– Ты пришла! – Она всхлипнула, запрокинув голову и глядя на меня.

– Что с ним?! – Я упала на колени и нависла над краем ущелья, вцепившись в камни.

– Вода прибывает, – паника в голосе Карен забилась о каменные стенки. – Я не смогу его удержать, не смогу!

Я впилась пальцами в камни, не обращая внимания на то, как они царапают кожу. Карен, кажется, сообразила, какой вопрос я ей задала.

– Мы провалились. Он ударился головой, я… Я не знаю, что с ним, тут столько крови, и он почти не может сам держаться, – сдавленно кричала она. – Прилив… Вода поднимается и никуда не уходит, сейчас я сижу, я не смогу удержать нас обоих на плаву! Мы… мы утонем?!.

Я бешено замотала головой.

– Нет! Я вас вытащу! Слышишь, я сейчас что-нибудь придумаю!

– Индиана Джонс, – донесся слабый голос брата. – Явилась…

– Я тут! – Я наклонилась сильнее, пытаясь лучше разглядеть его. – Держись, слышишь!

Ответа не последовало.

– Слышишь?!

– Он отключился, – заплакала Карен.

– Держитесь, оба, ясно?! – Я торопливо вскочила на ноги, сжимая в кулаках соленый воздух. – Карен, слышишь?! Не вздумайте… Я сейчас!

* * *

Я чудом отыскала легкий спуск – тот, по которому залезала в прошлый раз. В другой жизни. Чтобы быстро найти его, когда буду подниматься, стащила с себя майку и бросила у подножия горы, придавив камнем. Поправив верх от купальника, осмотрелась, стараясь успокоить бешеное сердцебиение.

Вокруг по-прежнему не было ни души. Господи, как бы я была счастлива увидеть кого-нибудь, да кого угодно, пусть даже того дурака на «жуке»! Пока я тут бегаю по пляжу, вода в ущелье поднимается, а брату не становится лучше. Если поехать за помощью, они могут… Карен не удержит их двоих на плаву. Мы не успеем.

Не успеем. От этой мысли живот изнутри сжал огромный кулак, сердце гулко стукнулось о ребра и застыло, а кровь заклокотала в голове. Ну уж нет. Нет.

– Нет! – я выкрикнула вслух и побежала вдоль берега.

Уезжать нельзя. Здесь должен найтись хоть кто-то.

Я обошла весь пляж. Перелезала через гряду камней и обратно. Поднималась на склон и спускалась к океану. Выбегала на шоссе в надежде, что встречу машину, или велосипедиста, или случайно забредшего сюда пешехода. Наверное, надо было ехать обратно, хотя бы в пекарню – но было так страшно уходить далеко. Что, если я вернусь, а там… Я замотала головой, стараясь выкинуть эти мысли, и в очередной раз спустилась к воде. Волны плескались, как вчера, и за сто лет до этого, и как будут плескаться завтра. Очень хотелось, чтобы для меня в этом завтра тоже ничего не изменилось. Я покрутилась на месте и вдруг застыла. Горы образовывали нишу, которую не было видно до того. Вокруг зеленели буйные заросли кустарника, а в их обрамлении виднелся небольшой домик.

Пару секунд я ошалело моргала, не уверенная в том, действительно ли существует то, что я вижу. А потом помчалась к дверям, проваливаясь в песок и не обращая внимания на колючие камни под ногами.

Мой стук глухо отдавался в деревянной двери. Это был единственный звук, который я получала в ответ, когда колотилась руками, ногами, всем телом. И дверь, и окна были заперты, я обошла домик вокруг, не переставая стучать даже в стены. Когда я заколотила в сотый раз, раздался какой-то шум. Я обрадованно приникла к двери… Но тут с навеса над крыльцом вспорхнула чайка.

Я вернулась на берег и упала на землю. Все тело болело, и больше всего на свете хотелось уткнуться в песок, как страусу, и разреветься. Ни одного живого существа вокруг – только я, Карен и брат, которые ждут моей помощи, и наглые чайки, рассевшиеся на бортах пришвартованных на берегу лодок. Я видела их силуэты, когда только приехала сюда на велосипеде. Целую вечность назад.

Стоп. Лодки.

Я вскочила на ноги и подошла к ним поближе. Одна из лодок покачивалась в воде и, судя по всему, держалась на якоре. А вот другая… Другая врезалась брюхом в песок на пляже. От ее носа тянулась длинная толстая веревка. От нахлынувших чувств я порывисто обняла лодку и мысленно попросила прощения за то, что собиралась сделать.

Ножа у меня, естественно, волшебным образом в кармане не появилось. Зато острые камни на берегу нашлись быстро. Я подтащила большой камень под веревку и уселась рядом на песок. От первого удара обломком скалы твердое плетение даже не шелохнулось. Я принялась изо всех сил тереть острым краем по веревке. Интересно, из чего они делаются? Вдруг ее вообще невозможно перерезать?!

Мне казалось, что прошел целый час, а то и не один. Я старалась не думать о том, как там брат и Карен, камень начинал дрожал в руке. Несколько раз он отскакивал и падал в песок. Пальцы стерлись до помидорной красноты гораздо быстрее, чем мне удалось разрезать дурацкий канат хотя бы наполовину. Шершавый обломок было уже больно держать в руках. Когда разлохмаченная веревка наконец отделилась и прыгнула мне в ладони, я пару секунд таращилась на ее рваный край и не соображала, что теперь с этим делать.

С привязью пришлось повозиться, я пыхтела и срывала ногти, но в конце концов она поддалась. Похоже, брат был прав, когда мучил меня тренировками и убеждал, что умение завязывать и развязывать морские узлы пригодится. Правда, вряд ли он предполагал, как именно.

* * *

– Я пришла!

Я рухнула на колени на краю ущелья, хватая ртом воздух. По дороге меня накрыла такая паника, что я не могла дышать из-за сжимающегося горла – только цеплялась пальцами за оттягивающий плечо канат и бежала, спотыкаясь о собственные ноги и утопая в песке. Во время подъема, когда я вытащила свою майку и принялась карабкаться по камням, внутренности резанула мысль – а вдруг веревка слишком короткая?! Пришлось даже остановиться, чтобы угомонить сердцебиение.

– Мы здесь! – отозвалась Карен.

– Куда мы денемся, – слабо выдохнул брат.

Он очнулся! Я свесилась с края пропасти. Вода поднялась еще выше, Карен поддерживала голову брата, и в блеклом свете он казался похожим на призрака.

– Не вздумай отключиться! – закричала я в ответ. – Вытащу ваши задницы и выскажу все что думаю, ясно?!

– Идет, – еле слышно донеслось из ущелья.

Мне повезло – на краю обрыва нашелся камень, к которому можно было привязать веревку. Я несколько раз дернула за нее, проверяя свой морской узел. Боже, обещаю, если все получится, буду учиться всему, чему заставит брат, какой бы чушью это ни казалось! Главное, чтобы было кому заставлять.

Я тряхнула головой и принялась спускать канат в ущелье.

– Осторожно! Ловите!

Лохматый конец веревки нырнул в воду перед Карен. Она дотянулась и схватилась за него.

– Есть!

Я выдохнула. Длины хватило.

– Что, – донесся до меня звенящий голос Карен, – что делать?