Вечером в гостинице они разглядывали фотографию АртемаДрюкова.

– Противная рожа, – сказал Никита.

– Где написано?

– В газете, где же еще, это я могу понять, а больше ничего.Наверно, она там жила, в том отеле… Но в таком случае, как она попала сюда, вКан Пастилью, среди ночи?

– А ведь правда… Ну, могла приехать к кому-то в гости… Илиее сюда убийца привез…

– Зачем убийце привозить в такое людное место, на пляж…Завез бы куда-нибудь в скалы… Там ее запросто могли еще долго не найти.

– Тут может быть два варианта… Либо это все-такинепредумышленное убийство, допустим, из ревности… Либо кому-то было нужно,чтобы ее сразу нашли.

Никита взглянул на двоюродного брата с уважением.

– До чего же плохо не знать иностранных языков! –вздохнул вдруг Гошка. – Просто беда. Вернусь в Москву, обязательнозаймусь.

– Но ты же вроде по-английски можешь…

– Нет, ничего я не могу. Мороженое в кафе попросить, это,Никита, фигня.

– Но ты ведь даже Агату Кристи читал!

– Читал, но еле-еле… А вот говорить по-нормальному не могу…Права была мама, когда говорила, что без иностранных языков в наше время делатьнечего. Вон как отец шпарит и по-английски, и по-немецки, и даже по-испански…

– Он же жил в Америке, а теперь живет в Германии…

– Нет, он и раньше языки знал…

– А давай запишемся на какие-нибудь курсы?

– Давай, вдвоем небось веселее. Только вот на какие?

– Лучше на немецкие. Английский в школе проходят, да ивообще им можно самостоятельно заниматься, с магнитофоном, например…

– Правильно! Хорошо бы к окончанию школы владеть двумяязыками…

И с этими благими намерениями они уснули.

Утром мамы уехали на экскурсию, а мальчики наслаждалисьсерфингом. Затем Андрей Иванович повез их на север от Пальма-де-Майорки, вгорное селение Вайдемосса. Оно расположено на высоте 425 метров над уровнемморя. Внизу расстилается красивейшая долина с пышной растительностью. Узкиесредневековые улочки, уютные домики, вьющиеся розы и поразительной красотыгерани, оплетающие стены монастыря Святого Бруно ордена картезианцев.

– Таким он был построен в XVIII веке монахами ордена, –рассказывал Андрей Иванович, – а основал монастырь каталонский корольМартин. В этом монастыре одно время жил Шопен, и здесь стоит пианино,присланное из Парижа специально для него.

Мальчики смотрели и слушали затаив дыхание. Кругом былатакая красота! Кипарисы, пальмы, апельсиновые и лимонные рощи…

– Довольны, братцы?

– Еще как! Только пить очень хочется, – пожаловалсяГошка.

– Хорошо, идите в кафе, закажите себе что угодно, а я хочупоговорить с тем художником. Мы, кажется, знакомы…

Для разнообразия они заказали кока-колу. Ее здесь тожеподавали со льдом и двумя соломинками. Они молча пили ледяной напиток инаслаждались окружающими красотами. «Жалко, что мамы с нами не поехали, –подумал Гошка, – они были бы в восторге…»

– Ну наконец-то, – услыхали они вдруг мужскойголос. – Сколько можно ждать!

– Терпение – великая добродетель. И оновознаграждается! – ответил женский голос.

Гошка слегка повернул голову и за соседним столиком увиделмужчину и женщину. Мужчину он узнал сразу. Это был тот самый человек, который впещере Драк жаловался, что его дурят. Женщину он видел впервые.

– Ну? – довольно грубо сказал мужчина.

– Сейчас, сейчас, успеешь. Я спешила, неслась, а теперь хочудух перевести. Закажи мне что-нибудь холодненькое и чашку кофе.

– Интересное кино, почему это я должен заказывать? Тыпо-испански шпаришь будь здоров, а я должен язык ломать? Так и быть, я за тебязаплачу, если, конечно, твой босс меня не надул.

– Не волнуйся, не надул. Вот! – Она вытащила из сумкичто-то завернутое в пластиковый пакет и передала мужчине. – Держи!

– Тут все? Без обмана?

– Ой, да не шурши! Очень надо тебя обманывать! Все как ваптеке. Только не вздумай проверять тут.

Мужчина спрятал пакет в свою сумку, лежащую на соседнем кресле,и лицо у него расплылось в довольной улыбке.

Женщина заказала что-то подошедшей официантке и расслабленнооткинулась в кресле.

– А пообедать не хочешь? Угощаю! – предложил мужчина.

– Нет, благодарю. У меня режим и диета. И еще, пожалуйста,если ты голоден, подожди, пока я уеду. А то смотреть, как ты жуешь, мне неочень хочется.

– Ах ты, господи, какие мы изысканные, какие мы нежные!Просто сил нет! – с издевкой произнес мужчина. – Так и быть, темболее я теперь могу позволить себе обед в любом ресторане, так зачем мне есть вэтой туристической забегаловке?

«Ага, – подумал Гошка, – она передала ему деньги,это ясно как божий день».

– Ну и куда ты теперь? – отхлебнув кофе из маленькойчашки, спросила женщина.

– Да возьму машину напрокат, пошляюсь еще по Майорке, мнетут нравится… А потом, пожалуй, подамся куда-нибудь поюжнее, я теплое морестрасть как люблю…

– Это хорошо, только вот шляться по Майорке не советую. Боссвелел сказать, чтобы ты поскорее сматывался.

– Еще чего! Будет он мне указывать! Мы с ним в расчете, иему до меня не должно быть никакого дела. Все!

– Ошибаешься! Пока что вы еще повязаны. Поэтому улетишьсамое позднее завтра. А уж дальше ты действительно свободен.

– Ох, блин, до чего надоело… Командует, командует… И как тыэто терпишь? Он и тобой так же командует?

– Он думает, что да… – усмехнулась женщина.

– А на деле, выходит, ты им командуешь? – прищурилсямужчина.

– Не твоего ума дело! Ну все, мне пора. И на прощание оченьсоветую тебе учесть пожелание босса. Как бы хуже не было. Он все-таки поумнеебудет. А иначе ты был бы боссом, а не…

– Ладно, черт с вами. Передай ему, что я все понял. Завтра яотсюда смотаюсь. Надоело, понимаешь, ютиться в трехзвездочном сарае.

– Боже, как растут потребности у населения! –засмеялась женщина. – Между прочим, при таком росте потребностей стоитприслушаться к советам босса. А то промотаешь бабки, и опять работкапонадобится. Учти, наш босс хорошо платит.

– Да прислушался уже, прислушался, не зуди, будь добра.

– Ну, все, я поехала…

– Прощай, куколка!

Женщина встала.

– Будь здоров. – И быстро направилась к выходу.