– Хорошо-хорошо… – плакала Барбара.

Спасение! Он пришел ее спасти!

Цепи со звоном упали на каменный пол. Вместе они вышли к мобилю, припаркованному на другой стороне улицы. Барбара обернулась, чтобы выслушать условия освобождения – и тут же была оглушена чем-то тяжелым.

Девушка в беспамятстве упала лицом на сидение, незнакомцу оставалось только запихнуть ноги.

Мобиль шикнул паром и умчался вдаль. Туда, где кончается жилой квартал и начинается промышленный. Туда, где трубы из кирпича чередуются с каменными, а в небе всегда стоит плотное облако дыма. На окраину вечно дождливого и вечно туманного Регата.