– Преисподняя, Преисподняя! – рычала Тин. – Ты ученица Ясны Холин? Где она? Она выжила?

– Помогите! – прохрипела Шаллан, едва сумев заговорить и пытаясь ползти к стене шатра.

Тин прижала коленом спину девушки, вновь выдавив весь воздух из ее легких.

– Я приказала своим людям очистить пространство возле шатра. Я беспокоилась о том, что ты предупредишь дезертиров, что мы собираемся их сдать. Буреотец! – Она опустилась ниже, к самому уху Шаллан. Та попыталась вырваться, и Тин, взяв ее за плечо, крепко сдавила. – Ясна. Холин. Выжила?

– Нет, – прошептала Шаллан, и на глазах у нее от боли выступили слезы.

– Полагаю, ты заметила, что на этом корабле, – раздался голос Ясны позади них, – есть две весьма приличные каюты, которые я арендовала для нас, заплатив немалые деньги.

Тин выругалась, вскочила и завертелась, пытаясь понять, кто говорит. Это был, разумеется, Узор. Шаллан не попыталась его высмотреть, а рванулась к стене шатра. Ватах и остальные были где-то снаружи. Если она сможет…

Тин схватила ее за ногу и дернула назад.

«Мне не спастись», – подумала та часть Шаллан, что тревожилась лишь о выживании. Внутри девушки бушевала паника, с которой пришли воспоминания о днях, которые она провела, будучи совершенно беспомощной. О растущей тяге к насилию, что поглощала ее отца. О семье, что разваливалась на части.

Бессилие.

«Не сбежать, не сбежать, не сбежать…

Борись!»

Шаллан выдернула ногу из захвата Тин, повернулась и бросилась на мошенницу. Она не станет опять беспомощной. Ни за что на свете!

Мошенница ахнула, когда Шаллан атаковала ее, собрав все силы. Девушка превратилась в яростный, неистовый вихрь с когтями. Но толку было мало. Веденка почти ничего не знала о драках, и через считаные секунды во второй раз захрипела от боли, когда кулак Тин врезался в ее живот.

Шаллан упала на колени, по щекам ее текли слезы. Она попыталась вдохнуть, но не смогла. Тин ударила ее по виску, и все вокруг залил белый свет.

– Что это был за голос?! – спросила женщина.

Шаллан моргнула, подняла глаза: все плыло. Она снова оказалась на полу. На щеке у Тин остались кровавые царапины от ее ногтей. Мошенница коснулась их кончиками пальцев и помрачнела, увидев кровь. Потянулась к столу, на котором лежал меч в ножнах.

– Что за беспорядок!.. – прорычала Тин. – Клянусь бурей! Придется вызвать сюда этого Ватаха, а потом придумать, как все свалить на него. – Женщина вытащила меч из ножен.

Шаллан попыталась встать, но ноги ее не держали, и комната качалась, словно девушка была все еще на корабле.

– Узор? – прохрипела она. – Узор?

Снаружи раздались какие-то звуки. Крики?

– Прости, – бесстрастно проговорила Тин. – Мне придется навести порядок. В каком-то смысле я тобой горжусь. Ты меня обманула. У тебя и впрямь талант.

«Успокойся, – приказала себе Шаллан. – Успокойся!»

Десять ударов сердца.

Но для нее их не обязательно должно быть десять, так?

«Нет. Должно быть. Время, мне нужно время!»

У нее были сферы в рукаве. Когда Тин приблизилась, Шаллан резко вдохнула. Буресвет превратился в неистовый ураган внутри ее, и она подняла руку, бросив вперед световой импульс. Девушка не могла придать ему форму – она по-прежнему не знала, как это делается, – но на мгновение он превратился в дрожащее изображение Шаллан, которая стояла с гордым видом, словно придворная дама.

Тин застыла, увидев проекцию из света и цвета, потом помахала перед собой мечом. Свет пошел волнами и распался на завитки дыма.

– Значит, я схожу с ума, – бубнила Тин. – Слышу голоса. Вижу странное. Наверное, что-то внутри меня не хочет этого. – Она шагнула вперед, поднимая клинок. – Мне жаль, что тебе приходится усвоить этот урок таким способом. Детка, иногда нужно делать вещи, которые нам не нравятся. Трудные вещи.

Шаллан зарычала и вскинула руки перед собой. Туман закрутился, заволновался в ее руках, превратился в блистающее серебряное лезвие клинка, который вошел в грудь Тин. Женщина едва успела изумленно ахнуть, и ее глаза сгорели в глазницах.

Труп Тин соскользнул с клинка и рухнул безвольной куклой.

– Трудные вещи, – громко и зло проговорила Шаллан. – Да. Кажется, я тебя предупреждала. Я этот урок уже усвоила. Благодарю. – Она с трудом поднялась на ноги и зашаталась.

Полог шатра распахнулся, и девушка повернулась, держа осколочный клинок острием ко входу. Там сгрудились Ватах, Газ и еще несколько бывших дезертиров с окровавленным оружием в руках. Их взгляды метнулись от нее к трупу с выжженными глазами и обратно к Шаллан.

Она оцепенела. Девушка хотела отпустить клинок, спрятать его. Он был… ужасен.

Шаллан этого не сделала. Она обуздала эти чувства, затолкала очень глубоко внутрь. В тот момент ей нужно было что-то крепкое, чтобы держаться, и оружие для этого вполне годилось. Даже если она его ненавидела.

– Солдаты Тин?

Это что, ее голос? Совершенно холодный, лишенный намека на эмоции?

– Буреотец! – воскликнул Ватах, прижимая руку к груди и не сводя глаз с осколочного клинка. – Той ночью, когда вы просили нас о помощи, вы могли всех нас перебить, и бандитов тоже. Вы могли все сделать без посторонней по…

– Люди Тин! – заорала Шаллан.

– Мертвы, светлость, – сказал Рэд. – Мы услышали… услышали голос. Он велел нам идти к вам, а они не пропускали. Потом услышали, как вы кричите, и…

– Это был голос Всемогущего? – шепотом спросил Ватах.

– Это был мой спрен, – пояснила Шаллан. – Это все, что вам следует знать. Обыщите шатер. Эту женщину наняли, чтобы убить меня. – В каком-то смысле так оно и было. – Возможно, у нее остались записи о нанимателях. Принесите мне все, на чем что-то написано.

Они рассеялись по шатру и принялись за работу, а Шаллан села на табурет возле стола. Там все еще ждало даль-перо – висело над последним словом на странице. Ему нужен был новый лист.

Шаллан отпустила осколочный клинок.

– Не говорите об увиденном никому, – приказала она Ватаху и остальным. Хотя они быстро дали обещание, девушка сомневалась, что их хватит надолго. Осколочные клинки были почти легендарными, а тут вдруг появилась осколочница? Пойдут слухи. Только слухов ей и не хватало.

«Эта проклятая штуковина спасла тебе жизнь, – сказала она себе. – Опять. Прекрати ныть».

Веденка взяла даль-перо и заменила бумагу, потом установила его кончиком в уголке. Через миг далекая помощница Тин начала писать снова.

«Ваши благотворители по амидлатнскому делу хотят с вами встретиться, – написало перо. – Похоже, у духокровников есть для вас новое задание. Следует ли мне устроить встречу с ними в военных лагерях?»