– Нажми на зеленую клавишу сбоку, там будет вся информация, – выдохнула я и взмолилась, но, видимо, у духов Вселенной был обеденный перерыв и меня не услышали. Оценив количество заложенной взрывчатки и ее расположение, я побледнела.

– Так, Кир, уходим, и максимально быстро. – Я забыла, что нужно соблюдать тишину.

– Но что это? – Он непонимающе глазел на бег цифр.

– Под станцию заложили взрывчатку. Мы активировали ловушку, оставленную, видимо, твоим отцом. Сюрприз на прощание.

Кир мгновенно схватил меня за руку и рванул к вентиляционным люкам.

Время, теперь его катастрофически не хватало. Эта мысль придала мне скорости.

Запихав мальчишку в люк, рванула за ним следом. Зацепилась ногой за последнюю перекладину. Лестница с грохотом упала на пол. За моей спиной оживали розовые бутоны, выпуская длинные щупальца.

Но мне было не до них.

– Ползи быстрее, – подпихивала я Кира, – нам еще вернуться… Еще заправиться. Мы влипли в такую задницу!

– А мне тоже можно выражаться? – Он исхитрился повернуть голову и взглянуть на меня.

Нет, он все же ребенок, до конца не понимающий, насколько все плохо.

– Тетя Лидия, так можно?

– Сейчас… да, – выдохнула я. – Но потом нельзя будет.

– Тогда это трындец! Капец, каюк, кранты, хандык, приплызд…

– Кир, – рыкнула я совсем не тихо, – а ну, живее ногами перебирай, а то будет нам полный этот твой «приплызд», что бы это ни значило…

– Это сокращенно: «Ну все, приплыли». Мой друг на Земле так говорил. Он крутой.

– Кир, круче тебя уже никого нет, но давай потом поболтаем.

Перебирая руками и ногами, я мысленно рассчитывала, сколько нам нужно времени на все про все, и по-любому выходило – не успеваем.

Погруженная в свои расчеты, я не сразу обратила внимание, что появился странный звук. Выстрелы!

– Кир…

– Я слышу, а еще шорохи, – прошептал он, напомнив, что проблемы остались и за моей спиной.

Мы продвигались вверх, переползая из одной шахты в другую. Спуск, что занял на лифте пять минут, займет теперь полчаса.

Так дело не пойдет!

– Кир, выползаем и вызываем лифт. – Я дернула мальца за штанину.

– Но это нас выдаст! – запротестовал он, но я уже не слушала.

– А не сделаем так – взорвемся вместе со станцией!

Секундная заминка, и он свернул направо. Да, мальчишка он был понятливый.

Выломав люк, Кир удачно спрыгнул на пол и побежал к щитку. Вскрыл его и установил красный свет. Позади с шипением отъехала дверь пищевого склада, и на Кира вышли трое мужчин.

«Падальщики», – сразу поняла я.

– Ты глянь, какой товар! – прорычал один из них, и Кир вскинул руку.

Они явно не ожидали, что у мальчишки окажется бластер. Он выстрелил без промедления. Время, проведенное здесь, закалило его характер. Мужчины повалились с удивленными лицами. Но остались живы. Их стоны наполнили коридоры. Это было нам на руку – «осьминогов» отвлекут.

Выскочив из люка следом, я схватила своего сопровождающего за ворот и потащила к лифтам.

– Я же правильно сделал, тетя Лидия?

– Из тебя вырастет сильный и достойный мужчина. Ты спас мне и себе жизнь, Кир, это не может быть неправильным. Но об этом мы поговорим потом.

– Ага, – закивал он.

За нашими спинами голосили падальщики, пытаясь преследовать нас. Похоже, что они еще не успели познакомиться со всеми обитателями этой станции. Но чем громче орали они, тем лучше было для нас.

Мы бежали по коридорам, приглушая свет.

Я все ждала, с какой стороны на нас повалят мертвые, живые или «осьминоги», но, видимо, у духов Вселенной обеденный перерыв наконец подошел к концу и они решили все же нам улыбнуться.

До лифта мы добрались целыми и невредимыми. Вызвав его, замерли, нервно озираясь. Мне грезились голоса и шорохи. Я вслушивалась в гул.

Внезапно лифт открылся, и на нас буквально выпала светловолосая женщина со здоровой розовой шишкой на шее.

– Чего это они в пассажирский лифт полезли? – проворчал Кир и, переступив через нее, затащил меня в кабину.

Я же оцепенело смотрела на мертвую, пока дверь не закрылась. Внезапно все вокруг потеряло краски. Стало серым. Моргнув, я окунулась в иную картину.

Темная парковка и жалобное мяуканье под магнокаром. Моя Свити сбежала. Тайком выбравшись из автомобиля мамы, я побежала ее искать. Голоса. Я узнала один из них. Наш охранник. Дядя Риш. Я просто обожала его. Поймав наконец кошку, поспешила обратно.

Яркая вспышка…

Остановившись, я увидела монстра с бластером в руках. Мама вскрикнула и упала. Ее светлые волосы вдруг покраснели. Кровь.

Папа Маркуса закричал и ринулся на монстра. Еще одна вспышка. Он упал на колени. Я хорошо видела его лицо. Столько боли и отчаяния.

Свити громко мяукнула, я слишком сильно сжала ее в руках. Монстр обернулся.

– А, доченька, и ты здесь?

Его шаги громко отдавались в моей голове. Схватив за руку, он потащил меня к маме.

– Она же твоя дочь, – прохрипел дядя Риш.

– Она ключ к деньгам, и не более. Но я ведь смогу сегодня потерять и всю семью, – рассмеялся отец.

– Тварь! – Дядя Риш поднялся и пошел на отца. – Оставь девочку в покое.

– Я никогда не выяснял, кто был бывшим супругом моей драгоценной жены. Зря, хотя… Ты жалок. – Отец разжал руку.

Выскользнув из его захвата, я подбежала к маме и дернула ее за руку. Но она не пошевелилась.

Снова вспышка. Обернувшись, я увидела, как дядя Риш снова упал. А отец, он шел ко мне. Испугавшись, побежала со всех ног.

Мне было так страшно. Я петляла между машинами и старалась не уходить в темноту, ведь там было страшнее. Забившись в уголок у двери, прижала ксебе Свити, но она царапнула меня испрыгнула срук. Громко муркая, она крутилась вокруг меня. Снова яркая вспышка игромкий кошачий визг… Все стихло. Свити лежала умоих ног. Заплакав, яприсела ипогладила ее шерстку. Кровь прилипала кмоим рукам.

– Меня всегда бесила эта тварь. Что же, Лидия, я позволю тебе пожить еще немного, но кое-что в твоей голове придется подправить. С твоей же мамашей все вышло, и с тобой все будет прекрасно. Все же потерпеть доченьку еще сдесяток лет лучше, чем судиться все это время, оспаривая завещание твоего деда.

– Тетя Лидия, очнитесь. – Моргнув, я уставилась на Кира. – Вы плачете.

Кивнув, я не могла сделать глубокий вдох. Ноги дрожали и подгибались.

– Тетя Лидия, очнитесь! Ну вы нашли время.

Тряхнув головой, я прогнала видение. Из носа медленно капала кровь.

– Я в порядке, малыш…

– Ну хорошо, следующий этаж наш.

Удивленно хлопнув ресницами, сообразила, что он прав. Я