— Нет-нет, Далла в паре с Хольдом.

— С гамма-волком?

— Верно.

— А мне показалось, что она и Рэйнар довольно близки.

— Она очень привязана к нему, это верно. Какое-то время Далла даже думала, что станет ирримэ альфы Рэйнара, но Богиня, хвала ее мудрости, распорядилась иначе.

— Значит, Бранд — это сын Хольда и Даллы? — Я быстро окунулась в ледяную воду, смывая мыло, а потом посмотрела на Фиру.

Она кивнула.

— Да, пока что он единственный высокородный волчонок стаи. А у тебя кто-то остался в твоем мире? — осторожно спросила Фира.

Я вышла из воды и быстро растерлась полотенцем. Соврать или сказать правду? Поразмыслив, я решила, что ложь в данном случае мне ничего не даст. Вряд ли Фира будет настолько растрогана моей басней про оставленных дома вымышленных детей, что станет упрашивать Рэйнара отпустить меня. Я покачала головой.

— Родители трагически погибли, когда я была еще маленькой. Я их почти не помню. Меня воспитывала бабушка, но несколько лет назад не стало и ее. Был муж. Но мы разошлись. Жаль, что в моем мире нет такой штуки с предназначенными. Можно было бы не волноваться по поводу непонятных смс посреди ночи, — хмыкнула я.

— О чем ты? — Фира непонимающе нахмурилась.

— Не берите в голову.

Я влезла в простую полотняную сорочку и накинула сверху темное платье с завязками на боках. Башмаки из мягкой кожи завершили мой рабский наряд. Голову я тоже вымыла и сейчас спутанные мокрые пряди свисали сосульками. Я попыталась расчесать их пальцами. Интересно, расчески-то здесь изобрели? Словно прочитав мои мысли, Фира достала из захваченной на озеро корзиночки деревянный гребень и протянула мне. Кое-как расчесавшись, я заплела длинные волосы в косу. Подойдя к озеру, критически осмотрела свое отражение и хмыкнула. На меня смотрела незнакомка, словно сбежавшая из массовки исторического фильма.

— Он оказался слабым? — Фира уже протягивала мне кусочек вяленого мяса и краюху свежего хлеба.

Я лишь кивнула, припоминая, как нашла у своего бывшего переписку с некоей «малышкой», а потом и застукала эту самую «малышку» верхом на нем посреди своей же брачной постели. Именно поэтому в новые отношения я не стремилась. Все мужчины одинаковые, нельзя им доверять.

— Ты сильная, я сразу поняла это. По тому, как ты перенесла перерождение.

Я улыбнулась, присаживаясь рядом с Фирой, чтобы перекусить.

— Это заслуга моего мира, а не моя. Там женщины обязаны быть сильными, чтобы выжить. Кстати, вам известно, как Рэйнар собирается возвращать Бранда? — этот вопрос не давал мне покоя с того момента, как я узнала о волшебной силе медальона.

Фира передернула плечами.

— Вряд ли альфа поделится этим с нами.

— Но ведь Бранд может открыть портал самостоятельно? — настаивала я. — Как вообще работает этот медальон?

— Я не знаю, Аэлита. И тебе не советую забивать этим голову. Альфа сам найдет решение, — отрезала Фира, поджав губы. Я поняла, что расспрашивать ее не имеет смысла. Если Фира что-то и знает, уж точно не скажет об этом мне. Мы замолчали, занятые пищей. Вскоре Фира поднялась и засобиралась обратно. — Дела в замке требуют моего постоянного присутствия. — Я помогала ей сложить в корзинку оставшуюся еду. — Да и тебе нужно все показать и обозначить список обязанностей. Не бойся, Аэлита, тяжелой работой в замке занимаются волки, волчицам же остается стряпня, шитье, стирка да уборка.

— Можете называть меня Литой, — улыбнулась я. Если уж альфа решил звать меня так, это не будет его личной привилегией.

— А ты меня Фирой, но только когда никого поблизости нет, — подмигнула она. Я улыбнулась. — Обращенные должны держаться вместе.

Пока мы возвращались, мне удалось узнать еще одну неприятную для меня вещь — покидать замок и уходить в лес мне было запрещено. Видите ли, так распорядился альфа Рэйнар. Я лишь мрачно кивнула, пообещав себе удрать при первой же возможности.

В замке уже началась утренняя суета: пахло жареным мясом (и это на завтрак!), куда-то, весело переговариваясь, торопливо шли девушки с рулонами темной ткани, несколько волков-охотников несли на широких плечах туши кабана и оленя, весело вопящие детишки путались под ногами. Все вежливо здоровались с Фирой, на меня же глазели с любопытством.

— Куда мы идем? — спросила я, еле поспевая за словно катившейся по коридорам толстушкой.

— Альфа приказал сразу же найти тебе занятие, он не любит, когда слуги бездельничают. Также он велел подыскать такую работу, чтобы пришлась тебе по душе. Нам не нужны слуги, которые выполняют свои обязанности кое-как.

— Надо же, какая забота, — процедила я, входя следом за Фирой в длинную и широкую комнату с несколькими окнами в пол. Длинные столы с рулонами материи, старинные прялки и множество табуретов около окон явно говорили о том, что я попала в комнату для шитья.

— Вот, — радостно сказала Фира, преувеличенно бодро улыбаясь находящимся в комнате девушкам, которых было не менее четырех десятков. Глаза всех оттенков желтого цвета с интересом уставились на меня, хотя мне казалось, что они смотрят на мой ошейник. Я неуверенно переступила с ноги на ногу. — Девушки, это Лита, наша новенькая. Будет помогать вам.

— Я не умею шить, — краешком губ прошептала я. — Совершенно.

— Ерунда, госпожа Тильда и слепого может научить, — отмахнулась Фира.

— Хорошо, но потом не говорите, что я вас не предупреждала, — вздохнула я.

— Госпожа Фира! — гневно верещала главная швея, указывая на меня костистым пальцем. — Перед альфой вы будете отчитываться сами! Эта девчонка совершенно ни на что не годится!

Сложив руки, я стояла напротив. Остальные швеи, пряча смешки, следили за перебранкой.

— Госпожа Тильда, да что произошло? Неужели вы не смогли обучить Литу?

Фира изумленно моргала круглыми от удивления глазами.

— Обучить? Вы посмотрите, сколько ткани она испортила! — палец указал на груду негодной материи в углу комнату. — Поставьте эту неумеху на кухню мясо чистить, но только если шкура убитого зверя вам не нужна, но в моей швейной комнате чтоб ее ноги больше не было!

Я не спорила. Шить я ненавидела и не умела. У меня обе руки, по выражению моей же бабули, были левыми. Еще она говорила, что если бы я зарабатывала на жизнь шитьем, то давно бы побиралась на улице. По иронии судьбы бабуля до самой пенсии работала на швейной фабрике. Видела бы она меня сейчас — посмеялась, что ее слова угодили точно в цель.

Фира успокоила главную швею тем, что поговорит по поводу расходов на ткань с альфой, и потянула меня за руку.

— Что поделать, шить может не каждый. Может, с волчатами дело пойдет лучше, — бормотала она. Я не спорила, покорно двигаясь следом. Мне было без разницы, куда меня поставят, самое главное — переждать до вечера.