Ася тут же потупилась.

– Я фигурально.

– Фигура-ально, – что-то подсказало Леве: нужно заминать, и он поспешил пошутить: – Собрались тут филологини! Хватит, а ну брысь. – И он первым пошел вперед, в темноту. – Бедный ребенок. За слово «фигурально» я бы и сам набросился.

Хотя кидать в стену чужих щенков вряд ли бы стал. Но этого он не сказал.

Дэн с Марти вошли в комнату следом за ним и огляделись в рассеянном полумраке. Линка не спала – плакала, завернувшись в одеяло так, будто пыталась в нем утонуть. Она подняла глаза, и от ужаса в них Лева даже обернулся: нет ли за спиной какого монстра. Но там не было никого, кроме Аси. И все те же густые тени плясали на стене.

– Ну привет. – Возвращая самообладание, он подошел и присел на край кровати. – А мы вот в гости завалились! Кто ходит в гости по ночам…

– Из-за меня? – прервала Лина. Она глядела слишком взросло, врать язык не поворачивался, и Лева выбрал полуправду:

– Ну вообще мы и так по твоей вредине-сестре соскучились, да, ребят?

– Еще как, – подтвердил Дэн, тоже подходя ближе.

Марти кивнула. Она ходила вдоль стен, зачем-то их щупая. Кольцо продолжало глючно искрить.

– Чего не спишь-то? – как ни в чем не бывало спросил Лева. Линка отвела глаза.

– Боюсь.

– Ну-у, малышка, – вздохнула Марти. Она приблизилась и теперь стояла у Левы за спиной, как и Дэн. – Чего?

Линка посмотрела не на нее, а на сестру. Ася застыла на пороге, скрестив руки на груди, поджав губы. Ничего не говорила, никак не давала понять, что не сердится, не собирается ругаться, все понимает… что она там еще утверждала в коридоре?

– Не бойся ее, – первым нашелся Дэн. – Она только выглядит сурово. А на самом деле тебя любит. Видишь, так из-за тебя расстроилась, что решила в ночи позвать гостей.

Любит. Или хотя бы не ненавидит? Лева встретился глазами с Асей и попытался сигнализировать ей: подойди, обними, улыбнись. Но Ася стояла столбом, взгляд быстро отвела, а потом и вышла, буркнув: «Пойду чаю согрею, газ-то есть». Ох. Стоило ей выйти – и Линка заревела истошнее сирены. Марти аж подскочила, Дэн испуганно попятился, а Лева, которому ничего не оставалось, сгреб малявку в охапку и прижал к себе.

– А-А-А! – завывала Линка.

– Ну, ну, – повторял он, поглаживая ее по волосам. – Не надо. Все хорошо. И с тобой хорошо, и с Аськой, и с щенком этим вашим…

Кстати, где он там?

– Давай я тебе подарю цепочку? – Марти очнулась, подскочила и начала быстро снимать с шеи свою подвеску – сегодня с серебристой летучей мышкой.

– Давай я тебе какого-нибудь персонажа нарисую! – очнулся и Дэн, пройдя к письменному столу, взяв там лист и пару фломастеров. – Кого?

Линка заливалась уже чуть потише, жалась к Леве не так сильно. Но заикалась, пытаясь что-то сказать, не могла. Наконец она отстранилась и выдохнула. Марти надела на нее свой кулон. Взяла за плечи, посмотрела в глаза и повторила вопрос Дэна:

– Кого тебе рисовать?

– Дафну и Фреда из «Скуби Ду», – запнувшись, сказала Лина и вопросительно посмотрела на Дэна. Тот по понятным причинам заулыбался и опустил глаза к листу.

– Класс. – Марти присела на кровать. – А ты пока расскажешь, что тебе снилось.

Ей снилась пропасть в древней пещере, а там – дома из золота и драгоценных камней. Дворцы, храмы, огромные идолы – что-то ацтекское, или у какой там цивилизации доколумбовой Америки были необыкновенные подземные города, похожие на сокровищницу? К кому там приходили конкистадоры? Лина видела, как все это рушится, как давит смуглых длинноволосых людей, которые мечутся в этих стенах. Лина слышала их крики, а какой-то белый человек сбегал через узкий тоннель в темноте. Тоже кричал, это был не просто крик ужаса. Крик боли, перемежающийся молитвой.

Потом из темноты явился Зверь. Лина описала это как волка или шакала: лохматое, костлявое и с горящими глазами. Существо прыгнуло на бегущего, впилось в горло и поволокло. И сразу пещера пропала, все пропало. В густой темноте зверь разодрал человека. Поначалу тот кричал, потом захлебнулся кровью. А когда зверь насытился, его позвал хозяин. И зверь исчез.

Пальцы, потные, холодные, крепче сжали руки Левы и Марти. Лина прикрыла глаза, из-под длинных ресниц снова побежали слезы.

– Мне очень его жалко… того дядю. Он каялся в чем-то, сильно-сильно. Прощения просил у тех, кто там остался, на кого стены падали.

Лева переглянулся с Дэном. Тот уже не рисовал, тоже смотрел на Линку. «Он ненастоящий, не плачь, и те, которые умерли в пещере, тоже ненастоящие. А значит, им не было больно». Так нужно было сказать. Но почему-то Лева не смог.

– Что-нибудь накануне смотрели страшное? – шепотом спросила Марти у вернувшейся Аси. Та покачала головой. – А приключения типа «Индианы Джонса»?

– Да нет же, – вяло отмахнулась Ася. – Мы не смотрим вместе кино.

Она так это сказала, что Линка опять жалобно зашмыгала носом.

– А-ась, – протянула Марти, а Дэн торопливо встал из-за стола, подошел и вручил Линке рисунок. Та сразу залюбовалась, расплылась в улыбке и забыла о распускании соплей, даже запрыгала. Марти глянула на лист. – О. Краси-иво! Что, Лин, хочешь такого бойфренда?

Лева не сдержался и заржал, когда Марти в своей манере заиграла бровями. Дэн прикрыл лицо руками, стремительно краснея.

– Марти! – зашикала Ася, наконец вроде оживая и оттаивая. – Она еще в младшей школе, куда ей бойфренда?!

– Ну-у, – начала Марти, похрюкивая от смеха. – Вот я в ее годы…

Дэн поднял с пола какого-то розового плюшевого зайца и запустил в нее все с тем же невинным смущенным лицом. Ася одобрительно кивнула, опять скрещивая руки на груди, но уже не так грозно и отрешенно:

– Так тебе и надо. – Она все же кинула на сестру новый строгий взгляд. – Так, ладно. Завтра идти в школу, Лин, не забыла? Может, спать уже?

Линка надулась:

– У-у-у, зануда! – Но тут же вид стал виноватым и опять несчастным. – И вообще… давай я с Рубликом посижу? Лапку ему перевяжу…

– Не надо, – отрезала Ася, пожалуй, слишком холодно, но нашла силы смягчиться, даже улыбнулась: – Нет, мелкая. Правда, спасибо, с ним все нормально, ты, наверное, не очень сильно… – Она торопливо поправилась: – Он, наверное, не очень сильно ушибся.

Дэн прошел к ней и остановился рядом. Подбадривал одним своим присутствием. Лева посмотрел на их светлые силуэты и неожиданно для себя улыбнулся, тоже встал, отступил от кровати. Марти последовала за