друг от друга сказали: "У каждого парня должна быть Лесли’. Если бы она пришла в мою школу в обеденный перерыв, на нее набросились бы все девочки моего класса и, вероятно, из других тоже.

“Вы можете сказать, что я повсюду. Позвольте мне переориентироваться. Как только мы начали разговаривать и вам стало со мной комфортнее, стены здесь, казалось, рухнули. То, что я помогаю мистеру Си с его компьютерами, явно сломало лед, но теперь я прихожу сюда воскресным вечером и не беспокоюсь о том, что произойдет. Возможно, на следующей неделе, но посмотрим ”

Эндрю улыбнулся, говоря это, чтобы дать им понять, что он (в основном) пошутил.

“Я расслаблен, я чувствую прилив энергии. Частично это связано с тусовками с Лесли, но частично - с вами двумя. Мы говорим о компьютерах, мы обсуждаем финансы, и мы просто болтаем. Ужин здесь с тобой лучше, чем дома. Слишком много драмы, слишком много криков, слишком много младшей сестры. И это до появления нового ребенка. Скотт на самом деле безобиден, ему всего четыре недели от роду, так что это неудивительно, и часто не он вызывает шумиху. Так что по сравнению с этим здесь оазис спокойствия.

“Ну вот и все. Мне нравится проводить здесь время, потому что с вами я чувствую себя желанным гостем даже после всего, через что прошла ваша семья в этом году. Ваши дочери изменили меня и сделали более уверенным в себе, зрелым и вдумчивым парнем. Влияние, которое они обе окажут на меня, останется на всю жизнь. Я никогда не смог бы относиться ни к одной женщине иначе, чем так, как научила меня Лесли. Я бы не хотел ее подвести.

“Изменится ли это со временем. Конечно, изменится. Изменения в нас двоих за последние девять месяцев заметны. Возможно, для меня это будет более очевидно, поскольку я родом из более молодого места, я не знаю. Хорошо, я сейчас остановлюсь. Думаю, я постою минутку на задней ступеньке и позволю жару стечь с меня. Как ни странно, разговор о Лесли и ее сексуальной жизни с ее отцом заставил меня немного покраснеть. ”

Прежде чем они успели отреагировать, Эндрю подошел к задней двери и встал под задним крыльцом, позволяя ночной прохладе немного развеять его смущение. Он продержался всего 30 секунд, ночь была холодной, но это помогло ему взять себя в руки. Кэмпбеллы ждали его на кухне, когда он вернулся. Они потребовали объятий и сели за кухонный стол, ожидая Лесли.

“Все возвращается к тем шести или семи неделям, которые вы провели вместе в больнице, не так ли? Девочки оказали на тебя такое глубокое влияние, что все продолжает возвращаться к тем дням”.

Голос миссис Кэмпбелл передал удивление от этого откровения.

“Печально, понятно, но печально, что память о Фейт наиболее жива именно здесь. Что так трудно ссылаться на нее в своей повседневной жизни ”.

“Часто, когда я говорю о Лесли, я думаю о них обоих. Никто, кроме нас четверых и моих родителей, понятия не имеет о ее существовании, не говоря уже о ее важности. Я ожидаю, что расскажу некоторым людям, когда стану старше, но это слишком рано, и я не уверен в реакции людей. В этом важность вас двоих. Мы с Лесли думаем о Фейт, но говорим о ней только здесь. Во время моей долгой прогулки я понял, что это так же важно для меня, как и для тебя. Кто знал?”

Разговор перешел на другие темы, за которые он был очень благодарен, и менее чем через 10 минут в комнату вошла взволнованная Лесли.

“Извините, я опоздал. У меня спустило колесо. Что я пропустил?”

Невинно спросила она. Эндрю посмотрел на ее родителей, и они втроем расхохотались.

“Твоя мать, которая явно заплатила тебе 10 фунтов, чтобы ты держался подальше”.

Миссис Кэмпбелл заявляла о своей невиновности.

“Спросил меня, задавался ли я когда-нибудь вопросом о наших отношениях, имея в виду нас четверых и нас троих, и о том, как они развивались. Я чуть не проделал в стене дыру от Уайли Койота в виде Эндрю, но твой отец схватил меня и заставил заговорить ”.

Кэмпбеллы смеялись над рассказом истории. Он стал серьезным.

“Твоя мама задала пятисекундное предложение из одной строки, и следующие 35 минут я потратил на бессвязную болтовню. Мне также придется попросить у тебя прощения позже ”.

Лесли посмотрела на них вытаращенными глазами и неуверенно рассмеялась.

“Ты шутишь, да?”

Эндрю покачал головой.

“О боже. Ты не могла подождать, пока я вернусь домой, мама? Устроила засаду бедному Эндрю ”.

Лесли начинала злиться на свою мать. Миссис Кэмпбелл просто встала и посмотрела на Лесли.

“Это Эндрю. Всегда увлекательно, всегда не по касательной к истории, но всегда честно. Иногда это болезненно. Вы услышите все об этом позже, но знайте вот что. Для всех, кто не понимает наших отношений, что ж, у меня есть ответы на все их вопросы. Как всегда, когда нас только четверо, связь - это Вера. Эндрю выразил это лучше всего. Здесь, среди нас четверых, ее память самая яркая, даже самая живая ”.

Она похлопала Лесли по щеке и пошла готовить ужин. Позже, когда они с Лесли были в ее комнате, Эндрю рассказал все, что произошло. В конце он попросил у нее прощения за то, что говорил о ней и намекал на ее сексуальную жизнь ее родителям.

“Забудь об этом. Они знают, что у меня был секс, а ты ни словом не обмолвился ни о каких действиях. Я полностью понимаю контекст и почему ты об этом заговорил. Я все еще немного зол на маму за то, что она подкралась к тебе незаметно, но иногда твои длинные бессвязные рассказы проясняют ситуацию.”

Она улыбнулась.

“Боже, ты любишь звук собственного голоса, Эндрю”.

“Спасибо за понимание. Мы можем отсюда выбраться? Мне нужен перерыв от всех этих допросов”.

Том 2. Глава 30

В понедельник, 3 декабря, Эндрю получил письмо, которого он ждал. Открытый университет ответил на его заявление, но ничего не передал. Они попросили его связаться с ними, чтобы договориться об интервью в их офисе в Эдинбурге. Эндрю не знал, что у них есть офис в городе, но его мать позвонила на следующий день, и собеседование было назначено на следующий понедельник.

Сюзанна и Паула провели предыдущие две недели, поддразнивая его. Все они были очень серьезны в библиотеке, но по