да супроти́в меня:

Чтобы возрастом была нема́ла и умом сверстна,

А бело́-то личё у ей-то было ка-быть белой снег,

А как ясны очи были как у сокола,

55 У того же сокола как переле́тного,

Черны брови были ў ей как у соболя сибирского,

А как ягодьници были у ей ка-быть маков цьвет,

А походочька была ее́ павиная,

Тиха речь-то, кро́тка бы́ла лебединая?»

60 Как большой-от князь хоронитьце за среднёго,

А как средней-от князь хоронитьце за меньшого;

А от ме́ньшого, от бо́льшого ответу нет.

Из-за то́го жо стола да всё око́льнёго,

Из-за той жо скамеячки да белоду́бовой,

65 Из-за той же ествы всё саха́рныя

А ставал-то на резвы́ ноги дородьнёй доброй молодець

А как той жо Добрынюшка Микитич млад;

Ишше сам он говорит да таковы речи:

«Уж ты гой еси, Владимер князь да стольнё-киевськой!

70 А благослови-тко мне-ка слово вымолвить,

Ты моги меня за слово́-то всё помиловать,

А не будь меня-то не казнить, не весити,

Не садить-то меня в те́мну те́мницю

А за крепкия всё караулы жо».

75 Говорил-то князь да таковы речи:

«Уж ты гой еси, Добрынюшка ты Микитич млад!

Говори-тко ты, да шьто те надобно.

Я не буду тибя не казнить, не весити,

Не садить тобя да в те́мну те́мницю;

80 Я могу тобя да всё помиловать, пожаловать». —

«А как знаю-то я тебе обручницю-то, красну девицю,

Красну девицю да супроти́в тобя:

Она возростом нема́ла и умом сверстна;

Как бело́ лицё у ей-то бытьто снегу белого,

85 А как ясны-ти очи как у сокола,

А черны́-ти брови как у соболя сибирского,

А да ягодьници у ей были как ведь маков цьвет,

А походочька у ей павиная,

Тиха, кро́тка речь да лебединая.

90 А у того жа коро́ля у Лёховинського

А как есть-то у ёго две-то дочери любимыя:

А больша́ ёго-то дочь Настасья Королевичьня,

А та есть не тобе чета, да не тобе жона —

Она ездит по чисту́ полю, полякуёт;

95 То нама ровна́ и нам чота́;

А меньшая дочь Опраксея Королевичьня,

Она возростом нема́ла и умом свёрстна,

Бело лицё у ей-то бытьто снегу белого,

А как ясны-ти очи как у сокола,

100 У того же сокола как переле́тного,

А черны́-ти брови как у соболя сибирського,

А походочка ее́ была павиная,

Тиха, кро́тка речь да лебединая,

А да ягодьници-ти у ей были как маков цьвет.

105 Я не сам видал, да от людей слыхал,

От того-то брата назва́ного-крестового

А как от Дуная сына всё Иванова.

А он жил-то у короля ровно́ й двенадцеть лет:

А он три года жил у ёго всё ’ дворниках,

110 А да три года он жил ў ёго во конюхах, —

А как ездили они с Настасьёй во чисто́ полё поляковать;

А да три года-та он жил у ёго во ключниках, —

А-то всё было ёму пове́рёно;

А да три года-то жил-то он во стольниках,

115 А во стольниках-то жил, да у столов стоял;

А когды-то ёго дочери сидят кушаю,

А играл-то он во звончяты́ гусли,

Утешал-то у ёго дочери любимыя.

А как топере у тя Здунай да сидит во те́мной те́мници

120 А за крепкима замками-ти заморскима,

А за строгима-ти караулами».

Говорит-ту всё Владимер-князь да таковы слова:

«Уж ты гой еси, Добрыня всё Микитичь млад!

А бери-тко ты у мня со спички золоты ключи».

125 А да брал тут Добрыня, не ослышилсэ,

Ишше скоро брал да золоты ключи,

А пошол он отмыкать да те́мны те́мници;

Отмыкал он те́мну те́мницю,

Заходил-то он да в те́мну те́мницю.

130 А сидит Здунай среди да те́мной те́мници,

Да повесил буйну голову с могучих плеч,

А потупил очи́ ясны в се́реды кирпичьния.[267]

Сам проходит к Здунаю Добрынюшка близёхонько:

«Уж ты здравствуй, брат названыя-крестовыя!»

135 Уж как ’вилял Здунай Добрынюшку Микитьиця,

Он да скоро скоцил на резвы́ ноги,

А как бил челом во рученьку во правую:

«Уж ты здраствуй, ты мой брат крестовыя,

Крестовый ты мой брат, назва́ныя!»

140 А как говорит тут Добрынюшка Микитич млад:

«Уж ты гой еси, Здунай ты сын Иванович!

Мя-то выкупить-то было из неволюшки:

А как я тобой при пиру-то всё похвастал жа

Тому-то князю Владимеру —

145 А ты жил у короля двенадцеть лет,

Увидал у ёго Опраксею Королевичьню.

Ты пойдём топере ко князю на поче́сён пир».

А как ту Здунай да не ослышилсэ,

А пошол ко князю на поче́сен пир,

150 Заходил-то он в полаты в княже́не́цькия;

А как крест-от он кладёт да по-писа́ному

Да поклон-от ве́дет да по-уче́ному,

Ише бьёт челом князю Владимеру во рученьку во правую:

«Уж ты здраствуй-ко, Владимир-князь да стольно-киевской!» —

155 «Уж ты здраствуй-ко, Дунай да сын Иванович!

У тя милости прошу да на поче́сён пир.

А как ты у мня, Здунай, да в забытьи́ прошол».

А садил-то Здуная во большо́ место,

Во большо место, да во большой угол;

160 Наливали Здунаю чару зелена́ вина,

А не ма́лу, не вели́ку — в полтора вёдра,

Подавали Здунаю сыну Иванову;

Принималсэ Здунай да едино́й рукой,

Выпивал-то тут Здунай да едины́м духом;

165 А как ту жа чару наливали пива хме́льнёго;

Выпивал-то он да единым духом,

На закуску, на запивку — турей рог да мёду сладкого.

Как сидит Дунай, нечим не хвастаёт;

А повесил он ведь буйну голову с могучих плеч,

170 А поту́пил очи ясны в се́реду кирпичьнюю;

А сидит он не пьёт, не ест, не хвастает.

А как наливали вторую чару зелена вина,

А не ма́лу, не вели́ку — в полтора ведра,

Выпивал-то