне достаточным для прощения за некоторые ваши грехи, но и достойным награды! Вам и вашей семье предоставляется подданство великой Японии, Агасфер!

Тот прикусил губу, формулируя готовый сорваться с языка вопрос про француза: неужели тот не успел удрать?

– Спасибо, Осама-сан! Только… Только, простите, я все же кое-чего не понимаю. Вы говорите, что привезли сюда трех арестованных – но я же «вычислил» для вас только двоих!

– Третьего они сами нам «подарили», – небрежно махнул рукой японец и внимательно поглядел на собеседника. – Я вижу на вашем лице признаки облегчения, барон! Уж не от того ли, что Франсуа Бале, к сожалению, успел сбежать? То ли вы его нечаянно спугнули как-то в гостинице своим неожиданным визитом, то ли предупредили… А, Берг?

– С чего бы мне предупреждать какого-то француза? – буркнул Агасфер, старательно скрывая радость. – А вот как вы смогли увидеть облегчение у меня на заросшей бородой физиономии – загадка!

– В таком обличье вы похожи на страшного русского казака с лубочных картинок, которыми заполнены все японские лавочки! – хмыкнул Осама. – Ходить в таком виде среди озлобленных толп в Японии просто небезопасно, барон! Так что побриться вам не мешает, согласен!

– Так что мы ждем, Осама-сан? Скорее вон из этих стен! Они мне изрядно надоели за две недели, уверяю вас!

– Не спешите, барон! Нам осталось прежде согласовать пару деталей, Берг! Ваше освобождение состоится при непременном условии: вы должны будете отправиться с некоей миссией в Шанхай. Так что требуется ваше согласие…

– А моя семья? – мгновенно отреагировал Агасфер. – Жена и ребенок поедут вместе со мной?

– Пока нет, барон! – покачал головой японец. – Для вашей семьи в Нагасаки уже приготовлен очаровательный домик с садом и даже с русской прислугой. И вам будет предоставлено что-то вроде каникул – в качестве компенсации за вынужденное пребывание в этой тюрьме. Вы с семьей переедете из Хакодате в Нагасаки, проведете там пару недель, но в Шанхай вы едете один! Увы, господин барон: сами виноваты в том, что я не могу вам окончательно доверять! К тому же обстановка в Шанхае гораздо опаснее, чем в Японии, уверяю вас! Впрочем, еще спасибо мне скажете потом, что оставили семью здесь! Выполните пару поручений в Шанхае – рассмотрим вопрос о вашем воссоединении с семьей! Но пока рано!

Агасфер бросил на японца быстрый взгляд:

– А если я откажусь ехать без жены и сына?

– Тогда я сейчас встану и уйду, уничтожив приказ о вашем освобождении, Берг! – пожал плечами тот. – И вы останетесь здесь – без имени, под одним номером, пока не сгниете!

– Не слишком последовательно, Осама-сан. Вы привозите мне благодарность за выполненную работу, толкуете о награде в виде японского подданства – и тут же грозите оставить меня в тюрьме!

Осама развел руками:

– Берг, таковы правила игры! Третьего варианта у вас нет! Решайте!

– А чего ж тут решать? Решение очевидно, господин капитан!

– Уже подполковник, Берг! И не без вашей помощи, признаюсь! Просто не успел сменить погоны – так спешил к вам! Ну, что, пошли? Разочаруем здешнего лейтенанта, который еще никого не выпускал отсюда иначе, чем к палачу!

Пока начальник тюрьмы читал и перечитывал приказ Генерального штаба, пока кому-то звонил – удостоверяя поразительный факт освобождения узника – Осама успел вполголоса рассказать Агасферу, что войне вот-вот конец. Что русский царь принял предложение американского президента о его посредничестве в мирных переговорах между Россией и Японией. Где и когда будет мирная конференция – пока окончательно не решено, но она будет!