от рака, и Эндрю сделал это. Ну что ж, он плавал шесть дней в неделю, так что у него было достаточно времени, чтобы все это обдумать. Они проезжали мимо Лондонского зоопарка, когда Фрейя заговорила впервые почти за 30 минут.

“Ты думал о работе этим летом, Эндрю?”

У Эндрю было. В конце прошлого лета он говорил с Сюзанной о том, чтобы быть более осторожным и не принимать что-то просто так. И это была его проблема. Эдинбург для него был Сюзанной, больше, чем его семья, больше, чем все его друзья, это была квартира, которую они купили вместе, квартира, в которой они якобы жили вместе, она была с Сюзанной. Он не хотел проводить 10 недель в квартире в одиночестве. Он даже не знал, удастся ли ему поговорить с ней до конца третьего семестра.

“Да, есть. Если я подам заявление в Министерство обороны, меня снова переведут в полицию?”

“Абсолютно. Причина, по которой я поднимаю этот вопрос, заключается в том, что главный констебль счел нужным спросить о вас”.

Эндрю выглядел скептически.

“Не смотри так, Эндрю. Вооруженные силы начинают более активно компьютеризироваться, и наличие кого-то, кто чувствует себя комфортно за компьютерами, было бы преимуществом. Потребуется большая подготовка не только для сотрудников службы, использующих компьютеры, но и для тех, кто, например, в полиции, должен уметь тщательно анализировать свою работу ”.

Эндрю подумал о предыдущем лете и своем более расслабленном и уверенном поведении в том году. Он солгал бы, сказав, что не был рад, когда его пригласили вернуться. Было приятно, когда тебя хотели. В результате летней работы он стал лучшим солдатом. Лидерство и командование были не просто врожденными, им можно было научиться.

“Приятно слышать, Фрейя. Да, я повторно подам заявку на участие в летней студенческой программе Министерства в этом году”.

Фрейю, конечно, ждал бланк в квартире, который он должным образом заполнил. Он получил ответ в начале Пасхального семестра, и ему даже не пришлось присутствовать на собеседовании. Для получения допуска ему нужно было заполнить обновленную форму, но весь процесс был простой бумажной волокитой и без драмы. Чего Эндрю в то время не до конца осознавал, так это намеренной постановки ее вопроса так скоро после разговора с ним о том, как изменить ситуацию. Фрейя рассказала о том, как изменить ситуацию, а затем упомянула работу в полиции. Желудь упал.

У Джима и Фреи уже были планы на вечер, поэтому Эндрю вышел из квартиры в 4.30 и направился в город. После купания на Маршалл-стрит он совершил короткую прогулку до Ковент-Гарден, изменив маршрут, которым они с Джуди шли пару лет назад. Поскольку я был в Гамбурге и Амстердаме в прошлом году, Сохо был; сравнения или метафоры бессмысленны. Сохо не был похож ни на одно из этих мест. Но Сохо также был не просто стрип-клубом и секс-шопом. Что заметил Эндрю, когда шел, и чего он не помнил двумя годами ранее, так это разнообразие предприятий, не связанных с сексом. Его инстинктивное неприятие Сохо пришлось смягчить осознанием того, что это было нечто большее, чем секс-шопы. Эндрю замедлил шаг и не спеша осматривал окрестности. В этом районе была художественная вибрация, нечто такое, что он изо всех сил пытался постичь. Имея общепризнанную душу инженера, Сохо казался ему таким чуждым. Ему понадобится Андреа, или Фло, или Дебора, чтобы провести его по окрестностям, чтобы полностью оценить это. Он улыбнулся, подумав о том, как Андреа хотела бы попытаться шокировать его или поставить в неловкое положение в подобном месте.

Эндрю не ходил скрупулезно по каждой улице, но он несколько раз петлял и возвращался обратно. Он повернул и пошел на север, а не на юг, и оказался почти там же, откуда начал, у основания Карнаби-стрит. Последнюю половину той прогулки секс-бизнеса не было, а если и были, то вели себя гораздо более сдержанно. Когда он выехал на Шафтсбери-авеню, с которой они с Джуди в прошлый раз отправились в путь, это было так, как будто он покинул совсем другую и замкнутую часть Лондона. Эндрю знал, где он проведет некоторое время тем летом. Хотя прогулка по Ковент-Гарден казалась такой ванильной после прогулки по Сохо, она также была более знакомой и комфортной. Эндрю не так сильно выделялся, он был более уверен, что сможет поддержать беседу там, чем в полумиле дальше на запад.

План Эндрю на вечер? Он понятия не имел, он просто пытался быть 19-летним и не проводить субботний вечер в квартире за учебой. Он надеялся найти небольшое заведение с живой музыкой, ничего особенного, но всего лишь пару пинт пива и попробовать себя с группой. Он оказался в клубе Rock Garden, о котором узнал, подслушав разговор группы в баре, где он поужинал. Когда они ушли, он не так незаметно последовал за ними и оказался в подвальном клубе прямо на площади в Ковент-Гарден. Группа была незапоминающейся, но это вызвало ощущение отсутствия этого в его жизни. Когда Эндрю шел обратно к метро в конце ночи, он начал подумывать, не стоит ли ему снять машину с эксплуатации на третий год. Наличие транспорта до Лондона и, что наиболее важно, обратно домой открыло бы целый ряд новых возможностей. Было над чем подумать.

На следующее утро, когда служба закончилась, он был возле церкви Святого Колумбы, встретился с Джимом и Фрейей и пригласил их на ланч, прежде чем вернуться в Кембридж. Было приятно пообщаться с ними обоими и немного побыть родителями.

“Когда мы увидимся с тобой снова?”

“Честно говоря, я не уверен. Осталось две недели семестра, а затем пять недель пасхальных каникул. В следующие выходные у меня заключительные внебиржевые тренировки, а через выходные - большая ежегодная вечеринка. Я думаю, что останусь учиться в Кембридже до конца первой недели, а затем отправлюсь в Шотландию в пятницу. 23числа у меня мальчишник Джулиана, а через неделю Лесли и его свадьба. За неделю до начала семестра у меня ординатура, и я вернусь в Кембридж учиться. Так что у меня есть две недели по обе стороны от Пасхи. Если вы не возражаете, я могу приехать сюда перед возвращением в Кембридж. ”

“Эндрю, ты знаешь, что тебе всегда рады. Тебя никто не беспокоит, когда ты здесь. Ты не думаешь, что останешься в Эдинбурге дольше?”

“Я сомневаюсь в этом. У Джулиана выпускные экзамены, и хотя они ждут полноценного медового месяца до июля, сразу после свадьбы они уедут на несколько дней. Я