class="title3">

108

Кто жалкие слова с обидой говорит, Тот или неумен, иль ищет сам обид. Я дам тебе совет: смывай вином обиды — Сам знаешь, тот, кто пьян, обиды не хранит.

109

Я шлю тебе платок, такой, как ты хотела, Из ткани желтой он и тонкой до предела. Внимательней всмотрись, похож он на меня: Желт, как мое лицо, и невесом, как тело.

Ужель ты, наконец, нарушила молчанье! Принес мне твой гонец надежду на свиданье. Я твоему гонцу готов был стать рабом — Твой раб освободил владыку от страданья.

111

Нет родины и счастья боле нет, И ничего уж, кроме боли, нет. Я в этот край пришел своею волей, Его оставить силы воли нет.

112

Уж лучше совершить тяжелых сто грехов, Принять сто тяжких мук, сто обрести врагов, Чем, став ослушником, родителя обидеть, Чем не прийти к нему в тяжелый час на зов.

113

Оставив путь греха и бросив пить, я много Лишений перенес и мук во имя бога.

Не рано ль я врата раскаянью открыл, Не очень ли уж я к себе отнесся строго?

114

Я дал обет не пить, связал себя обетом, Что делать мне, как жить, чьим следовать советам? Раскаясь, пьющие дают зарок не пить, Я дал зарок не пить и каюсь только в этом.

Чужбина — клетка, в ней постыло все. немило.

Давно моя душа, как птица, загрустила.

Что претерпел я здесь, мне трудно описать: Смывают слезы глаз с лица письма чернила.

116

К душе моей огонь, в глазах слеза всегда, От удали былой ни тени, не следа.

Тягучий день забот сменяет ночь разлуки.

Покоя нету днем, нет ночью сна, беда!

117

Бессонницею ночь меня пытает строго, Днем жжет меня огонь — о, сжалься, ради бога! Мой сон с терпеньем схож, с огнем — моя тревога. Как мало одного и как другого много!

118

Не вечно ничего: ни осень, ни весна,

Не верен другу друг, подруга не верна.

Спеша, вертится круг, напрасно жизнь проходит, Безрадостна, увы, и коротка она!

119

Я снова средь друзей — о долгожданный миг!

К потоку их речей я с жадностью приник.

Как трудно мне, друзья: ведь я за эти годы, Привыкнув горевать, от радостей отвык!

120

Я увидел тебя — и померк белый свет!

Этот день для меня стал источником бед.

Я надеялся сердце спасти от любви, Но влюбленному сердцу спасения нет!

Не обижусь на шутки твои, о душа! Приласкаешь меня, я замру, чуть дыша. Холодна ты со мной иль со мной ты нежна, Весела иль грустна — все равно хороша!

122

От печали я пьян, если нету вина!

Грустно сердце мое, и душа смущена.

Трезвость больше, чем грусть, убивает меня — Если чаша пуста, то и жизнь неполна!

123

Поскорей пробудись, отряхни нежный сон, Стань смеющейся розой, мой алый бутон!

Чангом звучным своим в плен ты сердце взяла, Стонет в чанге оно — о, услышь этот стон!

124

К нежной розе смеющейся, ветер, лети, К солнцеликой луне, что мне светит в пути. От Бабура горячий привет передай, Мне роднее ее никого не найти.

125

О ветерок, дорогами любыми до тех домчись, что так давно любимы, скажи — я жив и жажду одного: чтоб и они хоть где-то жили, были...

Игрою глаз, уловок слова лисьих Бабура вознесла, к себе приблизив. А там — воздвигла тысячи преград, бедой любви безжалостно унизив...

127

Близ этих глаз — красавиц мучит зависть.

Взор этот душу выжег мне, вгрызаясь.

Мои зрачки, от черных тех очей сгорев — чернее угля оказались!

128

Услышав голос этого певца, в слезах былое вспомнили сердца.

Что ж, имена столь близкие услышав, вы моего не вспомните лица?

129

Вселенная, Бабур, несла нам столько зла — уже терпенья нет, а бедам нет числа.

Таков удел души в несовершенном мире, где нас со всем родным разлука развела.

130

Ты вспомнила меня в глухой дали разлуки — и страсти страждущей укоротила муки.

Та милость такова, как если б черный куб Каабы рухнувшей кто поднял из разрухи!

131

Мне слез не удержать, их жаркого теченья. Чего ни повидал за годы разлученья!

Но солнце твоего лучистого лица на небе памяти затмить не мог ничем я...

В разлуке вспомни — и такой наградой мою печаль бессонную обрадуй.

Ведь и пишу тебе лишь для того, чтоб в эту память втиснуться украдкой...

133

О луноликая, лишавшая покоя!

Моей любовью став, ты сделалась другою: я напрочь разорен, тебе ж и нужды нет!

О горе, горе мне, о горе мне, о горе...

134

С тех пор, как мы друг друга повстречали, твоя любовь несет одни печали.

Не ведая, неверным назвала!

Но в чем неверность, отвечай вначале?

135

В ста письмах я к тебе с любовью набивался, на разных сто ладов свиданья добивался. Добился — и узрел совсем не то, что ждал... Прости — но я тобой отнюдь не любовался!

136

Красу твою так дружно славят все — как мне назначить встречу сей красе?

А ежели не удостоюсь счастья — какой глухой довериться стезе?..

137

Спокоен будь, я дам всего, что хочешь, и даже должность, что себе ты прочишь, Зерна — по горло, и одежд любых...

Всех главных благ, и всех достатков прочих!

Пускай живут завистники подале, что нам разлуку горькую гадали. Чем ближе мы, тем дальше будь от них — Их злобных глаз, хулы и назиданий.

139

Волну твоих волос воображаю часто, с тобой мечтаю видеться всечасно...

И, словно мертвых — ветер с губ Исы, весть о тебе живит мой дух несчастный!

140

Свою просторно строенную баню с самим собой сравню без колебанья: в работе — жаждет