Сумерки постепенно накрыли Северную Америку, Лос-Анджелес уже превратился в красивый сверкающий пейзаж в ночи, вот-вот должно было начаться долгожданное ежегодное событие в мире развлекательного кино! Представители 185 медийных компаний разместились в закулисной комнате для интервью в отеле Hilton; несколько сотен почётных гостей собрались в банкетном зале. Вечерний банкет проводился в ретростиле 70-х прошлого века, стены имели шоколадные оттенок, столы были заставлены роскошными алкогольными напитками и блюдами, нарядные гости, сидя за столами, весело общались, ели и выпивали. В этот момент в зале раздалась торжественная музыка, и все начали аплодировать.

— Добро пожаловать на 63-ю церемонию вручения премии «Золотой глобус»! Дамы и господа, давайте поприветствуем звезду «Последнего отпуска» — Куин Латифу!

Когда закулисный голос договорил, раздалась ритмичная, зажигательная музыка, открылся занавес сцены, и темнокожая актриса Куин Латифа в аквамариновом вечернем платье подошла к микрофону. Зал наполнился аплодисментами и выкриками, камера в этот момент первым делом засняла Ван Яна, сидевшего за столом. Тот, одетый в чёрный костюм, белую рубашку и чёрный галстук, с лёгкой улыбкой на лице хлопал в ладоши. Все гости и зрители тотчас же увидели на местном экране и экранах телевизоров этого галантного режиссёра. Он присутствовал!

«Да!», «Воу!», «Е-е!» Весь зал мигом забурлил! Аплодисменты и возгласы раздались с новой силой, словно объявлялся лучший фильм, но они посвящались не Куин Латифе, а волшебному юноше! Скарлетт машинально встала, хлопая в ладоши, и с улыбкой выкрикнула:

— Волшебный юноша!

В этот момент она как никогда завидовала Джессике!

— Ян! — Рейчел тоже, улыбаясь и аплодируя, встала. Какое счастье познакомиться с ним и стать его близким другом!

— Е-е! — сидевшая за одним столом с Ван Яном Натали тоже встала со смехом. И почему «Том» кажется всё более и более очаровательным?

Шарлиз Терон, Эванджелин Лилли, Тери Хэтчер одна за другой повставали со своих мест, их лица сияли прелестными, трогательными улыбками, следом, хлопая в ладоши, повставали и все остальные дамы в зале. Человек, уважающий женский пол, достоин женского уважения! Рассел Кроу, Хит Леджер, Клуни и другие мужчины при виде такой обстановки, естественно, не могли сидеть на месте и, независимо от того, хотелось им или нет, тоже повставали, выразив Ван Яну одобрение за его героический поступок на красной дорожке!

Камера снимала Ван Яна целых пять секунд, после чего переключилась на других людей, показала много привлекательных лиц и возвратилась к Ван Яну. На этот раз он широко улыбался, неожиданно его левая ладонь обхватила правый кулак, в камеру был показан благодарственный жест!

«Воу!» За одно мгновенье в банкетном зале установилась ещё более пылкая и безумная атмосфера. Не сосчитать, сколько людей следом сделало такой же благодарственный жест с кулаком, камера быстро это засняла: Скарлетт сделала жест, её распущенные светлые волосы слегка всколыхнулись; Рейчел сделала жест, на щеках показались милые ямочки; Натали сделала жест, броская короткая стрижка делала её похожей на мальчика; Шарлиз сделала жест, её завораживающие глаза улыбались… Заметив на себе камеру, Энг Ли по-прежнему робко улыбнулся; далее камера переключилась на Стивена Чоу, представлявшего «Разборки в стиле кунг-фу», он тоже с улыбкой сделал жест.

Несметное множество зрителей по всей планете засвидетельствовало эту сцену! И тоже поучаствовало в этой сцене!

«Волшебный юноша! Моё почтение!» В разных местах перед телевизорами Клэр, Эвелин и другие зрители то хлопали в ладоши, то делали жест, обнимая ладонью одной руки кулак другой. То же самое делали Майкл Питт, Эллен Пейдж, Нэнси Рино и другие члены съёмочных групп «Светлячка» и «500 дней лета», не имевшие возможности посетить церемонию, а также сотрудники Flame, родственники и друзья. Все радостно и облегчённо выдохнули, волшебного юноши приняли как героя! Этим вечером он поведёт их в атаку за почётными наградами!

— Ого! Что с вами? Спокойнее, припасите овации на потом.

На сцене стояла Куин Латифа с притягательной улыбкой. Заметив, что она начала говорить, все мало-помалу успокоились. Латифа продолжала:

— Знаю, Ян сегодня достойно повёл себя на красной дорожке.

Тотчас же опять раздались громоподобные аплодисменты, находившийся в это время в закулисной комнате для интервью Айзек Мизрахи был бледен как смерть. Он и канал E! конечно, знали, что те провокационные выходки будут массово обсуждать и осуждать, это то, чего они как раз и добивались, а участие Ван Яна, безусловно, ещё больше поднимет рейтинги, вот только быть избитым на красной дорожке и стать всеобщим посмешищем не входило в планы Айзека! Пэрис Хилтон и сёстры Олсен тоже имели кислые мины…

— Эй, всем привет! С Новым годом и добро пожаловать на вечеринку года.

Дождавшись, когда аплодисменты прекратятся, Куин Латифа официально открыла церемонию. Она с улыбкой говорила:

— Мы готовы тусить?

Из зала донеслось: «Да!» — и она продолжила:

— Я имею в виду, готовы тусить по полной?

Пока Латифа произносила вступительную речь, Натали, собиравшаяся совместно с Эдрианом Броуди вот-вот объявить первого лауреата, встала и направилась в закулисье. Перед тем, как уйти, она опять показала Ван Яну жест с обнятым кулаком, сидевшие за одним столом Джосс Уидон с супругой, Джозеф Гордон-Левитт с улыбкой посмотрели на Ван Яна.

— Спасибо всем, правда, — улыбнулся Ван Ян, пожав плечами.

Он в тот момент просто сделал то, что должен был, сложно сказать, был ли его удар импульсивным поступком, но в целом это была всего лишь «мелкая стычка», а опозоренный Мизрахи не собирался усложнять дело.

— Как себя чувствуешь, герой? — прошептала Джессика.

Ван Ян озадаченно посмотрел на жену возле себя:

— Сердишься?

Джессика тут же улыбнулась и покачала головой:

— Удар хороший, но… банальный.

Она немного ревновала! Прежде он дрался ради неё, сегодня он дрался ради других дам, поэтому её посетило странное чувство, как будто драгоценной вещью, с которой нельзя делиться, наслаждались посторонние…

Ван Ян огляделся по сторонам:

— Смотри, если тебе кто-то здесь не нравится, я сейчас же пойду побью его.

Джессика сперва улыбнулась и в следующий миг фыркнула:

— Ты спятил.

— Очевидно, — улыбнулся Ван Ян.

Заметив, что он уставился на сцену, Джессика тихо выдохнула. В журналах верно говорилось: иногда она будет испытывать некоторое давление.

— Я вся взволнована и чувствую себя очень везучей! Потому что на этих выходных двумя самыми кассовыми фильмами стали «Игра по чужим правилам» и «Последний отпуск» со мной в главной роли, ха-ха-ха!

«Игра по чужим правилам» являлась спортивной драмой, снятой Джеймсом Гартнером, она с 13 по 15 января перехватила у «500 дней лета» лидерство уикенда. «Последний отпуск» же являлся комедийной драмой от режиссёра Уэйна Вана. Куин Латифа после своих слов