«Не хочу показаться претенциозным кретином, но я бы хотел попросить людей копать глубже. Мы можем изменить мир к лучшему. Мы можем быть более требовательными к себе. Мы можем делать больше друг для друга. Я считаю, что наша жизнь — путешествие. Копайте глубже, двигаясь по выбранному пути, и мир от этого только выиграет».

Чтобы стать счастливым, прежде всего необходимо понять, что счастье —

это решение, котороемы принимаем,

и навык, который мы развиваем. Вы решаете стать счастливым, а потом работаете над этим. Это все равно что наращивать мускулатуру. 99

Навал Равикант (TW: @naval, startupboy.com) — генеральный директор и соос-нователь AngelList. До этого он был одним из основателей сервисов Vast.com и Epinions (последний впоследствии стал частью Shopping.com). Он активный венчурный инвестор и инвестировал в более 100 компаний, включая множество «единорогов» (мегауспешных проектов). Среди его инвестиций — Twitter, Uber, Yammer, Postmates, Wish, Thumbtack и OpenDNS. Когда мне необходим совет по вопросам, связанным со стартапами, именно к нему я обращаюсь в первую очередь.

Тотемное животное: сова

Предыстория

► Навал вырос в бедной семье иммигрантов: «Мы прибыли в эту страну [из Индии], когда мне было 9, а брату — 11 лет. У нас почти ничего не было. Воспитывала нас одна мама, и мы жили в квартире-студии. Днем она батрачила на низкооплачиваемой работе, а по вечерам училась, так что мы были предоставлены сами себе. В детстве у меня постоянно были перед глазами примеры идеального американского образа жизни, только наблюдал я за ним со стороны, как бы через окно, прижав нос к стеклу. И я повторял себе: “Я тоже этого хочу. Хочу этого для себя и своих детей”. Я вырос с достаточно мрачным представлением о жизни».

► В приблизительном переводе с санскрита имя Навал означает «новый человек». Его сына зовут Нео, что означает «новый» на греческом, а также представляет собой анаграмму английского слова one[85] (об этом мне сказал сам Навал). И, разумеется, это имя главного героя «Матрицы».

► Мы с Навалом познакомились много лет назад, когда я у него на глазах приударил за его девушкой (я не знал, что у нее кто-то есть) в кофейне в Сан-Франциско. Он неторопливо подошел ко мне и представился.

► Именно его брат Кавал уговорил меня «уйти в отставку» и перестать заниматься ранними инвестициями в технологические стартапы (см. стр. 381).

Успех и счастье — разные вещи?

«Если хотите стать успешным, окружите себя людьми, которые добились большего успеха, чем вы. Но если вы хотите быть счастливым, окружите себя людьми, которые добились меньшего успеха, чем вы».

Об улаживании конфликтов

«Первое правило улаживания конфликтов — перестать общаться с людьми, которые постоянно ввязываются в конфликты. Вся жизненная ценность, включая ценность отношений, основана на принципе сложных процентов. Тот, кто постоянно ругается с другими людьми, рано или поздно будет ругаться с вами. Мне не интересны неустойчивые проекты и проекты, которые тяжело поддерживать в устойчивом состоянии, включая сложные отношения».

Три варианта выбора, которые есть всегда

«В любой жизненной ситуации у вас есть на выбор всего три варианта. И эти три варианта есть всегда. Изменить, смириться или забыть. Самый плохой вариант: сидеть и размышлять о том, как хорошо было бы что-то поменять, но при этом ничего не делать для этого; размышлять о том, как хорошо было бы о чем-то забыть, но не забывать и не смиряться. Именно эта внутренняя борьба, этот внутренний конфликт и есть причина большинства наших мук. Фраза, которую я чаще всего говорю сам себе, состоит всего из одного слова: смирись».

Теория пяти шимпанзе

«Есть одна теория, которую я называю “теорией пяти шимпанзе”. В зоологии можно спрогнозировать настроение и модель поведения любого шимпанзе, наблюдая за пятью другими шимпанзе в его ближайшем окружении. Очень тщательно выбирайте свою пятерку шимпанзе».

Уроки из физики и от русской мафии

«Я осознал [важность честности] благодаря двум разным случаям. Сначала о первом. В детстве я мечтал стать физиком, когда вырасту, а Ричард Фейнман был моим кумиром. Я читал все его книги, которые только мог достать: по физике и не только. Он писал: “Никогда, никогда себя не обманывайте, ведь обмануть себя проще всего”.

Изучение основ физики очень важно, потому что в физике приходится говорить правду. Никаких компромиссов, никаких переговоров с людьми, никаких попыток кому-либо угодить. Если в уравнении есть ошибка, результата просто-напросто не будет. Истина определяется не консенсусом и не популярностью. Как правило, дело обстоит как раз наоборот. Поэтому, на мой взгляд, естественнонаучное образование очень важно. Теперь о втором случае. Я вырос в Нью-Йорке и в детстве общался с довольно агрессивными ребятами, некоторые из которых были связаны с русской мафией. Однажды на моих глазах один из них угрожал другому убийством.

Парень, которому угрожали, убежал и спрятался у себя дома, но потом все-таки впустил к себе обидчика после того, как тот пообещал его не убивать. Честность была для них очень важным понятием. Даже когда они были готовы друг друга убить, они верили друг другу на слово. Это для них было превыше всего. И хотя речь шла о честности в контексте мафии, я понял, насколько она важна в отношениях».

Честность как основная фундаментальная ценность

Расскажу небольшую забавную историю. Пожалуйста, учтите, что мы оба живем в Сан-Франциско[86], что нас полностью устраивает.

Тим: «Ты никогда не стесняешься говорить то, что думаешь. Что наверняка часто приводит к недопониманию со стороны людей, которые привыкли к вежливым светским беседам. Помню, однажды нас обоих пригласили на ужин, где было много незнакомых нам людей. Ты стоял с бокалом вина и с кем-то разговаривал, и тут появился я в довольно странном наряде. На мне была бирюзовая рубашка с длинным рукавом, которую я вообще-то никогда не одевал. Не знаю, помнишь ли ты ту нашу встречу».

Навал: «Нет, не помню».

Тим: «А еще на мне были джинсы и нелепые коричневые ботинки, похожие на туфли для боулинга. Ты посмотрел на меня, улыбнулся и спросил: “С чего это ты вырядился так, словно ты банкир-гей?” И тут женщина, с которой мы даже не были знакомы, начала меня защищать. И я такой: “О боже, понеслось...”»