Я посмотрела на него. Он пытался скрыть это, но я видела, что он счастлив.

Честно говоря, я не уверена, должна ли я быть счастлива, но я не чувствую себя плохо.

Затем голос прервал меня.

С момента нашей встречи с Юмиэлой № 2 он отступил в мою тень и молчал, но сейчас он решил наконец высказаться.

— Какая жалость. Было бы проще, если бы Оне-сан из параллельной вселенной умерла сама.

— …Рёмун, ты же помнишь, что ты злой бог тьмы?

— Что? Она была опасной личностью, которая разрушила мир, помнишь? Конечно, я бы хотел, чтобы она исчезла, дабы защитить этот мир.

Бог Тьмы имел тенденцию быть слишком тоталитарным. Возможно, это неизбежно из-за его положения в статусе бога, контролирующего мир, но он не слишком хорошо понимает человеческие эмоции.

— Она действительно настолько опасна?

— Конечно она опасна, о чём ты думаешь.

— А что, если она больше никогда никому не причинит вреда?

— Это не изменит того факта, что она опасна. У неё есть способность покончить с миром в одиночку. Оставлять такого человека в живых — это риск, на который я не могу пойти.

Похоже, Рёмун не понимает эмоций людей и не привык иметь с ними дел.

Патрик указал на его промах.

— Фактор риска, способный уничтожить мир, Юмиэла подходит как нельзя лучше.

— Хмм…. Но Оне-сан на нашей стороне? Вы же не хотите, чтобы мир исчез?

Наконец, я поняла его образ мыслей. Он тоталитарный человек, который намерен защищать мир. Ради блага целого, его мало волнуют жертвы отдельных людей.

Причина его дружелюбия к нам, вероятно, кроется в угрозе Юмиелы № 2.

Его упорный отказ называть людей по имени может выражать его внутреннее "я", не воспринимающее отдельных людей как личности.

— Я бы никогда не подумала о защите мира или о чем-то таком, что превышает мои возможности.

— Разве у Оне-сан не было намерения сразиться с ней?

— Если № 2 причинит вред людям вокруг меня или мне, я буду сражаться с ней. Я буду защищать тех, кто в пределах моей досягаемости.

Даже со всей силой, которой я обладаю, достаточной чтобы уничтожить мир, я не могу сделать всех в мире счастливыми.

Вот почему я решила защищать только тех, кто находится в пределах моей досягаемости.

— По крайней мере, наши интересы взаимны.

— Я бы хотела спасти № 2, если это возможно…

— Лучше сдайся, потому что это невозможно. Какими бы длинными ни были твои руки, ты никогда не сможешь дотянуться до неё.

Я планировала спросить его о лучшем плане для будущего № 2, но это казалось невозможным.

Но Рёмун был прав. Желание спасти моё "я" из параллельной вселенной, ту, кто разрушил мир, было безрассудным.

Что мне делать? Если я и окружающие меня люди будут принесены в жертву, это будет конец света.

После прогулки и разговора с тенью я направилась в свою комнату.

— Кстати. Рёмун, почему ты не говорил со мной раньше? Есть ли причина, по которой ты прячешься от № 2?…А?

Ответа от моей тени не последовало. Его не было. Казалось, Рёмун мог получить доступ к тени из любого места, но я не могла разобраться в подробной системе.

Лицо Патрика выглядело немного обеспокоенным, когда он смотрел вниз на мои ноги.

— Перестань выглядеть такой мрачной. Он ушел, потому что ты его спугнула.

— Ах, прости. Но Бог Тьмы — проницательный парень. Он слишком расплывчато говорит о том, друг он или враг.

— № 2 тоже неясно выражает свою позицию.

Если бы всё можно было делать более дуалистично, как друзья или враги, нам бы не пришлось сильно беспокоиться. Хотя, я бы предпочла не враждовать ни с одним из них, это будет не так просто.

Придётся ли мне в конце концов сражаться с № 2 по настоящему? Даже если я сильнее её, я не хочу, чтобы мы дрались.

— Я бы хотела побыть некоторое время одна, чтобы разобраться во всём.

— Хорошо. Позови меня, если тебе станет одиноко.

––

Переводчик: Ашидо

Редактор: RatmirTech

Если нашли ошибку/Опечатку пишите в личку RatmirTech, мигом исправим!

Том 3 Глава 18 № 1 это № 2, а № 2 это № 1

Том 3 глава 18: № 1 это № 2, а № 2 это № 1

Мы с Патриком разошлись, а я, в одиночестве, вернулась в свою комнату.

На этот раз мысли о моём двойнике из параллельного мира заполнили мой разум.

Хотя она особенно враждебно относится ко мне, я не могу не испытывать к ней ненависти. У нас одинаковые лица, и мне не нравится, как она со мной разговаривает, но это явно не похоже на глубоко запрятанную ненависть.

Длинные волосы, закрывающие один из её глаз, наверное, из-за того, что у неё нет никого, кто бы подстриг их. А вычурное платье в стиле готической лолиты… это просто вопрос её личных предпочтений.

Её одежда нелепа. Я сомневаюсь в её здравомыслии, чтобы носить подобную сказочную одежду, с безразличием на лице. Это непостижимо — надеть платье готической Лолиты, чтобы уничтожить мир.

Однако благодаря одежде нас можно отличить друг от друга, так что, скорее всего, я должна быть благодарна. Мог ли кто-нибудь отличить нас, если бы у нас были одинаковые причёски и одежда?

Если мы изменим манеру общения, то нас невозможно будет опознать даже для близких нам людей.

Идея усовершенствованной версии подмены близнецов, неожиданно, пришла мне в голову. Интересно. Я определённо хочу это попробовать.

— Что ж, давай сделаем это.

Я немедленно начала действовать.

К счастью, сейчас я совершенно одна. Я сказала, что хочу остаться в одиночестве, не для того чтобы подумать, а для того, чтобы осуществить сюрприз. Да, так и должно быть.

Я выбежала из своей комнаты и спустилась вниз по лестнице. Я не хочу, чтобы меня кто-нибудь заметил. Поэтому, я шла тихо, можно сказать это вошло у меня в привычку.

Я добралась до ванны в особняке. Скорее всего, № 2 сейчас принимает ванну. Не слишком ли она беспечна, чтобы раздеваться на вражеской территории?

Я тихо проскользнула в раздевалку. Открыв дверь, я оказалась в ванной комнате. Был слышен шум льющейся горячей воды.

Так, где её платье? Когда я начала искать его, я услышала резкий голос.

— Там! Кто там?

Способность № 2 чувствовать присутствие удивительна.

Но не волнуйтесь. Я подготовила план действий в подобных ситуациях. Я слегка повысил голос и сказала:

— Я принесла тебе одежду.

— Слуги должны делиться друг с другом информацией. Я же уже говорила тебе? Я не намерена носить ничего, кроме