Ингвар Амбьернсен - один из самых популярных современных норвежских писателей. Он автор четырнадцати романов, двух сборников рассказов и нескольких книг для детей. Пес Самсон и кот Роберто стали хозяевами популярной гостиницы для зверей. Дела шли отлично, от постояльцев не было отбоя. Такую чудесную жизнь испортил малосимпатичный пес в ковбойской шляпе, который объявил себя шерифом и начал арестовывать всех подряд. Поэтому Самсон и Роберто не раздумывая отправляются на поиски развалин древнего монастыря, где, по словам одного из постояльцев, спрятан рецепт волшебного сока.