Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.

Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...

Бесплатные переводы в наших библиотеках:

BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)

https://vk.com/club10897246

Наш канал: https://vk.ru/im/channels/-239778054

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.

Это очень шокирующая, жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.

Посвящается Дэниелу Дж. Вольпе

Арон Борегар

"СЛЕПЕНЬ"

Бог в совершенстве знает Себя и все сотворенное. Ни травинка, ни мельчайшее насекомое не ускользают от Его взора.

- Мать Анжелика

РАСПРАВИТЬ КРЫЛЬЯ

Мужские сиськи, - подумал Уильям Фенс.

Он потянулся за салфеткой и покачал головой, глядя в окно машины. Солнце припекало не на шутку.

- Кондиционер включен? - спросил Уильям.

- Да, сэр, - ответил водитель.

- Хорошо... тогда сделай сильнее.

Водитель кивнул, когда Уильям сунул салфетку между пуговицами рубашки и попытался промокнуть пот, выступивший на его жирных грудных мышцах. Когда он почувствовал, что бумага намокает, он не мог не вспомнить о протестующем у одной из его лабораторий в городе.

За несколько недель до этого маньяк-эколог с плакатом накричал на него, высмеивая его "мужские сиськи". В то время Уильям изо всех сил старался делать вид, что его это не беспокоит. Но теперь он не мог перестать думать о своей мокрой заднице.

Когда машина въехала на территорию, ему даже не пришлось предъявлять свои документы. Это был Уильям Фенс - его публичный образ был узнаваем для большинства американцев и даже жителей других стран. Внешний вид, который он придавал себе, был настолько заметен, что охранникам хватило одного взгляда на его очки в форме донышек от бутылок "Кока-колы", стрижку в стиле ботаника и, конечно же, на его мужские сиськи, чтобы махнуть ему рукой и пропустить.

После того, как машина проехала мимо нескольких зданий, она, наконец, замедлила ход и остановилась. Он изо всех сил старался вытереть жидкость из своих расширенных пор, но пятна пота на рубашке все равно были заметны. Он вышел из машины, стараясь не думать об этом, и нетерпеливо нажал на кнопку звонка сбоку от двери.

- Черт возьми! - закричал Карл Симмонс, распахивая дверь. - Я уже говорил вам, чтобы вы не беспокоили... О... - в его зрачках расцвел страх. - Мистер Фенс, мне ужасно жаль. Я и не подозревал, что это...

- Прекрати нести чушь, Карл, - сказал Уильям своим безошибочным тоном, из-за которого казалось, что он зажимает нос, когда говорит. - У меня нет времени на извинения или отговорки. Просто скажи мне, что мы идем по графику.

Карл на мгновение прикусил губу, затем приподнял бровь, обдумывая формулировку.

- Вроде того.

- Что это значит? - он вошел в здание, хмурясь и уже раздражаясь из-за всей этой словесной шелухи.

Карл почесал щеку.

- Может, мне просто показать вам.

- На кону большие деньги, и время на исходе, - сказал Уильям.

Карл повел его по коридору в лабораторию. Когда Уильям вошел, он не был готов к тому, что предстало перед его взором. В центре комнаты стоял прозрачный контейнер размером с большой телевизор. Уильям смотрел сквозь стекло на отвратительное существо.

Слепень была огромной. Зеленоватое свечение вокруг насекомого было заметно даже при ярком свете. В лапах слепня была свинья средних размеров, и ее острые, как бритва, челюсти глубоко вонзались в нежное мясо животного. Из зияющей раны хлестала кровь, которую слепень жадно слизывала своим щетинистым языком. Из пасти свиньи, обмякшей и переставшей сопротивляться, текла слюна.

Уильям заметил коричневую жидкость, сочившуюся из огромного заднего прохода слепня, и поморщился.

- Боже, что это за ужасный запах? - спросил он.

- Это ее отходы жизнедеятельности, - сказал Карл. - Периодическая дефекация на жертву во время кормления - это побочный эффект, и, к сожалению, вместе с размером насекомого усилился и отвратительный запах ее экскрементов.

Уильям содрогнулся.

- Почему она такая... огромная?

- Ну, в этом-то и проблема, - сказал Карл. - Все остальное работает так, как мы и хотели. До того, как слепень начала стремительно расти, Болезнь X без проблем передавалась через укусы. Последствия для людей, лошадей и других домашних животных включали затуманенное сознание, усталость, сильное возбуждение, психосексуальное поведение, рвоту, диарею, спонтанные агрессивные действия и периодические приступы боли, из-за которых любой здравомыслящий человек скорее обратится за профилактическим лечением, чем будет страдать от таких недугов. Я хочу сказать, что даже осознание того, что эти симптомы могут испортить людям летние ночи, подтолкнет к вакцинации.

- Что такое психосексуальное поведение? - спросил Уильям.

- Это значит, что их сексуальный опыт тесно связан с эмоциональным состоянием.

Уильям усмехнулся и уставился на Карла.

- Серьезно? Мы хотели чего-то простого. Чего-то такого, что доставляло бы больше неудобств, чем пользы. Мы хотели, чтобы фермеры и, в первую очередь, их животные делали прививки, но эти симптомы гораздо сложнее, чем все, что мы планировали.

- Это справедливо, но, уверяю вас, доктор Круз работает над тем, чтобы снизить их активность. Она уверена, что мы успеем все уладить в установленные сроки.

- Хорошо. Но просто убедись, что мы очень осторожны. Распространение болезни в таком состоянии может оказаться не самой