Тот стоял на коленях, прижав руки к лицу, и выл. Похоже, большая часть шоколада попала ему в нос и обожгла слизистую. Во всяком случае, глаза вроде были в порядке, да и шоколада вокруг них не наплёскано. Киру парень показался смутно знакомым, но ему весь универ казался смутно знакомым, а бледнокожие земляне — и вовсе на одно лицо.

Меж тем на вопли начали стекаться люди. Кир потихоньку вышел из режима обороны и начал понимать, что натворил. Не разобравшись, не подумав, напал на человека из-за подслушанного разговора. Точно как тогда со знающим. Он похолодел при мысли о том, что скажет Ма. И это он ещё тогда был мелким и глупым, не понимал последствий своих действий, а сейчас что?.. Девочку кинулся защищать, рыцарь хренов! Тут не Великие Леса, а этот парень — не злобный знающий. Кир даже представления не имел, какое наказание отхватит за телесные повреждения. И если б ещё быть уверенным, что навалял кому надо и за дело! А он даже вспомнить не могу, что именно услышал, помнил только, что это звучало агрессивно.

В любом случае, первым делом стоило минимизировать ущерб. Кир прикинул расстояние до ближайшего мужского туалета и до медпункта и решил сразу отвести свою жертву в медпункт.

— Отвали! — в панике рявкнул парень, когда Кир снова подошёл, но тот подхватил его под мышки и поставил на ноги.

— В медпункт, — коротко сказал он. Надо было, наверное, извиниться, но язык не поворачивался и челюсть не разжималась. Его теперь точно заклеймят дикарём. И Ютта будет обходить по широкой дуге.

Парень пытался сопротивляться, но Кир ухватил его за плечи и попёр впереди себя, не обращая внимания. Чем скорее он получит помощь, тем меньше будут последствия. Шоколад из автомата был горячий, но не кипяток. Больно, конечно, но вряд ли останутся шрамы. Кир в адреналиновом азарте выбрал плеснуть шоколадом, а не врезать под дых именно потому, что его "под дых" могло кончиться гораздо хуже. Рассчитывать силу удара он до сих пор умел плохо. Похоже, это распространялось не только на удары. Что он вообще набросился на этого несчастного? Ну звучал тот агрессивно, и что? Киру достаточно было встать рядом с Юттой и внимательно посмотреть с высоты своего роста, парень бы уже обделался! Что же он всё никак не привыкнет быть большим и сильным? Что с ним не так?

— Куда ты меня тащишь?! — завыл парень, пытаясь выкрутиться.

— В медпункт, — повторил Кир. — У тебя ожог слизистой.

— Да, и кто мне его сделал?!

— Я, — признал Кир. Он не собирался увиливать от ответственности. Он по-прежнему не знал, заслужил ли парень то, что получил, но Кир по-любому не имел права его судить. Даже на Муданге за самосуд была статья, а уж на Земле... Из универа отчислят, наверное. Он пытался припомнить по полицейским сериалам, что бывает за лёгкие телесные повреждения. Условное заключение? Исправительные работы? Вот это он помог отцу, нечего сказать, через два месяца на Земле загреметь в тюрячку за нападение на человека.

— Бешеный пёс! — выкрикнул парень, рванувшись, но Киру ничего не стоило продолжать его удерживать. — Думаешь, ты можешь просто так людей калечить?!

— Нет, — выдавил Кир. — Но в медпункт тебе всё равно надо.

Наконец они дошли до заветной белой двери с крестом, и Кир практически впихнул парня внутрь. Дежурный врач засыпала их обоих вопросами, на которые отвечал в основном Кир. Шоколад был из автомата. Точную температуру он не знает, но держать стакан было горячевато. Плеснул с расстояния примерно метр, на большой скорости.

Когда врач его отпустила, Кир вышел, не глядя, и уселся на корточки тут же, в коридоре, соображая, что делать дальше. Позвонить отцу? Или сразу матери? Или смалодушничать и поговорить сначала с телохранителем? В любом случае, что-то делать надо быстро, пока кто-то не успел раньше него. Он надеялся, что Ютта хотя бы не сняла это на телефон, но слухи всё равно разлетятся мгновенно. Нет, звонить надо отцу, его надо предупредить, во что Кир вляпался.

Он вытащил из кармана гарнитуру, вставил в ухо и натыкал на браслете нужную комбинацию. Отец ответил почти сразу и молча выслушал Кирову историю.

— Эта девочка, — сказал отец после небольшой паузы, — которая всё видела. Ты можешь с ней поговорить сейчас?

Кир хотел было ответить, что она осталась на месте преступления, но когда поднял глаза, увидел Ютту, застывшую в нескольких шагах от него у двери медпункта.

— Да, — произнёс он ошеломлённо. Она же шарахнулась от него, разве нет?

— Хорошо. Выясни у неё, о чём они говорили. Что именно ты услышал. Мы будем упирать на то, что ты почувствовал грозящую ей опасность и вступился.

— Упирать? — изумился Кир. — Па, я же правда виноват! Я напал на него, не разобравшись, вместо того, чтобы просто отпугнуть и доложить охране! Да вообще вместо всего! А ты будешь меня выгораживать?!

— Кир, — отец перебил его строгим голосом. — Да, ты виноват. И это мы ещё обсудим. Но мне нужно думать о репутации планеты, понимаешь? Лучшее, что ты сейчас можешь сделать, — это изобразить из себя героя. Даже если мы оба понимаем, что геройством тут и не пахнет. На Земле никто не знает, что ты мог этого парня пальцем перешибить, и он тебе не угроза. Как тебе договариваться с твоей совестью, мы решим потом. Сейчас важно сохранить лицо, понимаешь?

Кир понимал. И что отец хочет его прикрыть не ради своего или Кирова блага, а потому что весь остальной Муданг не виноват, что у Кира кулаки чешутся.

— Хорошо, — выдавил он.

— Поговори с девочкой, — велел отец и повесил трубку.

Кир уставился на Ютту, будто она была боссом последнего уровня с клешнями и щупальцами. Она заметила, что он на ней сфокусировался, и подошла ближе.

— С какого перепугу ты это сделал? — спросила она шёпотом. Людей вокруг было не очень много — к медпункту за ними почти никто не последовал.

— Я услышал ваш разговор, — выдавил Кир. — Я думал, он тебе угрожает. Что... О чём?..

Кир не успел закончить вопрос, когда увидел, что по коридору к ним приближаются несколько человек в костюмах. Его желудок завязался узлом, когда он узнал декана, зама по связям с общественностью и начальницу учебной