…сила гравитации слаба. Alexander J. Glass, letter to Physics Today, May 1988, 136.

…провести такой эксперимент. Feynman to Weisskopf, 4 January to 11 February 1961, WHE.

…квантовая механика не работает. Там же.

…на конференции по гравитации. Feynman 1963b.

…«С 1916 года технический прогресс…» Quoted in Schucking 1990, 486.

…перешучивались по поводу. Feynman to Gweneth Feynman, n.d., in WDY, 90.

…каковы ваши достижения. Schucking 1990, 483.

…обязательные признаки. Feynman to Gweneth Feynman, n.d., in WDY, 91–92.

…реальным фундаментом. Gell-Mann 1989a, 54.

…на рынке появился прибор Feynman 1960a, 22–24.

…высказал мысль об изобретении. Идею еще более крошечных серворегулируемых рычагов предсказал в научной фантастике писатель РобертХайнлайн, который назвал их Манипуляторами. Cf. Regis 1990, 142.

…«Как построить автомобиль меньше точки». Popular Science Monthly, November 1960, 114.

…выплатил лишь в 1985 году. Thomas H. Newman to Feynman, 30 January 1986, CIT.

…а в июне… William McLellan, telephone interview; “McLellan Micromotor,” note, CIT.

…«Ого». McLellan, interview.

…официальную премию. Feynman to McLellan, 15 November 1960.

…ничего общего с фундаментальной физикой. Feynman 1960a, 22.

…о чем мы говорим, реально. Feynman to Ashok Arora, 4 January 1967, CIT.

…движение пробкового мяча. F-W, 760.

…историческое развитие. Beyer and Williams 1957. Cf. Lindsay 1940, Bonner and Phillips 1957, and Mendenhall et al. 1950.

…древний учебник. Millikan et al.

…если вода. Lectures, I-1-9.

…Путеводитель по непонятному. F-W, 762.

…команда профессоров. Sands, interview; D. Goodstein 1989, 74.

…физике до 1920 года. Lectures, I-2-3.

…не обнаружение. Lectures, I-3-9.

…анализе турбулентных жидкостей. Там же.

…до сих пор не знаем. Lectures, I-3-10.

…пора заканчивать. F-W, 765.

…четко просчитывал. Sands, interview.

…гениальную аналогию. Lectures, I-4-2.

…все зависит от того. Lectures, I-17-2.

…опытные ученые. Stabler 1967, 48; Lectures, I-20-7.

C. 399: чудесная штука. Lectures, I-20-7.

…храповик и собачка. Lectures, I-46-9.

…шли месяцы. F-W, 766.

…недавно я разговаривал. D. Goodstein 1989, 74.

…странно. CPL, 13.

…«человеческое лицо»: Tord Pramberg to Feynman, 15 November 1966, and Feynman to Tord Pramberg, 4 January 1966, CIT.

…«Когда вы найдете этому объяснение». Feynman to Ashok Arora, 4 January 1967, CIT.

…«С этого вопроса началась философия…» Heidegger 1959, 20.

…Все спутники вращаются по эллипсу. CPL, 19.

…И все законы такие же. Там же, 33.

…«Но во всех случаях будет действовать…» Там же, 34.

…А между тем никто не знает. Там же, 19.

…«Наука отвергает философию». Quoted in Ziman 1978, 1.

…«Ни одно из понятий…» Park 1988, XX.

…тащились на шаг позади, как туристы. CPL, 173.

…«Любые вопросы о теории…» Slater, “Electrodynamics of Ponderable Bodies,” Journal of the Franklin Institute 225(1938): 277. Quoted by Schweber, forthcoming.

…«как воспринимает закон отдельный человек». CPL, 169.

…Гелл-Манн, в свою очередь, отреагировал. SYJ, 290.

…Они высчитывали какое-то число. CPL, 169.

…«Допустим», — говорит астроном. Там же, 170.

…он поразил Дайсона. Dyson to his parents, October 1948.

…«Да нет, это не так уж и существенно». Dyson, interview; Dyson 1990.

…Он не стремился переработать. Dyson 1990, 210.

…«разные идеи для построения загадок». CPL, 168.

…Если результат отличался хоть немного. Там же, 169.

…что еще объясняет эта теория. Stephen Wolfram, telephone interview.

…«У меня два магнита». Untitled videotape, n.d., recorded for the British Broadcasting Corporation.

…«Мне кажется, лучшее, что мы можем сделать». Quine 1987, 109.

…«постсхоластическая эпоха». Ziman 1992.

…«Ученому хорошо известно, что такое заблуждения». Feynman 1955c, 14.

…«Великая ценность философии невежества». Notes, “The Uncertainty of Science,” PERS.

…«персонального Бога». Dan L. Thrapp, “Science, Religion Conflict Traced,” Los Angeles Times, 30 June 1956. Cf. Feynman 1956a.

…«Я очень сомневаюсь…». Интервью Биллу Стоуту для Viewpoint, Калтех. Фейнман жаловался на ситуацию: «Однажды мне сказали, что мои взгляды могут оттолкнуть людей… Я рассматриваю ваш отказ использовать записанную со мной программу как прямую цензуру, направленную на выражение моей точки зрения». Feynman to Bill Whitley, 14 May 1959, CIT..Feynman to Bill Whitley, 14 May 1959, CIT.

…«основу всего сущего». Polkinghorne 1990.

…«Поэты утверждают, что наука…» Lectures, I-3-6 n.

…«Я со многими говорил о летающих тарелках». Feynman 1963c, 62.

…«Если это не чудо». Там же, 64.

…«оранжевых светящихся шарах». Там же, 61.

…«Со мной тоже произошел необыкновенный случай». Там же, 66.

…«Я сидел в своей комнате наверху…» Там же.

…топают ногой. Fine 1991, 271.

…уроком аналитической и континентальной. Там же, 274.

…Нобелевский комитет присудил. “Nobel Prize for Einstein,” New York Times, 10 November 1922, 4.

…как символ достижения. Zuckerman 1977, 11.

…премия имела огромное значение. Каждой осенью, когда близилось вручение премии. «Я всегда считал, то есть я знал, что могу получить Нобелевскую премию, потому что кто-то посчитает мое исследование гелия, или бета-распада, или даже электродинамики достойным… И каждый год, когда начинали ходить слухи о вручении, я думал: а что, это же возможно». F-W, 800–801.

…прибыл факс от Western Union. Erik Rundberg to Feynman, 21 October 1965, PERS.

…первый звонок раздался. F-W, 801; Richard Feynman Nobel Laureate! California Tech, 22 October 1965, 1.

…«Дружище, если бы я мог вкратце…». F-W, 804.

…позвонил Джулиан Швингер. Schwinger, interview.

…«Я хотел порадовать тебя». Feynman to Lucille Feynman, n.d., PERS.